Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «В многонациональной семье Китая». У микрофона ведущая Ван Юй.

В западной части Синьцзян-уйгурского автономного района Китая расположен город Кашгар, имеющий двухтысячелетнюю историю. В этом древнем городе живут, главным образом, уйгуры.

В течение многих веков Кашгар играл важную роль в Великом шелковом пути, соединяющим Китай с западной, средней, и южной Азией. Сегодня в нашей передаче мы расскажем вам о реконструкции старой части города Кашгар.

Старая часть города Кашгар была построена на развалинах от сильного землетрясения, происшедшего в 1902 году. Это город со специфической мусульманской культурой и лабиринтами улиц и переулков. Они в полной мере сохранились в Китае до сегодняшнего дня. Здесь самым типичным жилым уйгурским районом является «квартал Гаотай», который построен на лессовом плато на высоте 40 метров, длина 800 метров. Конструкция домов местных жителей -- грунтово-деревянная. Здесь одна за другой стоят лавки и мастерские, где изготавливаются тюбетейки, глиняная утварь, народные инструменты, ковры и т.д.

Старая часть города Кашгар славится своими особенностями. Однако, дома на ней старые, более того, улицы расположены как лабиринт, ширина самой большой улицы лишь 6 метров, а ширина самой узкой улицы – 1 метр. В этом районе города по большей части улиц не ездят машины, причем существует очень серьезный потенциальный риск для безопасности. В районе Кашгара часто происходят землетрясения. За последние годы они уже были несколько раз и довольно серьезные. Естественно, грунтово-деревянным домам трудно противостоять такому стихийному бедствию. Чтобы улучшить жилищные условия жителей старой части города Кашгар, в конце 2008 года центральное правительство приняло решение о реконструкции старой части города при сохранении архитектурного стиля этого района. Реконструкция проходит поэтапно, и по частям. Благодаря этому, жилищные условия жителей старой части города Кашгар заметно улучшаются.

Чиновник городского правительства Кашгара, отвечающий за программу реконструкции, Айшацзян сказал, что сумма общих капиталовложений на этот объект превысило 7 миллиардов юаней. По плану, старая часть города Кашгар разделится на 28 участков, и в ближайшие 5 лет будут реконструированы дома для 50 тысяч семей этого района. Он говорит:

«Реконструкция старой части города будет проходить с учетом противостояния стихийным бедствиям, включая и землетрясение, с учетом наследования и сохранения традиций и культуры уйгурской национальности, а также с учетом дальнейшего развития города в целом. Надеемся, что путем проведения реконструкции все жители этого района станут жить лучше, всем будет обеспечено трудоустройство. Надеемся также на улучшение состояния окружающей среды и дальнейшее экономическое развитие данного района».

Старая часть города Кашгара является одним из важных районов, вошедших в список охраны памятников государственного значения, представляющих большую историческую и культурную ценность. Она также представляет собой образное и непосредственное доказательство существования древней культуры в районе Кашгара, имевшей большое значение и важное влияние в районах Средней и Западной Азии, а также во всем мире. С учетом этого, перед началом работы по реконструкции старого города местное правительство создало 40 с лишним рабочих групп, и направило их по домам жителей, чтобы от них узнать о состоянии жилищного фонда и прислушаться к их мнениям. Таким образом, на основе тщательной работы был разработан план по сохранению стиля древнего города Кашгара. Этот план получил поддержку со стороны местных жителей.

Теперь в сумерках, прогуливаясь по улицам старого города Кашгара, вы можете увидеть, как в лучах заходящего солнца рядами стоят домики, построенные в соответствии с прежним архитектурным стилем. Интерьер этих домов с традиционной уйгурской спецификой делают сами жители. Например, они сделали навесы, деревянные крыши, разноцветные двери и окна с разнообразной резьбой, которые изготовлены из высококачественного дерева. Многие туристы, приезжающие сюда из различных уголков Китая, с большим интересом снимают их на видеокамеры и фотографируют. Один турист из провинции Сычуань сказал:

«Я приехал из города Чэнду – административного центра провинции Сычуань. Узнал в интернете, что жилые дома в старом районе Кашгара построены с типичной местной спецификой. И сегодня специально приехал сюда посмотреть. Действительно, эти дома имеют особенность жилья национальных меньшинств, что имеет историческое значение. Я увидел, что жители с радостью переселились в новые дома. Думаю, что это свидетельствует о заботе местного правительства о жизни населения и различных национальностей».

К концу 2009 года в рамках плана реконструкции были уже снесены старых и небезопасных для жилья домов в объеме 400 тысяч квадратных метров, и построено 6000 квартир. Многие кашгарцы, жившие в старом районе города, переселились в новые современные дома. Мы увидели, как в микрорайоне «Синфу» (счастье) жители разных национальностей на машинах, тракторах и мотоциклах перевозили свои вещи. Здесь мы повстречали уйгурскую девушку, которую зовут Гули. Она приехала сюда к бабушке и дедушке. Вот что она рассказала:

«Раньше бабушка и дедушка жили в домике площадью всего лишь 27 квадратных метров. Домик находился в низине, поэтому в комнате было очень сыро. А когда шел снег или дождь, нам надо было всей семьей убирать дворик. Теперь дедушка с бабушкой переехали в новую квартиру -- 48 квадратных метров. Они ее получили путем обмена, не потратив ничего. Здесь зимой топя очень хорошо, так что дома тепло и приятно».

Кашгар – это один из главных городов Синьцзяна. Старая часть этого города славится своими старинными улицами, лавками, традициями и обычаями. После реконструкции Кашгар стал более привлекательным для китайских и зарубежных туристов. Приезжайте в Кашгар и вы получите незабываемые впечатления.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем нашу очередную передачу «В многонациональной семье Китая». Спасибо вам за внимание, до новых встреч в эфире! Ждем вас в Интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши радиопередачи, но и почитать богатую информацию о многоликом Китае. Оставайтесь с нами!

-о-