Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, дорогие радиослушатели! В эфире передача «Поговорим о Китае». Для начала разрешите представиться. Конечно, многие радиослушатели уже привыкли слышать в эфире голос Николая Русанова — моего коллеги и бессменного ведущего этой передачи. Но все меняется, дорогие друзья! И теперь эту передачу буду вести я — Анна Аллаберт. Немного о себе: я родилась в Санкт-Петербурге, окончила Санкт-Петербургский государственный университет по специальности «История Китая», там же в 2003 году защитила диссертацию, а потом, проработав в университете год, приехала в Китай, работать в Русской редакции Международного радио Китая. Поначалу планировала остаться в Китае на год, но живу до сих пор и считаю Китай — моим вторым домом. Я достаточно свободно изъясняюсь по-китайски, люблю китайскую литературу и стараюсь быть в курсе всех новостей Китая, благо и работа у меня связана с этим. Вот, дорогие друзья, такая маленькая справка обо мне.

Итак, в эфире передача «Поговорим о Китае» и в студии ее ведущая — Анна. Здравствуйте еще раз.

Сегодня я хочу поговорить с вами о войне, ведь недавно Россия и весь мир отметили 64-летие со дня Великой Победы. Я хочу рассказать вам о кинематографических работах, посвященных истории так называемой «Нанкинской резне». Но сначала немного истории о самом событии.

Оккупировав в 1931 году Манчжурию, японские войска в 1937 году предприняли генеральное наступление по овладению северными районами Китая: Пекин, Тяньцзин и Шанхай капитулировали. В начале декабря войска микадо двинулись к Нанкину – столице республиканского Китая. Не встретив сопротивления со стороны полностью дезорганизованного противника и населения, охваченного паникой, японские солдаты начали 13 декабря 1937 года настоящую кровавую бойню. От 200 до 300 тысяч мирных жителей и военных были уничтожены ими с труднообъяснимой жестокостью: от 20 до 80 тысяч женщин были изнасилованы, пленных закапывали в землю заживо, использовали в качестве "чучел" для упражнений со штыком, а оставшихся в живых отдавали на растерзание немецким овчаркам. Офицеры устраивали соревнование, кто срубит саблей больше сотни голов... хочу повторить, практически за сорок дней, по самым приблизительным подсчетам в результате кровавой бойни, учиненной японскими агрессорами в Нанкине, погибло около 300 тысяч мирных жителей.

Американский писатель Айрис Чанг, описавший эту мрачную страницу человеческой истории, которую японские ревизионисты называют в своих статьях и учебниках истории не иначе, как "инцидентом", говорит, что это забытый в Европе второй Холокост Второй мировой войны. Эта ассоциация помогает пролить свет на малоизвестный за пределами Китая эпизод, это также был широко использована СМИ Китая во время недавних церемоний в связи с годовщиной освобождения концентрационных лагерей "Освенцима" и "Бухенвальда". Ставился вопрос о признании ответственности и о принесении извинений: сигнал был явно направлен нынешней Японии. Дело в том, что Япония до сих пор не признает своего геноцида, учиненного во время Второй мировой войны в Китае, Корее и других странах. А несколько месяцев назад Клод Ланцман был приглашен на презентацию своего фильма "Холокост" в Нанкин, где он сопоставил еврейский геноцид в Европе и геноцид, которые чинили японские агрессоры в Азии.

В марте, на последней сессии китайского парламента, депутаты предложили превратить памятник жертвам "Нанкинской резни" в национальную святыню, к которой высшие руководители страны каждый год приходили бы 13 декабря, чтобы почтить память погибших. А не так давно женщины, подвергшиеся изнасилованию или принуждению к проституции, обратились к Токио с требованием выплатить им компенсацию. Японские суды ответили, что они не в состоянии вынести соответствующих вердиктов за давностью срока совершения этих преступлений.

Итогом всех этих событий, а также в преддверии очередной майской годовщины победы над фашизмом стали киноленты о «Нанкинской резне»--именно так это событие названо в истории. Первый из этих кинофильмов—это французско-китайско-немецкая работа Флориана Галленберга «Дневник Йона Рабе». События ленты основаны на реальной истории спасения немецким бизнесменом 200 тысяч китайцев от истребления во время резни, устроенной японскими захватчиками в 1937 году в городе Нанкин.

Подборка актеров тоже получилась самая что ни на есть интернациональная: в "Йоне Рабэ" участвуют француженка Анн Консиньи, китайцы Лю Хуан и Чжан Цзинчу, японцы Терюйюки Кагава и Акира Эмото. Ульрих Тукур, отметившийся в "Жизни других", играет Рабэ, который, будучи членом нацистской партии и главой Siemens, смог создать в городе зону безопасности и уберечь часть его населения от зверств японцев, которые, к слову, вырезали тогда около 300 тысяч человек. Съемки фильма прошли в Шанхае и в самом Нанкине.

