скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Не так давно Международное радио Китая и Китайский институт туризма провели глобальный социальный опрос об имидже китайских туристов за рубежом. По его итогам выяснилось, что китайских туристов, в общем-то, хорошо воспринимают за границей. Однако местные жители считают неприемлемыми такое поведение китайских туристов, как мусорить на улице, переходить дорогу на красный сигнал светофора, не стоять в очереди, шуметь и т.д. Организаторы опроса обратилось к гражданам КНР с просьбой вести себя более цивилизованно и поддержать имидж страны за рубежом.

В последние годы по мере непрерывного повышения жизненного уровня, китайцы стали ездить за границу на экскурсию и отдых. Их можно видеть во всех уголках нашей Планеты. Сегодня КНР представляет собой самый крупный в мире поставщик туристов в выездном туризме. Статистика показывает, что в настоящее время ежегодно более 100 миллионов китайских граждан совершают зарубежные туристические поездки. Они демонстрируют новый духовный облик китайской нации. Вместе с этим, международное сообщество по-разному оценивает китайских туристов. Одни считают, что приезд китайских туристов полезен для динамичного развития туристической индустрии и торговли. Другие недовольны их поведением.

�? Для повышения уровня цивилизованности и улучшения имиджа китайских граждан за рубежом, в 2015 году Международное радио Китая и Китайский институт туризма совместно провели исследование имиджа китайских туристов за рубежом. В проведенном опросе участвовали представители 23 стран и районов Азии, Африки, Европы, Америки. Они признали, что поведение китайских туристов нередко вызывает недоумение, и это, скорее всего, связано с разницей в культуре, обычаях и привычках. Зарубежные публики, в общем-то, с одобрением воспринимают китайских туристов.

Заместитель директора Международного радио Китая Ся Цзисюань отметил, что цель опроса, проведенного среди иностранцев по теме имиджа китайских туристов, заключается в том, чтобы китайские туристы осознали, что их поступки за рубежом связаны с имиджем государства. Надо создать лучший имидж китайских граждан в зарубежных странах. Он говорит:

«Китай издревле считается"цивилизованной страной", в ходе многовекового развития формирует славная китайская цивилизация, которая является важной составной частью мировой цивилизации. Будучи китайцами, мы гордимся славной цивилизацией китайской нации. Вместе с этим мы должны своими поступками доказать миру, поддержать наш имидж за рубежом».

В последние годы по мере быстрого социально-экономического развития и непрерывного повышения жизненного уровня населения туризм в Китае бурно развивается. Ежегодно более 240 миллионов человек совершают зарубежные поездки. Туризм стал важным окном Китая в мир, развитие туризма также содействовало взаимопониманию между народами Китая и других стран мира, укреплению дружбу между ними. Вместе с этим, нецивилизованные поступки части китайских туристов за рубежом не только нарушили местные обычаи и законы, но и негативно повлияли на имидж Китая �? древней цивилизованной страны.

�?�? В 2015 году Государственное управление КНР по делам туризма начало публиковать «черный список» туристов, совершивших нецивилизованные поступки в зарубежных поездках. Эти меры сыграли роль предупреждения граждан КНР, чтобы те вели себя цивилизованно во время путешествия в зарубежных странах. Одновременно были организованы мероприятия по отбору «лучших китайских туристов», сняты и показаны видео-ролики о том, как лучше вести себя за рубежом, проведены индивидуальные туры с участием студентов для распространения идеи цивилизованного путешествия. Туроператоры тоже предприняли соответствующие меры для содействия цивилизованному путешествию китайских граждан. Руководитель туристического портала Ао Ю при Китайской молодежной туристической компании Сюй Сяолэй говорит:

�?�? «Мы провели профессиональную подготовку работников, путем которой усилим работу гидов и руководителей туристических групп во время зарубежных поездок. В случае того, как появляются нецивилизованные поступки китайских туристов, они будут рассказывать о местных правилах поведения, предупреждать и советовать. Они будут заранее предупреждать китайских туристов, каким запретам в странах, куда они поедут, надо уделять должное внимание, как надо вести правильно в этих странах и т.д.».

�?�? В настоящее время цивилизованно вести себя в зарубежных туристических поездках �? это стало общим мнением китайцев. Что для китайцев означает цивилизованный туризм? Мы задавали вопрос о цивилизованности туризма тем, с кем мы встречались по ходу. Они делятся с нами своими мнениями.

 «Я думаю, что надо поощрять цивилизованное путешествие. Теперь экономика Китая развивается быстрыми темпами, уровень культуры тоже нужно повысить. Ведь это связано с имиджем нашей страны. Во время зарубежных поездок надо вести себя цивилизованно, нельзя чернить свою страну».

«Особенно в зарубежных поездках, каждый китаец представляет свою страну, свою нацию. Нельзя поднять шум, нельзя мусорить».

«Надо все время помнить, что это место не только для тебя, нельзя беспокоить других своими поступками. В памятке о цивилизованном туризме хорошо отмечается, как мы должны вести себя в зарубежных поездках. Я считаю, что надо цивилизованно вести себя во всех общественных местах, не только за рубежом, но и в стране».

�?�? В последние годы Государственное управление КНР по делам туризма совместно с заинтересованными правительственными ведомствами делает многое для того, чтобы облагородить путешественников. Заместитель заведующего Государственного управления по делам туризма Ду Цзян говорит:

«Будучи развивающейся страной, Китай вряд ли может сразу добиться того, чтобы всемерно внедрить цивилизованный туризм. Это будет происходить постепенно, нужно пройти какой-то процесс развития. Надеемся на то, что туроператоры, туристы будут прилагать совместные усилия для достижения этой цели, что местные администрации и туристические ведомства принимающей стороны смогут проявить больше терпеливости и снисхождения».

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-