Путешествия по Китаю
Рост числа туристов из Китая в Японию
  2014-08-21 09:56:55     Международное радио Китая
  

скачать аудиофайл

 

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. По данным статистки японского государственного управления по делам туризма, в первом полугодии 2014 года в Японию приехали 6 миллионов 260 тысяч иностранных туристов. Из них 1 миллион китайских, что на 80% больше по сравнению с аналогическим периодом прошлого года. В чем причина заметного увеличения числа китайских туристов, совершивших поездки в Японию на фоне сложной ситуации в отношениях между двумя странами? Об этом мы расскажем вам в нашей сегодняшней программе.

?? Госпожа по фамилии Чжоу намерена поехать с семьей в Японию на экскурсию в ближайшее время. Она сказала, что это решение сделала в связи с тем, что Япония находится близко, а рост курса юаня к иене значительно снизил стоимость поездки.

«Япония находится близко, путь не далекий. Это удобно для туристов. Кроме того, Япония ? страна со своими особенностями, стоит там побывать. Нам выгодно еще то, что в настоящее время курс японской иены снижается, нам выгодно делать покупки в Японии, например, мне нравится японская косметика, бытовая техника и т.д. В Японии много культурных и природных достопримечательностей, которые привлекает взор туристов. Поэтому я намерена поехать в Японию с экскурсией».

?? В нынешнем году многие китайские туристы выбирают Японию местом отдыха при разработке план зарубежных туров. Данные статистики показывают, что с января по июнь сего года число людей, совершивших поездки в Японию, достигло более 1 миллиона, что на 88,2% больше по сравнению с аналогическим периодом прошлого года. С сентября прошлого года 10 месяцев подряд увеличивалось число китайских туристов, совершивших поездки в Японию.

???? Аналитики считают, что причина отчасти в том, что, во-первых, в последнее время курс японской иены постоянно снижается. Во-вторых, авиационные и туристические компании Японии ввели множество мер для привлечения китайских туристов. И в заключение, японские туристические компании стали активно рекламировать в КНР свои услуги.

Директор туристического института при Пекинском объединенном университете Чжан Линюнь отметил, что в последнее время наблюдается спад туристического потока в Таиланд, Малайзию из-за внутренних и внешних причин. Это также в какой-то степени способствовало росту числа китайских туристов в Японию.

«В этом году в Таиланде ситуация была нестабильной. В Малайзию стали меньше летать из-за катастроф лайнеров Малайзийских Авиалиний. Среди традиционных мест отдыха для китайских туристов остаются Сингапур, Япония и Республика Корея. Среди них Япония отличается более высоким качеством обслуживания и большей привлекательностью. Более того, цены на путевки ниже чем в Сингапур. И еще один фактор: в последнее время японские туристические компании ввели льготные меры для привлечения туристов из Китая».

?? Начиная с сентября 2012 года, отношения между Китаем и Японией заметно ухудшились, на этом фоне число туристов из Китая в Японию резко уменьшилось. В настоящее время отношения между двумя странам по-прежнему не в лучшем состоянии, но на турпоток это повлияло не сильно. Вот что говорит по этому поводу шеф-представитель государственного управления по делам туризма Японии в Пекине Итичи Хидэки (Ijichi Hideki):

?? «В 2013 году отношения между Японией и Китаем были напряженными, это стало причиной постоянного снижения числа туристов, едущих из Китая в Японию. На основе низкого показателя прошлого года рост числа китайских туристов в этом году естественно очень быстрый. Кроме того, множество китайских туристов едут в Японию не первый раз. Обычно, они принимают решение поехать в Японию в независимости от конъюнктуры отношений между двумя странами. И в заключение, те, кто совершили поездки в Японию, по возвращении на Родину положительно рассказывают о том, что увидели в Японии. Поэтому все больше китайцев намерены совершить поездки в Японию».

Директор туристического института при Пекинском объединенном университете Чжан Линюнь отметил, что ухудшение китайско-японских отношений неизбежно сказывается на общении народов двух стран.

«В настоящее время отношения между Китаем и Японией находятся не в лучшем периоде, но безопасность китайских туристов в Японии обеспечена. Общение между народами двух стран продолжается. Что касается роста туристов из Китая в Японию, то это говорит о том, что на фоне охлаждения политических отношений между Китаем и Японией экономические связи двух стран продолжаются развиваться. Потому что, это взаимовыгодно».

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. Далее мы расскажем о том, как Китай становится основным мировым поставщиком туристов.

?? В прошлом году число китайских туристов, совершивших зарубежные поездки, увеличилось до 98 миллионов 190 тысяч человек. Среди них туристы, многократно совершившие зарубежные поездки, занимают 60%. Расходы на зарубежный туризм достигли 128 миллиардов 700 миллионов долларов США, увеличившись на 26,8%. По прогнозу, в 2014 году число китайских туристов, совершающих зарубежные поездки, превысит 114 миллионов человек. На днях Китайский институт туризма обнародовал доклад «О развитии зарубежного туризма в Китае 2014 года», в докладе отмечается, что в настоящее время Китай устойчиво занимает первое место по масштабу рынка зарубежного туризма и расходов в ходе зарубежных поездок.

В докладе констатируется, что за короткие 10 лет зарубежный туризм в Китае стал новым локомотивом роста глобальной экономики. Увеличение масштаба рынка зарубежного туризма в Китае и рост расходов китайских туристов за рубежом заметно повысили престиж Китая на международном рынке туризма.

?

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.