Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

В середине мая в Шанхайском университете иностранных языков прошел 12-й Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы /МАПРЯЛ/.

На нем собрались свыше тысячи ведущих русистов из 48 стран мира. Они обменялись опытом в сфере изучения и преподавания русского языка и литературы. Были обсуждены теоретические и практические вопросы преподавательской деятельности. Участники Конгресса познакомились с новейшими результатами исследований русистов.

Проведение конгресса получило поддержку на самом высоком уровне. К участникам форума обратился с открытым письмом председатель правительства РФ Владимир Путин. На церемонии открытия Конгресса выступила член Госсовета КНР Лю Яньдун. Она отметила, что «развитие методик преподавания русского языка сыграло огромную роль в укреплении дружбы между Китаем, Россией и другими русскоговорящими странами, создало прекрасные перспективы для дальнейшего развития их взаимоотношений».

Надо отметить, что конгресс МАПРЯЛ впервые проводился в азиатской стране. Многие считают, что это свидетельствует о признании успехов китайской русистики.

Решение о проведении конгресса именно в Китае также связано с отмечаемым в нынешнем году 30-летием Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Владимир Путин лично поздравил КАПРЯЛ с юбилеем. Он написал: «12-й Конгресс приурочен к важной дате – 30-летнию образования Китайской Ассоциации русистов. Убежден, что у этой авторитетной организации хорошие перспективы и большое будущее.»

КАПРЯЛ является крупной научной организацией, подчиненной Всекитайскому обществу преподавания и изучения иностранных языков. Сегодня в ассоциацию входят представители почти всех высших учебных заведений Китая, где русский язык преподается как специальность.

Ассоциация ставит своей задачей разрешение актуальных проблем в области преподавания и теоретических исследований русского языка, организацию обмена опытом в этих областях, подготовку преподавателей русского языка и литературы, развитие и расширение связей между китайскими и зарубежными русистами.

Напомним, что китайская школа русистики – одна из старейших в мире. В 2008 году она отметила свой 300-летний юбилей. За это время китайская школа русского языка достигла огромных успехов, считает президент МАПРЯЛ Людмила Вербицкая. Она высоко оценила перспективы развития китайской русистики. Вербицкая говорит: «В последние годы заметно активизируется изучение русского языка в мире и в Китае. Нынешний конгресс, безусловно, будет способствовать возрождению в КНР интереса к языку, расширению числа людей, которые стремятся изучить русский. А зная удивительный талант, усидчивость, настойчивость китайских студентов и школьников, мы уверены в том, что так и будет».

Небольшая историческая справка: после провозглашения КНР в 1949 году русскому языку и его преподаванию было уделено особое внимание.

30 июня 1949 года Мао Цзэдун в своей статье "О демократической диктатуре народа" призвал весь народ учиться на опыте Советского Союза. ЦК Компартии Китая принял решение о создании специального учебного заведения по изучению русского языка.

В декабре того же года при Восточно-Китайском народно-революционном университете был создан специализированный институт русского языка. С того момента в истории преподавания русского языка в Китае была открыта новая страница.

10 лет "культурной революции" - это период застоя в обучении русскому языку в Китае. Многочисленные квалифицированные учителя и преподаватели русского языка были вынуждены перейти на другую работу, по всей стране насчитывалось не более 1000 человек, изучающих русский язык.

По мере улучшения отношений между Китаем и СССР, обучение русскому языку постепенно стало частью программы международного образовательного и научного обмена.

В 1984 году Государственный комитет КНР по делам образования направил делегацию во главе с ректором Шанхайского университета иностранных языков Ху Мэнхао с визитом в Советский Союз. Это был первый двусторонний контакт в сфере обучения русскому языку за 25 лет. В 1985 году МАПРЯЛ принял решение о приеме КАПРЯЛ в свои ряды.

С конца 80-х до середины 90-х годов прошлого столетия отмечалось бурное развитие пограничной торговли между Китаем и Россией, что привело к резкому, но кратковременному повышению спроса на кадры со знанием русского языка. Многие китайцы вновь стали учиться русскому языку в вузах и на ускоренных курсах. Однако вскоре после этого в связи с экономическим спадом в России и других странах СНГ внезапно повысившаяся заинтересованность в изучении русского языка резко снизилась.

По мере развития китайско-российских отношений и восстановления экономики РФ стала наблюдаться тенденция к повышению спроса на кадры со знанием русского языка во всех областях, начался новый этап в развитии обучения русскому языку. В 2009-2010 году были проведены Год русского языка в Китае и Год китайского языка в России. Все это представило преподаванию русского языка беспрецедентные шансы для дальнейшего развития.

Как показывают статистические данные, в настоящее время подготовка студентов по специальности "русский язык" ведется в более чем 120 высших учебных заведениях Китая. Всего же в различных вузах страны насчитывается около 25 тыс обучающихся русскому языку.

Возвращаясь к шанхайскому конгрессу МАПРЯЛ: особенно полезен он оказался для молодых учителей. 29-летняя преподавательница русского языка Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли Го Цзя сказала: «Я счастлива участвовать в Конгрессе МАПРЯЛ в Шанхае. Мне удалось пообщаться и обменяться опытом со многими коллегами из других стран. Это было крайне полезно. Особенно для нас – молодых преподавателей, которые хотят внести свою лепту в развитие китайской русистики».

Напомним, что 1-й Конгресс МАПРЯЛ состоялся в 1969 году в Москве. До сих пор все конгрессы этой организации проходили в России и других европейских странах. И вот, в 2011 году Конгресс МАПРЯЛ состоялся в Китае. Благодаря этому в КНР появились новые возможности для развития преподавания русского языка. Многие эксперты говорят, что китайская русистика сможет выйти на новый виток развития.

Дорогие радиослушатели. Время сегодняшней программы «Из жизни общества» подошло к концу. Радиопрограммы МРК на русском языке вы можете также слушать через наш веб-сайт. Его адрес: WWW.CRI.CN С вами была ведущая Синьчан. Передаю слово коллегам.