Путешествия по Китаю
Государственный павильон Китая на международной ярмарке ЭКСПО-2010
  2010-01-29 14:40:22     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Путешествия по Китаю».

Дорогие радиослушатели, 30 апреля в крупнейшем в Китае городе Шанхае официально откроется международная ярмарка ЭКСПО-2010. До этого события осталось меньше 100 дней. Как идет подготовительная работа к ЭКСПО? Какие уже построены павильоны разных стран на ярмарке? Друзья, в нашей сегодняшней передаче мы познакомим вас с государственным павильоном Китая на ЭКСПО-2010.

Высота государственного павильона Китая на ярмарке ЭКСПО-2010 – 50 метров. Он красного цвета. В этом здании 56 поперечных балок, что символизирует 56 национальностей Китая. Посмотрите на этот павильон, и вы сразу заметите яркий характер китайской архитектуры. Представитель Кабинета по строительству сооружений Оргкомитета шанхайской ярмарки ЭКСПО-2010 господин Ма Лян рассказал журналистам МРК.

«В государственном павильоне Китая красного цвета 56 поперечных балок, что символизирует сплоченность 56 национальностей Китая. На двух концах каждой балки вырезан иероглиф, указывающий направление. Мы теперь смотрим на восток и юг. На балках, лежащих в восточной части здания написан иероглиф «Дун», что в переводе с китайского языка обозначает «Восток», а на южных балках вырезан иероглиф «Нань», то есть «Юг»».

Проектировщики государственного павильона Китая называют его «визитной карточкой» Китая. В нем посетители могут лучше понять суть китайской культуры. Чтобы обойти павильон Китая на ЭКСПО-2010 потребуется 40 минут.

Когда мы вошли в государственный павильон Китая, нас заинтересовал находящийся здесь необычный кинотеатр. В зрительном зале с трех сторон огромные экраны. Здесь посетители могут посмотреть трехмерный восьмиминутный документальный фильм. В фильме рассказывается о проделанной работе и успехах китайцев в городском строительстве в течение 30 лет после начала проведения политики реформ и открытости.

Посмотрев 8-минутный трехмерный фильм, мы отправились дальше осматривать павильон Китая. Дорогие друзья, вы, наверное, слышали о знаменитой китайской картине – живописной панораме «Цинмин Шанхэ Ту» -- «По реке в День поминовения усопших». Она была создана в 12 веке при дворе династии Сун художником Чжан Цзэдуань. На свитке запечатлена повседневная жизнь обитателей прежней императорской столицы, Кайфэна, в день празднования Цинмина, который обычно приходится на 5 апреля. Свиток длиной в 528 см в мельчайших подробностях изображает занятия самых разных сословий. Свиток Цзэдуаня настолько полюбился одному из императоров династии Юань, что он собственноручно начертал на обороте свое стихотворение. К 20-му веку слава свитка была уже настолько велика, что европейцы именовали его не иначе как «китайской Моной Лизой». Ныне свиток хранится в дворцовом музее Запретного города, где экспонируется для публики один раз в несколько лет.

Но если вы посетите государственный павильон Китая на ярмарке ЭКСПО-2010, вы сможете полюбоваться живописной панорамой «По реке в день поминовения усопших». Только это не настоящий свиток, а его копия в виде мультипликационного изображения. На огромном и длинном экране проектировщики павильона дали свитку новую жизнь. В нем находит отражение и крестьянский труд, и столичная суета. На картине можно разглядеть более 600 человеческих фигур, все они двигаются.

Наряду с этим электронным свитком, будут представлены и памятники материальной культуры. Они будут доставлены в Шанхай 10 марта этого года.

Глава отдела строительства павильона Китая Оргкомитета шанхайской ярмарки ЭКСПО-2010 господин Цянь Чжигуан рассказал нам, что его сотрудники выбрали такие реликвии китайской культуры, которые не только отражают ее древность, но и ее неизменяемую сущность.

