скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы расскажем вам о новой железной дороге, связавшей сразу три особых экономических района КНР.

В результате 6-летнего строительства, накануне нового 2014 года, была введена в эксплуатацию железная дорога Сямэнь-Шэньчжэнь. Эта скоростная железная магистраль соединяет три особых экономических района на юге Китая �? Сямэнь, Шаньтоу и Шэньчжэнь. Она также является удобным сухопутным транспортным путем, соединяющим районы дельты реки Чжуцзян, дельты реки Янцзы, а также район западного побережья Тайваньского пролива.

Раньше для поездки на поезде от Шэньчжэня до Сямэня надо было делать пересадку, требовалось 12 часов. Теперь на все про все уходит только 3 с половиной часа, без пересадок. Коренным образом изменились сухопутные транспортные условия в районах двух южных китайских провинций Гуандун и Фуцзянь.

Пресс-представитель железнодорожной компании «Гуанте», господин Хуан Синь в интервью СМИ сказал, что открытие железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь имеет весьма важное значение.

«Железная дорога Сямэнь-Шэньчжэнь соединяет два самых крупных экономических района Китая -- районы дельты реки Чжуцзян и дельты реки Янцзы, а также район западного побережья Тайваньского пролива. Это имеет важное значение для экономического развития страны. Кроме того, данная железная дорога идет через районы, где процветают гуандунская, чаошаньская культура, культура Кэцзя, Миннань на юге провинции Фуцзянь, а также культура Цзянсу и Чжэцзян восточного Китая. Железная дорога Сямэнь-Шэньчжэнь заполнила"пробел" в железнодорожной сети в юго-восточных побережных районах страны».

Строительство железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь началось в 2008 году. Линия двухпутная, электрическая, пассажирско-грузовая. Введение в эксплуатацию этой железной дороги завершилось с историей, когда в 8 уездах и городах, расположенных вдоль нее не было железной дороги.

В ходе строительства железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь было немало трудностей. Так, в районах городов Хойчжоу и Шэньчжэнь, где высок спрос на землю, было очень трудно найти территорию для прокладки путей. Для максимальной экономии земли многие участки железной дороги через города и реки пустили по эстакадам. На линии построили всего 159 эстакад, 71 тоннель. Эстакады и тоннели составляют 67% от общей протяженности железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь.

Открытие железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь означает завершение строительства четырех вертикальных линий железнодорожной сети в стране. Железная дорога Сямэнь-Шэньчжэнь соединяет воедино район дельты реки Янцзы, район дельты реки Чжуцзян, провинцию Фуцзян, Сянган, Аомэнь, а также район юго-западного Китая. Намного сократилось время в пути. Экономика в данных районах развивается более динамично, благодаря наличию этой железной дороги.

Станция «Чаошань» находится далеко от центрального района города. Однако в день приезда первого пассажирского поезда сюда все же приехали сотни человек, которые раньше не уезжали от родных краев и хотели совершить поездки на поезде с экскурсией. 20-летняя девушка по фамилии Чэнь одна из них. Она сказала:

«Теперь на поезде нам удобно ездить в города Сямэнь и Шэньчжэнь, цена на билет приемлемая. Мой муж сказал, что вместе со мной поедет в Шэньчжэнь на экскурсию».

По словам госпожи Чэнь, железная дорога Сямэнь-Шэньчжэнь сближает родственников и друзей, работающих в Шэньчжэне и живущих в городе Чаошань. Кроме того, жизнь здесь улучшилась, благодаря быстрому развитию туризма после открытия железной дороги Сямэнь-Шэньчжэнь. Эти края богаты туристическими ресурсами. Здесь известны культуры кэцзя, чаошань, своеобразная народная традиция. Провинция Фуцзянь уже готова встречать гостей и туристов из различных районов страны и из-за рубежа. Заместитель заведующего Управлением по делам туризма провинции Фуцзянь Чэнь Ихой говорит:

«Провинция Фуцзянь приняла льготные меры для привлечения туристов. В нашей провинции есть 120 туристических зон с природными и культурными достопримечательностями, более 60 высококлассных гостиниц, примерно 100 туристических бюро, которые предоставляют услуги туристам. Дорогие друзья, приветствуем вас к нам в гости!»

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. Далее коротко расскажем вам о городах Сямэнь и Шэньчжэнь.

Сямэнь �? город в провинции Фуцзянь с населением свыше 3,5 млн. человек. Город Сямынь расположен на юго-восточном побережье Китая. Территория города включает в себя острова Сямынь, Гуланъюй и материковую часть. С материком Сямынь соединен длинной дамбой, по которой проходит автомагистраль, железная дорога и пешеходная дорога.

Город известен не только как крупный финансовый и промышленный центр Китая, но и как самый экологически чистый курортный город мира. Климат здесь субтропический, влажный и муссонный. Температура самого жаркого месяца (июля) + 27°С, самого холодного (февраля) - +12°С.

Шэньчжэнь �? город субпровинциального уровня в провинции Гуандун на юге Китая, граничит с Гонконгом. Благодаря проведению в жизнь политики реформ и открытости, Шэньчжэнь стал первой и одной из самых успешных особых экономических зон в стране.

Новый и современный облик города - это результат оживления экономики, что сделало возможным приток иностранных инвестиций в 1970х годах, когда город был лишь небольшой рыболовецкой деревушкой. Сейчас же это один из самых быстрорастущих городов мира. Здесь располагается множество высокотехнологичных компаний и это второй по грузообороту порт Китая, после Шанхая.

Шэньчжэнь прилегает к горам и обращен к морю, это весьма живописный приморский город. В Шэнчжэне много интересных мест, где стоит побывать. Это «Исторический парк Великого Китая», парк «Окно в мир», парк аттракционов «Счастливая долина» и т.д.

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-