скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы расскажем вам о том, как пожилая китайская чета решила провести пенсию, путешествуя вокруг света.

Какая у вас самая заветная мечта всей жизни? В Китае примерно 90% опрошенных отвечают на этот вопрос так �? совершить путешествие вокруг света. К своей мечте идут герои нашего сегодняшнего рассказа �? 60-летний пенсионер Лю Чжимин и его супруга Цай Сунмэй. Их мечта с детства �? совершить путешествие вокруг света. К настоящему времени они уже побывали в 51 стране и районе мира, в том числе, в районе «Золотой треугольник», в Израиле и Палестине, в стране Гати, а также в других странах Европы, Азии, Африки и Америки. Лю Чжимин вспоминает: когда он учился в начальной школе, учитель часто говорил, что хорошо знать математику, физику и химию, то работу можно будет найти в любом уголке света. С тех пор у него появилась мечта совершить путешествие вокруг света. Жена его Цай Сунмэй тоже любит путешествовать. Она увлекалась географией в школьные годы. В 90-е годы прошлого века она увидела документальный телесериал телекомпании Би-Би-Си �? «Вокруг света за 80 дней». С тех пор Цай Сунмэй не перестала думать об этом.

«За 80 дней можно совершить путешествие вокруг света, это просто удивительно».

В последние годы Лю Чжимин и Цай Сунмэй побывали почти во всех районах Китая, пользуясь выходными днями и отпуском. Они накопили достаточный опыт для совершения путешествий. Но зарубежные поездки они начали совершать только после того, как ушли на пенсию. В прошлом сотрудники полиции, старые супруги обладают большей решимостью и мужеством. Например, они решили съездить в район «Золотого треугольника» -- регион Южно-восточной Азии, знаменитый наркопроизводством, куда многие туристы ехать не отваживаются. Район «Золотой треугольник» расположен на границе Таиланда, Мьянмы и Лаоса. Таинственность и опасность этих мест влекла бывших полицейских Лю Чжимина и Цай Сунмэй. Они решили поехать туда, и начали готовиться к путешествию, читали книги и материалы. Конечно, самое главное �? это иметь смелость. Лю Чжимин говорит:

«Честно говоря, на душе у меня было тоже не спокойно, не знал, что нас ждет в этом районе. Мы с любопытством и опасением отправились в путь».

«Можно ли решить проблему с жильем и питанием в этом отдаленном районе? Столкнемся ли с бандитами? Будут ли перестрелки? Ничего не известно».

Старые супруги приехали в село Мэйсылэ, находящееся в районе «Золотого треугольника» на территории Таиланда на высоте 1100 метров над уровнем моря. Сверх всяких ожиданий, перед ними открывалась сцена беззаботной и спокойной жизни местного населения.

«И взрослые, и дети здесь живут весело. Когда мы приехали, жители как раз отмечали праздник Воды, люди встречали нас, обливая водой. Было очень весело».

В селе Мэйсылэ живут потомки офицеров и солдат гоминьдановской армии. Они говорят по-китайски. Отец хозяина постоялого двора, где остановились Лю Чжимин с женой, был генералом гоминдановской армии. Хозяин гостиницы рассказал им о жизни потомков гоминьдановской армии, поделился своим опытом жизни и любовью к исторической Родине. Лю Чжимин отметил, что целью путешествия является не только любование природными и культурными достопримечательностями, но и знакомство с жизнью местных жителей, с их традициями и нравами.

«Мы совершили путешествие не только, чтобы отдохнуть. Это была наша экспедиция, с целью знакомства с традициями и нравами местных жителей, с условиями безопасности, жизнью населения, транспортом и т.д.»

Общение с людьми �? это тоже очень интересно, считают старые супруги Лю Чжимин и Цай Сунмэй.

Во Вьетнаме, во время пребывания в Ханое, они встретились с удивительной семьей французов. Эта семья оставила им глубокое впечатление. В тот же день они намерены были отправиться на поезде из Ханоя в город Хошимин на юг Вьетнама. Утром на завтраке в гостинице они увидели девочку из Франции. Цай Сумиэй спросила ее, с кем она приехала, и с какой целью приехала. Девочка ответила, что приехала с папой и мамой, что вся ее семья �? родители и 4 ребенка �? совершает путешествие вокруг света за один год. Удивительно, что на руках у девочки был трехмесячный ребенок, оказалось, что это ее младший брат. Он тоже был одним из членов «команды», совершающей путешествие вокруг света. Цай Сунмэй тогда задумалась:

«Ходят ли их старшие дети в школу? Как им решить проблему с питанием, жильем и транспортом, ведь в семье четыре ребенка».

После кратковременного разговора французы всей семьей уехали. Взглядывая на них, старые супруги погрузились в размышлении.

«Я сказала мужу, что у нас нет трудности по сравнению с этой французской семьей �? 6 человек, в том числе 4 ребенка».

Лю Чжимин и Цай Сунмэй сказали, что в пути путешествия вокруг света с ними произошло много интересных и трогательных случаев. Они заметили, что супруги в возрасте 70 лет со слабым здоровьем выбрали на ночлег обычную дешевую гостиницу с общим туалетом, и твердо шли по пути путешествия. В США Лю Чжимин и Цай Сунмэй встретили старуху, которой уже 93 года. Она ехала несколько часов на автобусе, чтобы наведать своих родных. Все это воодушевляло старых супругов на осуществление своей мечты �? совершить путешествие вокруг света.

Лю Чжимин и Цай Сунмэй отметили, что во многих странах гостеприимство и дружелюбие местных жителей произвели на них незабываемое впечатление. На улицах, в туристических зонах, в магазинах, все, с кем они ни встречались, относились к ним добродушно, с улыбкой. По пути им попадалось множество отзывчивых людей, которые всегда готовы помочь нуждающимся.

«В самом начале мы везде чувствовали себя чужаками, но некоторое время спустя, все стало по-другому: нам было приятно, нам улыбались, мы отвечали улыбкой».

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-