скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы расскажем о бразильском туристическом городе Оуро-Прето (черное золото).

В далеком южно-американском континенте есть маленький город под названием Оуро-Прето (Ouro Preto). Он построен в лучших традициях бразильского барокко, которое господствовало в местной архитектуре около трех веков. Это столица так называемого «Золотого Пути», -- цепи главных месторождений золота в 18 веке. Город в свое время был столицей штата Минас-Жерайс.

Оуро-Прето был основан в 17-м веке, когда в реке Трипуи были обнаружены золотые самородки, покрытые слоем оксида железа. Это объясняет имя города Оуро-Прето �? «черное золото». Позже здесь был создан знаменитый Федеральный Университет Оуро Прето, куда приезжает учиться молодежь со всего юго-востока Бразилии. В 1980 году решением ЮНЕСКО город был включен в реестр Всемирного культурного наследия. Теперь Оуро-Прето �? настоящий музей под открытым небом.

Исторический центр Оуро-Прето закрыт для транспорта, чтобы не нарушать атмосферу старины, которая охватывает всякого, кто оказывается на этих улицах и площадях. Целостное хранение города �? это в большей степени заслуги местных жителей. В конце 19 века столица штата Минас-Жерайс была перенесена в новый город �? Белу Оризонти. В городе Оуро-Прето остались только бедняки. Они жили в старых домах, не в состоянии построить новые. По этой причине старый облик города сохранился нетронутым. Позже в городе стала развиваться горнодобывающая промышленность, были построены вузы. Экономика города со временем возродилась. Мэрия города разработала закон по охране исторических памятников, увеличила инвестицию в охрану и реставрацию старых домов. Местные жители также сознательно хранят исторические и культурные памятники на своей родной земле. Заведующий муниципальным управлением по делам туризма Харбас Авеллар (Jarbas E. Avellar) по этому поводу говорит:

�?�? «При мэрии города создано ведомство, которое курирует реставрацию домов, расположенных в черте старого района города. Жители, которые намерены вести реставрацию домов, должны подать заявку в его адрес при наличии плана реставрации. Все изменения внешнего вида или структур домов необходимо вести в соответствии с требованиями от муниципалитета. Те, кто нарушает правила, подвергаются наказанию».

�?�? Многие частные дома включены в список культурного наследия. Мэрия города разработала меры поощрения владельцев частных домов, которые поддерживают их в порядке. В городе также создан институт по исследованиям истории и искусств Бразилии, который выполняет роль «официального защитника» исторических и культурных памятников города.

�?�? Глава муниципального управления по делам туризма Харбас Авеллар говорит:

�?�? «Мы каждый год разрабатываем новый план действий, мы периодически делаем обследования старых архитектурных памятников и проводим их реставрацию. Многие старые дома частные, в отношении частных домов мы тоже принимаем меры для проведения контроля».

Мэрия города Оуро-Прето в последние годы уделяет особое внимание работе по охране старых архитектурных памятников города. По словам Харбаса, в период правления экс-президента Лула да Силвы (Lula da Silva) и нынешнего президента Дилмы Руссефа (Dilma Rousseff) федеральное правительство разработало политику по усилению работы по охране старых исторических и культурных памятников страны.

«6 лет тому назад президент Лула реализовал план ускорения экономического развития, в этом году президент Дилма решила претворить в жизнь план ускорения темпа экономического развития в знаменитых исторических городах. В рамках этого плана был вложен 1 миллиард бразильских реалов в охрану и реставрацию старых архитектурных памятников этих городов, 300 миллионов реалов в охрану и реставрацию частных старых домов. Оуро-Прето получил 120 миллионов реалов в охрану и реставрацию важных объектов города».

Сегодня Оуро Прэто - город множества церквей, мостов, фонтанов. Как и прежде, он сохраняет четкую планировку с прямоугольной площадью в центре. Собор Сан-Франсиско конца XVIII в. - уникальный памятник позднего колониального барокко,

�?�? Несмотря на то, что в настоящее время экономика Оуро Прето в значительной степени зависит от туризма, в городе также есть центры металлургической и горнодобывающей промышленности, как, например, крупнейший алюминиевый завод в стране Вале до Рио Досе и другие.

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. Далее мы коротко расскажем о климате Бразилии.

Несмотря на то, что для Бразилии в основном характерен жаркий климат, здесь представлено несколько климатических поясов. На западе Амазонии экваториальный влажный, на востоке и прилегающих склонах Гвианского и Бразильского плоскогорий - субэкваториальный с засушливым периодом до 3-4 месяцев, в центре Бразильского плоскогорья и Пантанале - субэкваториальный с большими амплитудами температур. На северо-востоке плоскогорья дожди выпадают крайне нерегулярно, это район частых и длительных засух. На восточной окраине - климат тропический, жаркий и влажный, с коротким засушливым сезоном и выраженной высотной поясностью в горах. На юге плоскогорья - постоянно влажный климат, тропический на плато Параны и субтропический в маловозвышенных восточных районах. Что касается сезонов дождей, то для севера страны - это период с января по апрель, на северо-востоке - с мая по июль, а в районе Рио-де-Жанейро и Сан-Пауло - с ноября по март, когда при достаточно высокой температуре наблюдается высокая влажность воздуха.

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-