скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы расскажем вам о космодроме Сичан.

В начале декабря Китай успешно запустил исследовательский лунный зонд "Чанъэ-3", который совершил посадку на Луну. Запуск Чанъэ-3 привлек внимание мировых СМИ к космодрому Сичан. Мэрия города Сичан, где находится космодром, решила усилить работу по развитию туризма.

Многие представляют себе Сичан как глухое отдаленное место в Гоби, режимный объект. Посторонним людям даже приблизиться к нему нельзя, не говоря уж об экскурсии по этому месту. Однако, прибыв в Сичан, туристы обнаруживают иную картину: здесь царит яркая атмосфера и оживление. Это далеко от их представления о космодроме как строго защищенной военной базе. Заместитель заведующего отделом пропаганды при парткоме города Сичан, заведующая канцелярией по делам внешней пропаганды при мэрии города У Ли говорит:

«Многие считают Сичан строгой военной базой, как космодром Цзюцюань в провинции Ганьсу. Они думают, что космодром находится в отдаленной безлюдной пустыне. Условия здесь примитивные. На самом деле Сичан �? это туристическая зона со статусом трех А, признанная Государственным управлением по делам туризма. Зона полностью открыта для туристов».

Госпожа У Ли отметила, что уже в 1988 году космодром Сичан официально открыт для туристов. В последние годы в связи с успешными запусками лунных зондов серии Чанъэ космодром Сичан привлекает все больше и больше внимания от различных общественных кругов. Пользуясь этим, администрация города стала активно развивать туризм. Ныне здесь уже сформировался бренд «космический городок». Заместитель мэра города, отвечающий за повседневные дела, господин Юй Минлян в интервью нашему корреспонденту сказал:

 «Строительство космодрома в Сичан повысило престиж города Сичан. Многие китайские и зарубежные туристы познакомились с нашим брендом Хантяньчэн �? космический городок. Кроме того, запуски космических аппаратов позволяют нам больше узнать о новейших достижениях науки и техники, способствует нам обновить стиль мышления. До революции Сичан был глубоким захолустьем. После образования КНР Сичан одним шагом вышел в социалистическое общество. Этот регион национальных меньшинств быстро развивался, условия жизни местных жителей намного улучшились, именно благодаря созданию здесь космодрома».

�?�? По мере повышения престижа города Сичан в стране и за рубежом, все больше туристов приезжают сюда на экскурсию. Особенно в то время, когда здесь проводится запуск космических аппаратов, в городе все гостиницы забиты до отказа. Туристы из различных районов страны приезжают сюда посмотреть запуск космических аппаратов. Туристические компании организуют различные мероприятия для привлечения туристов. Это содействовало и развитию других видов туризма. Цзяба Цзиньни по национальности И, она работает гидом в музее рабского общества народности И в городе Сичан. Она сказала:

 «В ходе работы мы почувствовали, что по сравнению с прошлым, число туристов увеличивается с каждым годом. Раньше здесь было мало путешественников, и еще меньше заезжали к нам в музей. Теперь все изменилось, благодаря повышению престижа города Сичан. Число туристов намного увеличилось».

Развитие туризма в Сичане способствует привлечению многочисленных туристов и росту доходов. Мэрия города считает, что еще более важная задача, стоящая перед ней �? это добиться дальнейшего развития муниципалитета, используя бренд «Хантяньчэнь» (космический городок). По мнению заместителя мэра города, курирующий повседневные дела, Юй Минляна, развитие туризма на космодроме позволяет многим людям познакомиться с городом Сичан, узнать его, помогает развитию города Сичан и охране окружающей среды здесь.

«Благодаря косподрому, ученые и специалисты, бизнесмены, туристы непосредственно узнали город Сичан, они готовы инвестировать в Сичан, и вложили средства в экономику города. Это очень способствовало экономическому развитию нашего города. В настоящее время все еще есть люди, которые считают Сичан глухим, отдаленным, и экономически отсталым городом. А на самом деле это не так. У нас хорошо развивается экономика, по комплексной конкурентоспособности Сичан занимает 104-ое место в стране. Это уже недалеко от ста лучших уездов (городов уездного уровня). В прошлом году доходы местного бюджета достигли 2 миллиардов 345 миллионов юаней, ВВП города �? 33 миллиарда 400 миллионов юаней. Средний доход на душу населения �? 7500 долларов США, что намного выше, чем в других районах нашей провинции. Думаю, что развитие туризма неизбежно содействует дальнейшему экономическому развитию города. Хороший шанс развития у нас будет».

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. В эфире программа «Путешествие по Китаю». Далее мы расскажем о космодроме Сичан.

В настоящее время Китай входит в число пяти ведущих космических держав мира. Успешное освоение космического пространства во многом предопределяется уровнем развития средств запуска спутников, а также космодромов со стартовопосадочными и контрольно-измерительными комплексами.

В Китае запуски космических аппаратов осуществляются со следующих космодромов : Цзюцюань, Сичан и Тайюань.

Космодром Сичан построен в 1984 году. Он расположен в провинции Сычуань у подножия хребта Даляншань. С этого космодрома запускаются ракетоносители, предназначенные для вывода космических аппаратов на геостационарную орбиту. Большая близость этого космодрома к экватору по сравнению с космодромом Цзюцюань дает энергетический выигрыш при выведении космических аппаратов на геостационарную орбиту. Этот космодром используется и для коммерческих запусков космических аппаратов.

На космодроме Сичан созданы все условия для транспортировки грузов. К космодрому ведет железнодорожная ветка, а также двухполосная шоссейная дорога от г. Сичан. Там же находится и аэропорт, в который доставляется полезная нагрузка. Штаб-квартира этого космодрома находится практически в центре г. Сичан. Рядом расположен отель, оснащенный современными средствами связи.

�?�?�?Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК по адресу: russian.cri.cn.

Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и найти разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-0-