Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «В многонациональной семье Китая». У микрофона ведущая Ван Юй.

Мусульманская религия проникла в Китай более 1000 лет назад. В ходе многовекового развития, и в связи с огромными переменами в жизни людей и обществе, произошедшими в течение долгих лет, традиционная культура и обычаи китайских мусульман наполнились новым содержанием. Например, в результате социально-экономического развития в обычае покрывать платками голову у мусульманок произошли новые перемены. Сегодня в нашей передаче мы с вами вместе побываем в городе Санъя провинции Хайнань, который находится на юге Китая, и познакомимся с обычаями местных мусульман.

Город Санъя отличается красивой природой, здесь умеренный тропический климат. В пригороде Санъя находятся две мусульманские деревни, где живёт 8000 человек. На улицах Санъя можно видеть женщин, носящих головные платки. Среди них старухи, которые продают ареку, девушки, которые продают жемчужины. Среди них можно встретить старых женщин, продающих ареку, девушек, торгующих жемчугом, Есть также женщины среднего возраста, которые хлопочут в ресторанчиках мусульманской кухни. Некоторые из них одеты в традиционную мусульманскую одежду, а некоторые – в модную современную одежду. Но все они носят платки. Мусульманка по имени Хана сказала нам, что местные мусульманские девочки начинают носить платки с 9 лет. Платок – это символ мусульманских женщин. Платок и их украшение. Она сказала:

«Платок для нас хорошее украшение. У меня есть примерно 100 платков. Здесь на Хайнане женщинам особенно нравятся платки светлого цвета. Причина этого, скорее всего, заключается в том, что на Хайнане климат тропический. Погода жаркая. Именно поэтому девушки особенно любят носить платки светлого цвета».

Эффект украшения зависит не только от самого платка, но и от того, какого они стиля и формы, от того, как они одеты. В настоящее время в городе Санъя мусульманские женщины носят платки в основном так: многие женщины среднего или пожилого возраста завязывают узел на шее, пряча все волосы под платком. А девушки предпочитают завязывать узел на затылке головы, причем из-под платка выбивается прядь волос. Материал и стиль платков самые разные. Платок вместе с украшениями очень привлекает людей. Мусульманка Хана сказала, что 10 с лишним лет назад просто не мыслимо носить разноцветные платки. Она сказала:

«Раньше мусульманские женщины носили не платки, а полотенца больших размеров. Тогда не было такого большого выбора. Теперь ситуация совсем другая. Помню, что первый платок сделала мне моя мать. Она купила на рынке кусочек ткани и сшила из этого материала платок. А сейчас мы можем покупать самые разные платки».

По мере непрерывного развития экономики Хайнаня, жизнь населения заметно улучшается. Это связано с тем, что сначала 80-х годов прошлого века в Китае начала проводиться политика реформ и открытости. Остров Хайнань получил статус самостоятельной провинции, до этого он был частью провинции Гуандун, и стал самым крупным в Китае особым экономическим районом. Началось всестороннее строительство на Хайнане. За 20 лет Хайнань превратился из сравнительно замкнутого для внешнего мира острова в открытую зону. В связи с тем, что остров Хайнань отличается выгодным географическим преимуществом и красивой природой, туризм на этом острове получил быстрое развитие. Жизнь населения становится с каждым годом все лучше.

Мусульманка по имени Лю Юйхуа занимается изготовлением и продажей платков. В последние годы количество заказов у Лю Юйхуа увеличилось в несколько раз. Ее предприятие работает на полную мощность, чтобы вовремя выполнить заказы. В настоящая время Лю Юйхуа -- знаменитая предпринимательница, обладающая имуществом в десять миллионов юаней. Она сказала, что причина быстрого развития ее фабрики заключается в том, что в настоящее время мусульмане живут зажиточной жизнью. Раньше у одной мусульманки был только один платок. А сейчас у нее имеется, по меньшей мере, 10 с лишним платков, а есть даже мусульманки , у которых по 200-300 платков. Таким образом, на рынке всегда большой спрос на платки, благодаря чему, этот бизнес идет очень хорошо. Лю Юйхуа сказала:

«В 80-е годы прошлого века было только два вида платков: красного и зеленого цветов. А в настоящее время платки различных цветов и различных стилей. Раньше мы почти не пользовались телефонами, а теперь у меня есть свой собственный телефон, клиенты могут делать заказы прямо по телефону. У меня есть десяток видов платков. Раньше никогда у меня не было таких красивых платков. Теперь мой бизнес увеличивается с каждым днем ».

В связи с повышением жизненного уровня, многие мусульмане города Санъя стали ездить за рубеж. Они там обучаются, совершают путешествие по мусульманским странам, бывают и в других странах мира. Мусульманки стали покупать платки заграницей. Для них платок является не только символом традиционной исламской культуры, но и украшением, благодаря которому мусульманки выглядят еще более красивыми. 17-летняя мусульманская девушка Хана учится в одном из университетов Малайзии. Она сказала нам, что большинство платков купила себе за рубежом. Она сказала:

«Я купила платки в странах, где бывала. Как только куда-нибудь поеду, так и покупаю те, что мне понравились. Платок для меня – это украшение».

В городе Санъя красивые платки любят носить не только молодые девушки, но и женщины среднего и пожилого возраста. Они носят платки черного или коричневого цветов, но тоже вместе с украшением. Вы можете заметить, что их платки сияют под солнцем, благодаря наличию на платке украшений из бисера. Бабушка Пуя с улыбкой сказала нам, что ей уже за 70 лет, но она чувствует себя лучше, чем в годы своей молодости. Она сказала:

«Даже на моей свадьбе я не имела возможности носить такой платок. Сейчас мы каждый день одеты так, как одеваемся в праздничные дни».

В настоящее время платок как символ исламской культуры уже стал олицетворением красивых мусульманских женщин на Хайнане. Девушки из мусульманской деревни сказали, что их жизнь непременно станет еще лучше. А платки – тоже будут еще красивее.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем нашу очередную передачу «В многонациональной семье Китая». Спасибо вам за внимание, до новых встреч в эфире! Ждем вас в Интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши радиопередачи, но и почитать богатую информацию о многоликом Китае. Оставайтесь с нами!

-о-