Китайский калейдоскоп
В Китае добились "двойного урожая" - это производство зерновых и доходы сельчан
  2011-03-28 10:58:25     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Говорит МРК. Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Китайский калейдоскоп». У микрофона ведущий Леонид. Хочу вам сказать, что в соответствии с новым планом вещания передач мы скорректировали наши тематические передачи. Начиная с этой недели, в это же время в эфир передается рубрика «Китайский калейдоскоп». В ней мы уделяем внимание все многогранности жизни в Китае. Сегодня в нашей программе мы расскажем вам о том, что в Китае добились «двойного урожая» - это производство зерновых и доходы сельчан.

После праздника Весны в Китае наступает период всходов зерновых, которые требуют успешного орошения. Но с октября 2010 года и до сих пор на севере Китая продолжается засуха. После 7-лет подряд урожая зерновых, в начале текущего года министерство сельского хозяйства КНР много раз подчеркивало важность обеспечения летнего урожая, чтобы как и ранее в Китае добиться «двойного урожая» в производстве зерновых и доходах сельчан. Какое влияние окажет масштабная засуха на продовольственную безопасность?

Провинция Хэйлунцзян находится на северо-востоке Китая. Ежегодно эта провинция предоставляет 25 млн. тонн товарного зерна для страны. Это крупнейшая зерновая база Китая. В 2010 году во время осенней уборки сельчанин Чан Чжань из провинции Хэйлунцзян спешит продать урожай своих зерновых. Он сказал:

«У нас неплохая урожайность зерновых, если сравнивать её справедливая с показателем прошлого года. Урожайность с каждого гектара составила 11 тонн. А доходы всей нашей семьи составили 40 тыс. юаней».

В 2010 году валовая продукция зерновых в Китае составила 540 млн. тонн, установив новый рекорд. Этот урожай очень порадовал Чан Чжаня. Потому что во время весеннего засева в провинции Хэйлунцзян произошли неожиданные природные бедствия, такие, как в это время года низкие температуры воздуха, наводнение и др. Кроме Хэйлунцзяна в 5 юго-западных провинциях Китая была небывалая сильная засуха, не наблюдавшаяся в течение 100 лет, площадь пострадавших зерновых посевов составила 6 млн. гектаров. Летом на некоторых главных зерновых базах произошел крупный паводок. В 2010 году сельскохозяйственное производство Китая подверглось многочисленным вызовам из-за природных бедствий.

Но до этой ситуации в Китае 7 лет подряд осуществлялся большой урожай зерновых, обеспечивалась продовольственная безопасность, установлены рекорды в валовой продукции зерновых и урожайности с единицы площади. Одновременно темпы роста доходов сельчан превысили средний уровень за прошедшие 4 года, сохранив 7-летний динамичный рост.

Как в Китае добились «двойного урожая»? Министр сельского хозяйства КНР Хань Чанфу заявил:

«В общем, все это, благодаря, реализации правильной политики, применению науки и увеличению вложений средств».

За прошедшие 5 лет китайское правительство ввело пакет мер для облегчения бремени сельчан и предоставления им субсидий. В 2006 году во всём Китае был отменен аграрный налог, реализация этой политики и привела к успешным урожаям и повышению доходов на селе. Одновременно действовала система субсидий, было предоставлено субсидий на 130 млрд. юаней. Всё это эффективно стимулировало активность сельчан в выращивании зерновых.

На протяжении многих лет традиционно китайское сельское хозяйство зависело от погодных условий. В последние годы сельскохозяйственное производство Китая тесно связано с развитием науки и техники и в основном обеспечивает рост урожайности зерновых. В 2010 году 500 тыс. китайских научно-технических сотрудников в селах провели техническое обучение и оказали научную поддержку сельскому хозяйству. Они сыграли важную роль в повышении урожайности с единицы посевной площади и валовой продукции зерновых.

Министр сельского хозяйства КНР Хань Чанфу заявил, что в 2010 году коэффициент вклада сельскохозяйственной науки и техники в производстве зерновых уже составил 52%. Это означает, что китайское сельское хозяйство уже вошло в этап механизации производства.