«Здесь будут представлены многие шедевры, отражающие яркий, самобытный характер китайской культуры, которая бережно сохраняется многими поколениями китайцев. Но мы хотим обратить внимание посетителей не только на том, что эти памятники очень древние, но и на то, что суть китайской культуры остается неизменным на протяжении многих тысячелетий».

В павильоне Китая на ярмарке ЭКСПО-2010 будет много тематических выставок. На них организаторы ярмарки хотели бы продемонстрировать принципы, на основе которых в Китае ведется строительство и развитие городов.

На первом этаже государственного павильона Китая для публики будет представлена выставка на тему «Будущее с низким уровнем выбросов парниковых газов». Китайское правительство уделяет большое внимание этому вопросу, связанному с охраной окружающей среды. На этой выставке будут показаны достигнутые Китаем успехи в сфере освоения новых видов энергии. В будущем использование новой энергии сделает наши города более чистыми и красивыми.

Глава отдела по строительству павильона Китая Оргкомитета шанхайской ярмарки ЭКСПО-2010 господин Цянь Чжигуан рассказал нам, что он и его сотрудники представили выставку на тему «Будущее с низким уровнем выбросов парниковых газов» для того, чтобы еще раз обратить внимание людей на то, что у нас только одна Земля, и защита экологической среды является обязанностью каждого человека.

«Наша выставка на тему «Будущее с низким уровнем выбросов парниковых газов» состоит из нескольких частей. Когда вы войдете в выставочный зал, вы сразу увидите предостерегающее указание, касающееся природы. Там говорится о проблемах, которые появились после вступления человечества в эпоху индустриализации. Надеемся, что на эти проблемы посетители обратят внимание. Следующая часть называется «Приобретаем природные ресурсы надлежащим путем». Здесь мы хотим рассказать посетителям, что, кроме нефти и газа, мы можем использовать и другие более чистые природные ресурсы, такие как ветер, солнечную энергию и др. Цель этой выставки заключается в том, чтобы у всех появилось желание беречь энергию, чтобы люди в повседневной жизни стремились к снижению выбросов в атмосферу парниковых газов».

Дорогие друзья, если вы приедете в Шанхай в этом году, и у вас будет возможность посетить государственный павильон Китая на ярмарке ЭКСПО, советуем вам подняться на верхний этаж этого здания. Там имеется «прозрачный коридор», который был создан из стекла. Здесь перед вами открывается прекрасный вид на парк шанхайской ярмарки ЭКСПО и на чудесные пейзажи реки Хуанпуцзян.    

Предполагается, что во время проведения ЭКСПО ежедневно будет более 400 тыс. человек, желающих посетить павильон Китая. Но этот павильон способен принимать только 50 тыс. человек в день. Поэтому работники павильона предполагают обслуживать посетителей на основе их предварительной регистрации. Представитель Оргкомитета шанхайской ярмарки ЭКСПО господин Хуан Хао сказал нам, что такой способ обслуживания поможет туристам сэкономить время.

«Мы представляем обслуживание по предварительной регистрации. Это касается посещения павильона Китая и наиболее популярных у посетителей павильонов зарубежных стран, а также для просмотра некоторых театральных выступлений. К настоящему времени во всем парке ЭКСПО строятся 23 пункта предварительной регистрации, а также будет привезено 180 аппаратов для предварительной регистрации методом самообслуживания. Все это поможет туристам сэкономить время».

Уважаемые радиослушатели, добро пожаловать в Шанхай, вас ждет ЭКСПО-2010! На этом мы заканчиваем очередную передачу программы «Путешествия по Китаю». Спасибо за внимание, до новых встреч в эфире. Еще раз напоминаем адрес нашего веб-сайте: www.crirussian.ru Посетите его, и вы можете не только прослушать все радиопередачи МРК, но и прочитать богатую информацию о многоликом Китае. С вами был ведущий Ли Чжунцин, оставайтесь с нами!

-0-

Другие новости по теме
Прокомментировать