«Луньюй»--этот сборник высказываний древнекитайского мыслителя Конфуция, который жил 2 тысячи 500 лет назад. Почему мысли, высказанные так давно, затрагивают современных людей? Дело в том, что профессор Пекинского педагогического университета  Юй Дань сумела объяснить мысли великого философа о жизни, дружбе, воспитании и т.д. С точки зрения современного человека она очень просто и доходчиво, толкует мысли Конфуция о том, что было ценным более двух тысяч лет назад становится необходимым  и современным людям.

Говоря об этом,профессор Юй Дань сказала: «Знакомство с «Луньюй» позволяет нам оказаться у истоков традиционной культуры Китая, раскрывает огромную значимость ее для современного Китая. Когда я читаю «Луньюй», мне кажется, что это не книга, написанная очень давно, а просто книга мудрости, которая помогает мне в самоусовершенствовании. Да «Луньюй» был составлен более двух тысяч лет назад. Но и сегодня он имеет направляющее значении для современных людей. По моему мнению, основные принципы в отношениях между людьми и сегодня мало, чем отличаются от тех, что были две тысячи лет назад. Ведь жизненные ценности людей всегда одинаковы.»

Профессор Юй Дань напоминает, что  жизнь Конфуция  можно разделить на три части: молодость, расцвет, старость. Но, на каждом этапе требуется мудрость, которая помогает человеку преодолеть неудачи и несчастья. Юй Дань сказала: «Конфуций предупреждает, что в молодости человек легко приходит в возбужденное состояние. Поэтому надо более серьезно и осторожно относиться к вопросу любви. В цветущем возрасте люди обычно уже имеют семью, занимаются определенной работой. В этот период жизни легко возникают противоречия и конкуренция между людьми. Поэтому Конфуций предупреждает, что лучше избавиться от противоречий и уделить внимание самоусовершенствованию. В  пожилом  возрасте важно отношение к жизни, нельзя становиться человеком, который вечно всем не доволен. Если не уделять особого внимания обладанию или не обладанию, то получишь открытое настроение, --говорит древний философ. В этих простых словах таится глубокая мудрость жизни.»

Госпожа Юй Дань придает особое значение выбору друга. Выбор друга, --говорит она—означает выбора стиля жизни. Кто станет твоим другом еще зависит от того, какой степенью мудрости и какой степенью мастерства ты обладаешь. Кроме этого, это зависит и от того, приятным или скучным человеком считаешься ты в кругу людей. Таким образом, чтобы подружиться с приятным человеком, тебе необходимо стремиться к самоусовершенствованию. Приятный друг может создать мир друзей вокруг тебя и сверкать вместе с тобой.

Кем же все-таки является Конфуций для профессора Юй Дань? В ответе на этот вопрос она сказала: «Честно говоря, Конфуций вызывает у меня не только благоговение, но и любовь. В моем сердце он, как родитель, который постоянно объясняет мне самую простую, но важную правду. Я не могу рассматривать его как  мужчину. Мне кажется, совсем неважно -мужчина или женщина. Он всегда дает мне душевную теплоту. Я его люблю. Я внимательно изучаю «Луньюй», чтобы понять мудрость древних».

Пекинский педагогический университет—ведущий вуз Китая по подготовке педагогов. В этом вузе госпожа Юй Дань работает профессором. Одновременно она декан факультета средств массовой информации. Кем же является для студентов профессор Юй Дань?

В ответ на этот вопрос студенты один за другим стали рассказывать о своём отношении к Юй Дань. В частности, одна девушка сказала: «Профессор Юй Дань—веселый человек. Она интересуется новыми вещами и явлениями, часто занимается трудными делами, которые другие не делают.»

Наверное, такой характер помог Юй Дань стать человеком, который способен не унывать в любой ситуации.

Говоря о себе, Юй Дань сказала, что сегодня между людьми существует весьма острая конкуренция, каждый человек старается развивать свое дело, получать большие доходы и занять более важный пост на работе. Все это воспринимается как успех. Мне кажется, в такой ситуации важно оставаться веселым человеком. Мы должны уделять больше внимание своему настроению и отношениям с окружающими людьми. Ныне мы изучаем классику «Луньюй» не для того, чтобы управлять государством, а для того, чтобы самосовершенствоваться, чтобы понять правду жизни.

Как преподавательница, Юй Дань так понимает свою работу: одна моя студентка когда-то сказала, что каждый ребенок—это ангел, попавший на землю. Поэтому ребята нуждаются в таком человеке, который поможет им понять жизнь. И этот человек—учитель. До сих пор я старалась быть именно таким учителем.

Юй Дань пользуется широкой популярностью у телезрителей Китая. Она очень доходчиво комментирует «Луньюй» и хорошо связывает его с современностью. Это свидетельствует, что традиционная китайская культура является ценным богатством, которое дает китайцам духовную силу для преодоления трудностей и создания счастливой жизни.

И именно лекции профессора Юй Дань служат популяризации традиционной китайской литературы среди современных китайцев.