скачать аудиофайл

Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Всё о здоровье человека». У микрофона ведущая Ван Юй. Сегодня мы расскажем вам о важности поддержания чистоты рук.

5 мая �? Всемирный день борьбы за поддержание чистоты рук. Ежегодная глобальная кампания «Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук» была объявлена в 2009 г. В этот день ВОЗ призывает людей «объединить усилия с целью улучшения и поддержания гигиены рук». К настоящему времени в мире примерно 16 тысяч санитарных организаций приняли участие в этой компании. 188 из нихВ Китае.

Руководитель программы по безопасности пациентов при Всемирной организации здравоохранения Бенедетта Аллегратзи (Benedetta Allegranzi) сказала, что в этом году девиз Всемирного дня борьбы за поддержание чистоты рук -- «Пациенты и их родственники вместе с медработниками должны прилагать усилия для поддержания чистоты рук». Она говорит:

�? «Ежегодно сотни миллионов пациентов во всем мире получают дополнительные инфекции при оказании медико-санитарной помощи. Такие инфекции являются самыми распространенными неблагоприятными факторами в области здравоохранения, но из-за трудностей в сборе надежных данных, истинное количество случаев неизвестно. В развитых странах 7% пациентов, лежащих в больнице, страдают от такого вида инфекций, в развивающихся странах �? 10% . Среди больных в тяжелом состоянии, эта цифра достигает 30% ».

Во Всемирной организации здравоохранения подчеркивается, что так называемые инфекции, передаваемые при медико-санитарной помощи, распространяются в ходе контактов медицинских работников с пациентами. Специальный посланник ВОЗ по безопасности пациентов Доннесон отметил, что инфекции, связанные с медико-санитарной помощью, представляют собой во многих странах мира тяжелое бремя, угрожающее безопасности и успешному лечению пациентов. Он обратился к медицинским кругам с призывом принятия решительных мер для борьбы с этой проблемой и спасения пациентов.

По мнению Всемирной организации здравоохранения, большинство случаев передачи инфекций от медработников можно предотвратить благодаря надлежащей гигиене рук: работники здравоохранения должны мыть руки в надлежащее время и надлежащим образом. Руководитель программы по безопасности пациентов при Всемирной Организации Здравоохранения Бенедетта Аллегратзи (Benedetta Allegranzi) сказала:

«Всемирная организация здравоохранения рекомендует медработникам пользоваться средством для чистки рук, содержащим спирт, перед контактами с пациентами. В случае необходимости, мыть руки мылом с водой. Самое главное, это чистить руки перед контактами с пациентами и своевременно мыть руки после контактов с ними».

�?�? Подержание чистоты рук важно не только для медицинских работников, но и для простых людей в связи с тем, что в этом году стал стремительно распространяться вирус птичьего гриппа H7N9. Можно сказать, что в настоящее время подержание чистоты рук имеет особое значение. Пресс-представитель Всемирной организации здравоохранения Гленн Томас (Glenn Thomas) по этому поводу сказал:

«Правительства тех стран и районов, где распространяется вирус H7N9, предприняли меры профилактики эпидемии и контроля за ее распространением. Всемирная организация здравоохранения предложила мыть руки перед приготовлением пищи и еды. Это соответствует девизу Всемирного дня борьбы за поддержание чистоты рук».

По статистике Всемирной организации здравоохранения, мытье рук мылом может на 44% снизить случаи диареи. Правильно мыть руки, подержание чистоты рук �? это первая защитная линия для предотвращения различных инфекций.

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. В эфире программа «Все о здоровье человека». Далее поговорим о гипертонии и о том, как уберечь себя от этого недуга.

7 апреля отмечается Всемирный день здоровья. Именно в этот день в 1948 году была учреждена Всемирная организация здравоохранения. Каждый год для Всемирного дня здоровья выбирается тема, отражающая какую-либо приоритетную проблему современной медицины. В 2013 году темой Всемирного дня здоровья стала: «Борьба с гипертонией не на смерть, а на жизнь!»

По статистике Всемирной организации здравоохранения, у каждого третьего взрослого человека в мире развивается гипертония. А среди людей в возрасте старше 50 лет, эта цифра достигает 50%.

�?�? На совещании по борьбе с гипертонией, состоявшемся на днях в Женеве, генеральный директор ВОЗ, госпожа Маргарет Чан отметила, что ныне в мире от сердечно-сосудистых заболеваний, вызвавших гипертонией, ежегодно умирают 9 миллионов 400 тысяч человек.

«Гипертония �? одна из главных причин преждевременной смерти человека. Что означает"преждевременная смерть"? Я в свое время уже говорила, что смерть до 60 лет �? это преждевременная смерть. Это очень серьезный вопрос».

Многие люди не знают, что болеют гипертонией, серьезно угрожающей здоровью и жизни человека. Дело в том, что гипертония имеет свойство развиваться без ярких симптомов, человек просто может чувствовать головную боль. В связи с этим Всемирная организация здравоохранения призывает периодически проверять давление крови, чтобы своевременно принять меры. Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, госпожа Маргарит Чан говорит:

«Знаете ли вы свое давление крови? Я знаю. Мое давление крови 110/80. Для пожилой женщины это неплохо, правда?»

По словам госпожи Чан, она принимает в пищу больше овощей и фруктов, пьет кофе и чай, не добавляя сахара. Всемирная организация здравоохранения считает, что гипертонию можно предотвратить и лечить. Рекомендуется сохранять баланс питания, потреблять не больше 5 граммов соли в день, больше есть фруктов и овощей, меньше сахара и жиров. Надо избегать чрезмерного потребления спиртных напитков, отказаться от курения, 5 раз в неделю заниматься спортом, каждый раз не меньше 30 минут. Следует больше принять продукты из соевых бобов. Маргарет Чан настаивает:

�? «Необходимо вести здоровый образ жизни, своевременно проходить профилактические медосмотры. Ваше здоровье зависит от вас самого. Вы умные, знаете, что надо делать. Нельзя допустить, чтобы гипертония сгубила ваше здоровье».

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем очередную передачу «Всё о здоровье человека». Спасибо за внимание, до новых встреч в эфире! Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы Международного радио Китая. Адрес русскоязычного портала МРК: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши радиопередачи, но и найти много интересной информации о Китае. Оставайтесь с нами!

-о-