Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «В многонациональной семье Китая». Очень рада с вами вновь встретиться, у микрофона ведущая Ван Юй.

Друзья, недавно в Пекине начала работу 3-я Сессия Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 11-го созыва. В нашей сегодняшней передаче мы познакомим вас с делегатом Всекитайского собрания народных представителей от национального меньшинства цзиин—Су Минфан.

Су Минфан работает секретарем парткома в деревне Ваньвэй. Деревню называют одним из ''Трёх островов национальности цзин'', которая находится в пределах города Дунсин Гуанси-Чжуанского автономного района.

Участвуя в сессии, он внес предложения о защите культуры национальности цзин и активизации местного строительства. Су Минфан сказал:

«Я--простой делегат от крестьян, секретарь парткома деревни. Надеюсь, что смогу достойно служить своему народу, защитить цзинскую культуру, внести свой вклад в улучшение жизни нашей национальности».

''Три острова национальности цзин'' находятся по соседству с Вьетнамом и состоят из островов Ваньвэй, Утоу, Шаньсинь. Общая площадь 20,8 квадратных километра, общая численность населения около 15 тыс. Это район проживания национального меньшинства цзин. Согласно историческим данным, культура этой национальности уже имеет 500-летнюю историю.

Самый главный и важный национальный праздник цзин—Хацзе, несколько лет назад этот праздник был внесен в список нематериального наследия Китая. ''Ха'' переводится, как—петь, ''Хацзе'' –праздник песни. Во время праздника все от мала до велика собираются у типичного здания в стиле национальности цзин—павильона ''Ха'', там организуются различные праздничные мероприятия, как, например, свадьба, проходящая с учетом национальных традиций, обряд поминания предков и др.

«В 2006 году наш национальный праздник ''Хацзе'' был внесен в список нематериального наследия Китая. Партия и правительство заботятся о сохранении нашей цзинской культуры. Эта культура имеет уже 500-летнюю историю, у праздника ''Хацзе'' свои особенности, но наш народ маленький, поэтому, мы должны защищать, развивать и передавать потомкам нашу национальную культуру».

Кроме предложения о защите культуры национальности цзин, на съезд Су Минфан внес еще предложение об усилении подготовки и использовании кадров этого национального меньшинства, увеличении вложения государства в области культуры, образования и здравоохранения, дальнейшем увеличении финансовой помощи и усилении экономической политики по поддержке районов проживания этнических меньшинств Гуанси-Чжуанского автономного района, улучшении их уровня жизни и др.

Как делегат Всекитайского собрания народных представителей, Су Минфан часто общаться с народном, чтобы правильно оценивать реальную ситуацию. Он написал о проблемах и пожеланиях местных жителей в своих предложениях. Он сказал:

«Раньше, пока я еще не был делегатом, я не так серьезно рассматривал и исследовал насущные проблемы и явления общественной жизни. А теперь, как делегат ВСНП, я взял на себя ответственность донести проблемы и предложения народа до верховной власти и изложил их в своих предложениях».

В 1996 году Су Минфан стал секретарем парткома деревни Ваньвэй. До этого, деревни ''Три острова национальности Цзин'' были бедными и отсталыми. А теперь можно говорить, что цзин уже стала одной из самых богатых национальных меньшинств в Китае. Об этом Су Минфан сказал:

«Сейчас в нашей деревне более 85% семей живут в домиках европейской архитектуры. Некоторые купили машину. Годовой доход на душу населения национальности цзин увеличился с 3000 юаней в 2005 году до более 6000 юаней сейчас, среди всех национальных меньшинств по темпам увеличения доходов цзинцы заняли первое место в Гуанси-Чжуанском автономном районе».

По его словам, государство и правительство оказали этому нацменьшинству большую помощь и поддержку. Особенно в 2005 году после опубликования и проведения в жизнь таких политических мер, как «План развития и поддержки нацменьшинств с 2005 по 2010 г», который предоставил нацменьшинствам большие льготы и финансовую поддержку, во многих областях и содействовал развитию в районах проживания этнических меньшинств. Он сказал:

«В прошлом жизнь наша была довольно бедной, после проведения политики реформ и открытости в Китае, партия и государство оказали нам большую поддержку в строительстве инфраструктуры, например, в отношении транспорта, дорог, образования и здравоохранения. С прошлого года малообеспеченные жители смогут получить 50 юаней субсидии на человека в месяц. Благодаря льготам изменился и сам облик деревни, экономическое состояние постепенно улучшается».

Город Дунсин находится на юго-западе материковой части Китая, к западу от границы с Вьетнамом. Используя своё географическое преимущество, приграничная торговля города в последние годы быстро развивается.

«Каждый праздник "Хацзе" мы приглашаем вьетнамских друзей к нам, и они тоже празднуют свои национальные праздники с нами вместе. После проведения политики реформ и открытости, приграничная торговля нашого района хорошо развивается, особенно в каменноугольной и морской промышленности. Поэтому в последние годы наша прибыль значительно возросла».

В деревне Ваньвэй живут не только представители нацменьшинства цзин, а еще ханцы. Здесь люди всех национальностей стремятся к единству, гармонии, взаимной помощи и общему процветанию. Говоря о перспективах на будущее, Су Минфан с полной уверенностью сказал:

«Я действительно чувствую, что благодаря проводимой политике партии, и экономика и различные общественные сферы в районах проживания меньщинств быстро развивается. Я уверен в нашем будущем».

''Три острова национальности цзин'' имеют также богатые туристические ресурсы. Туризм сейчас здесь на подъеме, в районе был построен "курорт острова цзин". В нашей программе Су Минфан тепло приветствовал радиослушателей и друзей, приглашая на его родину в гости. Су Минфан на своем родном цзинском языке сказал:

«Я—делегат Всекитайского собрания народных представителей от национального меньшинства цзин—Су Минфан. Я приехал из красивого города Дунсин Гуанси-Чжуанского автономного района. Добро пожаловать в гости на мою родину!»

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем рубрику «В многонациональной семье Китая». Спасибо за внимание, до новых встреч. Рекомендуем вам посетить сайт русской редакции МРК, его адрес: www.crirussian.ru На нем вы не только сможете послушать все наши радиопередачи, но и ознакомиться с богатой информацией о сегодняшнем Китае. Всего вам доброго!

-0-