Путешествия по Китаю
Экскурсия по местности поселка Фужунчжэнь
  2016-05-12 09:17:43     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие слушатели! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

В горах центрально-китайской провинции Хунань находится древний поселок, которому уже более 2000 лет. Здесь живописная природа, улицы замощены камнем, а вдоль них стоят домики на сваях -- Дяоцзяолоу. Здесь есть красивые водопады, у которых девушки народности туцзя поют песни. Это поселок Фужунчжэнь. Сегодня в нашей передаче мы расскажем вам об этом поселке.

   В 80-е годы прошлого века в Китае был очень популярен фильм «Поселок Фужунчжэнь». В связи с тем, что этот фильм узнали многочисленные китайцы, место съемки фильма – село Ванцунь тоже стало известным во всей стране. В настоящее время на карте это село по-прежнему отмечено как Ванцунь, но местные жители давно уже стали называть его Фужунчжэнь. Две тысячи с лишним лет назад здесь жил предводитель народности туцзя. Тогда селение получило название – "Ванцунь", что в переводе на русский язык означает "село короля".

  Поселок Фужунчжэнь находится на пересечении сухопутных и речных транспортных путей. В течение многих веков он является важным торговым узлом на западе провинции Хунань.

«Я сейчас нахожусь на главной улице поселка Фужунчжэнь – Улишибаньцзе. В переводе на русский язык это название означает мощенная камнем улица длиной в 2,5 километра. Эта улица имеет давнюю историю. Вдоль нее стоят свайные деревянные домики. Облик этих пестрых двухэтажных или трехэтажных построек напоминает о патриархальной старине. Они стоят на сваях, словно избушки на курьих ножках. Подойдя к этим домикам, вы можете обнаружить, что почти у каждого домика установлен торговый прилавок, поднятый над уровнем земли на дин метр. Это проектирование помимо защиты от влажности, предназначено еще для того, чтобы покупатели, приезжавшие сюда верхом, смогли совершить сделки, не сходя с лошадей. Им это, естественно, было очень удобно».

   Войдя в поселок Фужунчжэнь и гуляя по улице, покрытой каменными плитками, мы почувствовали, как будто оказались в фантастическом сне. Утренний туман медленно поднимается вверх, вдоль поселка тихо течет река Юшуй. Селение утопает в тумане. Парой можно увидеть деревянные домики, стоящие на сваях. Здесь очень красивая природа, просто рай на земле. В середине 80-х годов прошлого века известный китайский кинорежиссер Се Цзинь решил снимать здесь фильм под названием «Фужунчжэнь». До этого он объехал более 7000 километров по стране в поисках подходящего места для съемок этого фильма. Ныне покойный режиссер рассказывал:

«Я прибыл сюда и тщательно посмотрел этот поселок. Здесь действительно, очень хорошо! Главная улица расположена рядом с рекой, я вышел от берега реки, поднялся по каменным ступенькам вверх, и оказался на главной улице села Ванцунь. Отсюда можно увидеть деревянные домики, стоящие на сваях. Я был просто поражен живописностью этой местности».

  Совершая экскурсию в поселок Фужунчжэнь, вы можете посетить музей народных обычаев провинции Хунань. В экспозиции этого музея имеется бронзовый столб Сичжоу, который включен Госсоветом КНР в список памятников культуры государственного значения. Высота бронзового столба составляет 4 метра, вес – 2500 килограммов. На его поверхности вырезана надпись из 2500 китайских иероглифов, которые записывают об истории народности туцзя. Наш гид Чжао Пэн сказала: .

 «В древнем Китае этот бронзовый столб использовался как пограничный знак. Сичжоуский бронзовый столб – это пограничный знак, который был установлен в эпоху пяти династий, примерно 1100 лет тому назад. В то время между воющими сторонами – правителем царства Чу и генералом-путчистом, командующим войсками, расквартированными в городе Сичжоу – было установлено перемирие. Стороны поставили этот бронзовый столб, чтобы разграничить сферы влияния. После этого в этой местности в течение 800 лет люди жили мирной и спокойной жизнью».

  В поселке Фужунчжэнь вы можете не только увидеть редкие памятники культуры, но и лично познакомиться с обычаями и традициями народности туцзя.

«Вы слышите звукозапись выступления Маогусы. Маогусы – это одна из древних форм народной пляски, похожая на хоровод. Она рассказывает о жизни и труде предков народности туцзя».

В поселке Фужунчжэнь вы можете познакомиться с еще одной необычной формой местного фольклора – свадебным плачем. Девушки народности туцзя начинают учиться плачу для свадьбы, когда им исполняется только 12-13 лет. По традиции невеста должна начать процесс плача за один месяц до свадьбы, но есть и невеста, которые начинают плач за 2-3 дня или накануне свадьбы. Плач – это форма, выражающая искреннее чувство невесты. Плач здесь имеет значение авторского пения. Слова могут быть заранее придуманными, могут и быть экспромтом. Свадебный плач народности туцзя называют «восточной арией».

В поселке Фужунчжэнь туристы могут попробовать различные деликатесы народности туцзя. Например, "мидоуфу" – одно из самобытных блюд, которые готовят туцзяне, в поселке Фужунчжэнь. Мидоуфу – это рисовый творог. Его торгуют в лавке госпожи Ян, которая стала известной благодаря тому, что ее сняли в фильме известного китайского режиссера Се Цзиня – Поселок Фужунчжэнь. Актриса Лю Сяоцин сыграла в фильме роль хозяйки лавки по продаже мидоуфу. После выхода ленты на экран местная закуска мидоуфу стала известной во всей стране.

Мидоуфу сделан из риса. Технология его изготовления сложна. Прежде всего, рис надо вымачивать целый день, потом размельчить и варить в кастрюле, и в конце концов он застывает в холодной воде. "Мидоуфу" кушают в мясном бульоне с размельченным луком, густой соей, соевым соусом, маринадами, а также с другими приправами. "Мидоуфу", отличается тонким и нежным вкусом, ощущение во рту прекрасное.

Благодаря продаже Мидоуфу госпожа Ян заработала достаточно, чтобы отправить своих детей в город учиться в вузы. Как сказала госпожа Ян, хотя в городе жить удобно, но она любит и свой родной поселок, и свою лавку "Мидоуфу".

 «Да, очень вкусно, очень приятно. Раньше не ела, это первый раз, мне нравится».

Согласно плану развития, поселок Фужунчжэнь станет центром туристической зоны, в которую входят как природные достопримечательности, так и памятники культуры. Председатель Комитета народных представителей Автономного округа Сянси (западная часть провинции Хунань) Лю Лупин сказал:

«Мы пригласим к нам лучших специалистов для разработки проекта строительства. Самое главное – это охрана природы и памятников культуры».

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.