Новый богатый урожай зерновых тоже позволил несколько уменьшить угрозу более высоко роста инфляции в Китае. Вместе с тем в Китае в 2010 году непрерывно повышались цены на зерновые, были установлены новые рекорды цен на пшеницу, кукурузу и рис. Хороший урожай зерновых помогла обеспечить стабильность цен в определенных пределах и успокоить общество, которое волновалось по поводу возможного недостатка снабжения зерновыми и непрерывного повышения цен на международном рынке.

По мере повышения цен на зерновые в 2010 году чистый годовой доход, приходящийся на одного крестьянина, увеличился на 766 юаней. Существует проблема, как сохранить баланс между увеличением доходов сельчан и урегулированием повышения цен на зерновые.

Отвечая на этот вопрос, профессор Чжэн Фэнтянь из Народного университета Китая заявил, что повышение цен на зерновые – нормальное явление. Она сказал:

«Сейчас повышается зарплата сельских мигрантов в городах, увеличиваются цены на землю, на ресурсы. Если не повысить цены на зерно, то снизятся доходы сельчан. На фоне угрозы инфляции во всей стране цены на зерно растут вместе с ростом цен на другие товары, и это повышение можем считать нормальным».

Хотя много лет подряд в Китае добивались урожая зерновых, но сельскохозяйственному производству приходилось преодолевать разные трудности. В 2010 году на юго-западе Китая произошла небывалая сильная засуха за 100 лет, а в некоторых провинциях – наоборот сильные паводки. Проведение гидромелиоративных мер и строительство гидротехнических сооружений не соответствует темпам развития сельского хозяйства, природные бедствия напоминают о недостатках в развитии гидромелиорации и гидротехники. Об этом заявил замначальника группы по руководству сельских работ ЦК господин Чэнь Сивэнь:

«Засуха и паводки в 2010 году напомнили нам о недостатках в строительстве сельских гидротехнических и гидромелиоративных сооружений и их слабой приспособленности к борьбе с бедствиями. Эти недостатки приведут к уменьшению урожая зерновых, без хорошо наложенной гидромелиоративной системы и гидротехнических сооружений мы будем бессильными перед бедствиями».

В начале 2011 года опубликовано «Решение Госсовета ЦК КПК об ускорении реформ и развития гидротехники» как документ № 1 в этом году. В документе поставлена задача строительства гидротехнических сооружений и развития гидромелиорации мероприятий на 1-е место в сельском хозяйстве, объявлено о масштабном увеличении вложений средств центрального и местного правительств в развитие гидротехники и гидромелиорации.

Специалисты считают, что оказание материальной помощи в строительство гидротехнических сооружений на селе позволит облегчить борьбу сельчан за урожай, а также поможет уменьшить ущерб от природных бедствий.

Замначальника канцелярии при группе по руководству сельских работ ЦК господин Тан Тяньжэнь сказал, чтобы сохранить тенденцию роста валовой продукции зерновых, в будущем необходимо реализовать следующие меры:

«Продолжим вложение в развитие сельского хозяйства, чтобы обеспечить рост и темпы роста сельского хозяйства. Чтобы стимулировать активность сельчан и помочь главным зерновым базам, надо увеличить субсидии для них. Необходимо подчеркнуть важность развития гидротехники и усилить инфраструктурное строительство на селе».

В последние годы увеличенное вложение Китая в развитие сельского хозяйства обеспечило продовольственную безопасность. Согласно прогнозу Академии Наук КНР, в 2011 году площадь выращивания зерновых в Китае увеличится по сравнению с прошлым, валовая продукция зерновых повысится на 2 млн. 500 тыс. тонн, в Китае будут 8-й год подряд осуществлять рост урожай зерновых.

Хотя для успешного в развитии сельского хозяйства Китая надо решить ещё разные проблемы, такие как большой разрыв между городом и селом, недостатки в инфраструктурном строительстве, но для Китая с населением 1 млрд. 300 млн. человек, осуществление самообеспечения зерновыми – это крупнейший вклад для всего мира.

Дорогие друзья, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Китайский калейдоскоп».

Если вы хотите побольше узнать о Китае, посетите наш сайт в интернете, его адрес www.crirussian.ru До свидания и до новых встреч в эфире.

-0-

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.