скачать аудиофайл

Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Всё о здоровье человека». У микрофона ведущая Ван Юй. Сегодня в программе мы расскажем о борьбе с курением в Китае.

�?�? Данные статистки, опубликованные Китайским обществом по контролю за табакокурением, показывают, что примерно в 70% любимых публикой теле и кинофильмах, показанных в 2012 году, есть кадры курения. Общественность присвоила звание «грязная пепельница» кинофильму «Большой Шанхай» и телесериалу «Утёс». Представитель Китайского общества по контролю за табакокурением отметил, что многие подростки в возрасте от 13 до 15 лет признают, что хотят попробовать покурить, насмотревшись рекламных роликов и попав под влияние акций по стимулированию продажи сигарет. Он обратился к режиссерам и сценаристам с призывом уменьшить количество сцен, где открыто курят в кадре.

Ежегодно сотрудники Китайского общества по контролю за табакокурением проводят анализ показанных в предыдущем году кинофильмов и телефильмов. Лентам, в которых больше всего кадров с курением, присваивают звание «Грязная пепельница». Какие картины удостоены этого звания в прошлом году? Заместитель заведующего отделом по связям с общественностью Китайского общества по контролю за табакокурением Со Чао по этому поводу сказал:

«По итогам анализа, премия присвоена фильму"Большой Шанхай"и телесериалу "Утёс". В вышеназванных работах слишком много кадров с курением. К счастью, в 11 фильмах и 9 телесериалах вообще нет кадров с курением. Поэтому они удостоены звания «Фильмы без курения».

Телесериал "Утёс"

Со Чао отметил, что из 30 телесериалов и 40 кинофильмов, показанных в 2012 году, в 70% присутствуют кадры с курением.

�?�? Китайское общество по контролю за табакокурением уже 5 лет занимается анализом киноработ на предмет наличия кадров с курением. По словам заместителя заведующего отделом по связям с общественностью Китайского общества по контролю за табакокурением Со Чао, благодаря общим усилиям деятелей различных слоев общества, выступающих против курения, в последние 5 лет заметно сократилось количество сцен с курением в телесериалах и кинофильмах.

Фильм "Большой Шанхай"

«Количество фильмов без сцен курения увеличилось, в 2007 году этот показатель составлял 13%, в 2012 году -- 27% от общего числа телефильмов и кинофильмов. Мы заметили, что в 2007 году 4 фильма без кадров с курением были сняты в Сянгане и на Тайване, а в 2012 году 13 фильмов без кадров с курением сняты уже в материковом Китае».

�?�? Премия «Грязная пепельница» присваивается ежегодно с 2007 года, но еще ни одна съемочная группа не забрала с собой этот приз. Как простые жители относятся к кадрам с курением? В ходе беседы со зрителями ними мы заметили, что большинство из них выступает против сцен с курением, но есть еще и такие, кто считает курение неотъемлемой частью повседневной жизни. Тётушка по фамилии Фэн сказала:

«Курение может помочь выразить душевные переживания персонажа в фильме. Я могу это понять».

Фильм "Большой Шанхай"

Какую роль могут играть кадры с курением в фильмах? По словам Со Чао, кадры с курением в фильмах имеют своеобразное влияние на людей, особенно на подростков. Те подростки, которые много смотрят на сцены курения в фильмах и рекламных роликах, больше подвержены соблазну начать курить.

«Данные исследований показывают, что подростки, которые много смотрят телевизор и фильмы, в которых герои курят, в 3 раза чаще начинают курить, чем их сверстники. Если в фильмах курят звезды кино, кумиры миллионов, то подростки охотно им подражают. В связи с этим, мы постоянно говорим о необходимости уменьшить кадры с курением в кино».

�?�? Еще в 2011 году главное государственное управление КНР по делам радио, телевидения и кинематографии обнародовало сообщение о проведении строгого контроля за кадрами с курением в телесериалах и кинофильмах. Сегодня многие артисты по собственной инициативе отказываются сниматься в сценах с сигаретой. Знаменитый киноактер Джеки Чан в интервью СМИ отметил, что в его фильмах никто не курит, это табу.

«В моих фильмах никто не курит. На съемочной площадке даже нет пепельницы. Кино несет в себе элементы воспитания, оказывает на людей очень большое влияние. Поэтому следует быть осторожным с изобразительными примерами».

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу программу.

Проблема с табакокурением существует во многих странах мира. В Китае она обстоит более остро. В настоящее время Китай является мировым лидером по производству и потреблению табачной продукции. Ситуация с табакокурением в стране достаточно серьезная.

В Китае курят примерно 300 миллионов человек, что составляет одну треть от числа курильщиков во всем мире. Ежегодно более 1-го миллиона человек умирают от последствий курения. Если срочно не принять меры, к 2020 году эта цифра увеличится в два раза.

Бросить курить нелегко. Известно, что никотин вызывает сильную зависимость. Все мы знаем людей, которые попытались бросить, но через несколько месяцев вновь начинали курить.

Недавний опрос, проведенный в одной из крупных развивающихся стран, показал, что две трети курильщиков ошибочно полагают, что курение оказывает небольшой вред или вообще не оказывает его: немногие из них хотят бросить курить и еще меньше успешно это сделали. Крупнейший в мире благотворительный фонд �? Фонд Билла и Мелинды Гейтс накопил большой опыт в области контроля за распространением табакокурения в ходе многолетней работы. Сотрудница этого фонда Чжан Цзин сказала:

«Мы проводим в Китае программу по контролю за курением. Срок реализации программы �? 3 года, в нее вложено 9 миллионов долларов США. Главное направление нашей работы �? содействие созданию законов по контролю и запрету курения. Кроме того, мы стараемся распространять знания о вреде табакокурения на здоровье человека. В Китае контроль за распространением курения �? работа нелегкая».

В 2003 году Китай подписал «Рамочную конвенцию ВОЗ по борьбе с курением». С тех пор КНР активно ведет работу по контролю за табаком и созданию условий для ограничения и запрета курения.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем очередную передачу «Всё о здоровье человека». Спасибо за внимание, до новых встреч в эфире! Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы Международного радио Китая. Адрес русскоязычного портала МРК: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши радиопередачи, но и найти много интересной информации о Китае. Оставайтесь с нами!

-о-