скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы расскажем о городе Сиань, его истории и современности.

Город Сиань �? не только административный центр провинции Шэньси на западе Китая, но и одна из четырех древних китайских столиц. Город также считается одной из четырех знаменитых древних столиц мира наряду с Афинами, Каиром и Римом. Площадь города Сиань составляет около двух тысяч квадратных километров, а с пригородами, �? примерно десять тысяч. Сиань является своеобразным внутренним взглядом, который обращен к истории, к истокам и корням страны. Именно здесь брал начало легендарный Шелковый путь. Отсюда в середине седьмого века начал распространяться буддизм в Китае. Сегодня древний город Сиань уверенно идет по пути модернизации.

Город Сиань богат туристическими ресурсами. 2000 лет тому назад появилось первое в Китае единое государство �? династия цинь, которое установила свою столицу в Сиане. С тех пор город Сиань был столицей 13 династий в истории Китая. Здесь множество знаменитых исторических и культурных памятников. Поэтому город называют «историческим музеем под открытым небом». К востоку от древнего города Сианя стоит заросший зеленью высокий курган. По виду он похож на пирамиду, но сделан не из камней, а из тщательно утрамбованного лессового грунта. В нем более двух тысяч лет покоится император Цинь Шихуан. Музей Бинмаюн с армией терракотовых воинов находится в тридцати пяти километрах от города, у подножия горы Лишань. Это место включено в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО. В период правления династии Тан Сиань был одним из наиболее крупных и богатых городов в мире.

Здесь �? континентальный климат со среднегодовой температурой 15ºC. Погода довольно переменчива. «Большой Сиань» включает в себя восемь районов, пять уездов, больше сотни деревень, около шестидесяти поселков и порядка трех тысяч административных селений.

�? Туризм �? одна из главных индустрий города Сианя. Будучи туристическим городом, Сиань обладает удобными транспортными условиями. Более 40 автомагистралей ведут от центра города в туристические зоны, расположенные в его окрестностях. Сиань �? первый в северо-западном районе Китая город, где построено метро. В городе имеется более 10 тысяч такси.

В последние годы туризм в Сиане быстро развивается, благодаря совершенствованию транспортной инфраструктуры. В связи с тем, что скоростная железнодорожная магистраль Сиань-Чжэнчжоу введена в эксплуатацию, сформировалась зона однодневной экскурсии. Значительно сократилось время в пути до Сианя из таких крупных городов, как Пекин, Ухань, Гуанчжоу, Шанхай. Например, на то, чтобы ездить на скоростном поезде из Пекина в Сиань понадобится только 4 часа. Данные статистки показывают, что в 2012 году в Сиань посетили один миллион зарубежных туристов. Сотрудник международной туристической компании Сианя Му Яньси рассказывает:

«Моя работа �? встречать приезжающих туристов на вокзале. Многие из них приезжают из Чжэнчжоу. Среди них есть не только китайские туристы, но и туристы из США, Великобритании, и других стран. Зарубежные туристы и туристы из Сангана, Аомэня и с Тайваня, обычно делают пересадку в городе Чжэнчжоу, затем едут к нам в Сиань на скоростном поезде».

�? В Сиане много исторических и культурных достопримечательностей. В последние годы мэрия города прилагает большие усилия для выявления потенциала исторического и культурного наследия для современного развития города. Улица искусств Шуюаньмэнь �? один из хороших примеров тому. В настоящее время китайские и зарубежные туристы помимо посещения музея Бинмаюн с армией терракотовых воинов и исторический музей провинции Шэньси, обязательно посещают улицу искусств Шуюаньмэнь. Она стала обязательным пунктом в программе посещения Сианя.

В настоящее время в Сиане насчитывается более 40 торговых улиц. У подножия древней городской стены перед Лесом Стел находится одна из самых известных улиц Сианя �? Шуюаньмэнь. В 90-е годы прошлого века мэрия города разработала план реставрации. По плану, по обеим сторонам улицы построены невысокие каменные здания, воспроизводящие архитектурный стиль периода династий Мин и Цин. Здесь можно приобрести антиквариат, украшения, картины, различные поделки ручной работы, каллиграфию, нефритовые печатки с индивидуальной надписью, миниатюрных терракотовых воинов, фарфор в танском стиле и многое другое. Владельцы местных лавок либо местные жители, либо приехавшие из других районов страны, в частности, из провинций Цзянси, Аньхой. Вот что говорит владелец магазинчика картин:

�? «Здесь всегда царит атмосфера древней культуры. Здесь много картин, каллиграфических работ. Здесь также много лавок, где продают чай, кисти, бумагу, и другие. Одним словом, на этой улице всегда много туристов, в частности, любителей китайской культуры».

Городская стена Сианя �? самая хорошо сохранившаяся из древних стен Китая. Она защищает и окружает древнюю часть города Сиань. Туристы, приезжающие в Сиань, не упускают возможности своими глазами увидеть это великое строение, отличающееся простой и скромной красотой. Окружность стены Сиань составляет приблизительно 14 метров и 12 метров ее высота. Ширина фундамента составляет 18 метров, а вершины равны 15. С четырех сторон по всем направлениям есть ворота.

Древняя стена города Сиань считается одной их основных достопримечательностей. Стена достаточно хорошо сохранилась, что позволяет нам сегодня взять напрокат велосипед и совершить увлекательное путешествие по вершине. Это поможет не только лучше узнать районы древнего города, но также представить жизнь его древних обитателей. И красивый парк, возведенный вокруг древней стены города достоин не меньшего внимания.

Оборонительные сооружения использовались жителями Сианя на протяжении многих тысячелетий. На защиту и реставрацию городской стены длиной 3700 метров мэрия города Сиань выделила 500 миллионов юаней, решив вернуть былой облик. Восстановили башни, располагавшиеся над воротами, вокруг стены разбили парк. Здесь есть детский акробатический парк, оздоровительное помещение, зона отдыха и т.д. Парк радует не только туристов, но и местных жителей. Горожанин Сианя по фамилии Чжану уже за 80 лет. Он говорит:

«В парке есть площадки для занятия физкультурой. Я каждый день прихожу сюда на зарядку. Сегодня это уже мой второй раз побывал в парке. Утром катался на снарядах, после обеда �? гулял».

�?�?Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-