Вообще, количество проектов, посвященных трагедии Нанкина, стремительно растет. Многие точкой отправления избирают книгу Ириша Чанга "Изнасилование Нанкина" /The Rape of Nanking/, в которой описана история событий.

Недавно китайский режиссер Лу Чуань завершил фильм с 80-миллионным бюджетом "Нанкин, Нанкин". В ленте задействованы звездные китайские актеры Фен Цзюньвэй, Гао Яньянь, Лю Е. В фильме три сюжетные линии: рассказ о судьбе американского священника, о роли китайцев и японцев в этом событии. Режиссер хотел, чтобы этот фильм не только показал людские страдания, но и вселил в людей уверенность в том, что зло всегда будет наказано. А вот интересные детали производства фильма. Сценарий пишется режиссером в соавторстве с драматургом. Одновременно режиссер ищет инвестора. Он сообщил, что на фильм требуется 80 млн. юаней. Столь большая сумма нужна для того, чтобы пригласить артистов с мировым именем. Съемки и монтирование фильма будут стоить немного. В беседе с корреспондентом МРК представитель отдела по связям с общественностью режиссера Лу Чуаня, сообщил, что американская компания связалась с Лу Чуанем, и предложила ему 200 млн. юаней. Но «оборотистые» американские друзья поставили условие: показать в фильме то, как американцы спасали китайцев в Нанкине. Эти условия сотрудничества китайский режиссер отверг. Он заявил, что его фильм показывает то, что было на самом деле. Он не согласился с американской просьбой и не стал приглашать к участию звезд, в результате — фильм не только не проиграл, но и выиграл. И вот, спустя четыре года съемок 16 апреля в китайской столице состоялась премьера нового фильма о массовой резне в Нанкине -- "Нанкин! Нанкин!. Черно-белый фильм вышел на экраны всей страны 22 апреля. Две основные сюжетные линии фильма -- сильная воля китайского народа к сопротивлению японским захватчикам и внутренняя душевная борьба одного простого японского солдата. В съемках вместо звезд приняли участие более 20 тыс студентов. Эта кинолента оставляет тяжелой впечатление и помогает понять всю трагедию войны на примере кровавого события в Нанкине, красной нитью проходит основная мысль автора — война — зло против гуманизма и человечества. Эта картина, демонстрирующаяся в китайских кинотеатрах до сих пор, пользуется большой популярностью у публики, особенно у молодежи.

Гонконгские режиссеры Стэнли Тонг и Йим Хо тоже озаботились темой военных преступлений: один снял фильм "Дневник", а второй — "Нанкинское Рождество-1937-38" .

Англичанин Саймон Уэст занялся китайско-британским проектом, имеющим в основе все ту же кровавую историю. Называться он будет "Багряная гора" /Purple Mountain/. Несколько лет назад публика тепло встретила Билла Гуттентага и Дэна Стурмана с их документальной лентой "Нанкин".

Таким образом, все эти киноработы стремятся привлечь внимание всего мира к «Китайскому Холокосту». Это вызывает неподдельный интерес среди публики и в кинематографических кругах. Стараются не отстать и китайские чиновники. Администрация города Нанкина восточно-китайской провинции Цзянсу планирует расширить мемориальный музей, посвященный памяти жертв кровавой резни в 1937 году. Неподалеку от музея будут разбиты площадь и парк Мира. Этот музей был открыт в 1985 году. Через 10 лет он был расширен, сейчас его площадь составляет 28 тыс квадратных метров.

«Никто не забыт и ничто не забыто»--эти слова мы обычно вспоминаем в канун важных мероприятий, посвященных Великой Отечественной войне в России, но, давайте, дорогие друзья, не забудем и будем помнить историю Нанкина, мирные жители которого были буквально истреблены за сорок дней 1937-38 годов. В настоящее время ООН и другие международные организации призывают человечество к миру и гуманизму, часто в качестве примера величайшего зла и геноцида выступают события Второй мировой войны. Я надеюсь, что история событий в Нанкине в конце 30-х гг прошлого века, а также ряд кинолент, посвященных этому, станут уроком для агрессоров 21 века, которые зачастую прикрываясь внешними идеалами демократии и свобод, убивают ни в чем неповинных мирных жителей.

До свидания дорогие друзья. До встречи через неделю. С вами была ведущая Анна.