Цирковое представление «Здравствуй, Эпенди!»
  2009-04-01 17:48:54     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире передача «Добро пожаловать в Синьцзян». В студии ведущая Мария Сябренко.

Имя Эпенди хорошо известно всем жителям СУАР. Он – герой многих синьцзянских сказок. Мудрый, веселый, борец за справедливость, ездит по стране на ослике и по дороге помогает всем бедным и добрым людям. Истории об Эпенди хорошо знакомы и взрослым и детям. В настоящее время в Синьцзяне можно посмотреть цирковую постановку «Здравствуй, Эпенди!». В ней прекрасно объединили цирковое искусство Китая, синьцзянские народные танцы и музыку, а также современное световое оформление. В сегодняшней программе мы расскажем об этой постановке.

Вопрос нашей викторины: «Какими тремя качествами характера обладает герой уйгурских сказок Эпенди»?

Эпенди – герой уйгурских сказок, в переводе это имя означает «учитель», и носит очень уважительный оттенок. Сказки, рассказы и легенды про Эпенди очень популярны не только в Синьцзяне, в других областях Китая, но и в странах Центральной и Юго-Восточной Азии и других странах мира. Эпенди – мужчина немолодых лет, с бородкой, передвигается на ослике. Ему присущи такие черты характера как умудренность, чувство юмора и справедливость.

В 2004 году цирковая труппа Синьцзяна решила устроить цирковое шоу, не имеющее ранее аналогов, под названием «Здравствуй, Эпенди!». Начиная с января этого года, посмотреть эту необыкновенную по красоте постановку может каждый желающий. До настоящего времени было дано уже 40 представлений. Образ Эпенди представился в новой интерпретации, заиграл новыми красками, и это встретило восторг у зрителей.

Руководитель цирковой труппы Синьцзяна г-н Анвар Мамат сказал:

«Мы старались выйти из традиционных рамок и показать совершенно другого Эпенди. Мы максимально приблизили героя к современному зрителю. Сделали современную аранжировку. Но при этом было важно передать его основные качества – заботу о других, чувство юмора, доброту. Мы создали музыкальный спектакль с элементами синьцзянских танцев».

Вся постановка состоит из 11 частей: «Счастье», «Мечта», «Труд», «Свет», «Тепло», «Жизнь», «Любовь», «Молодость», «Смелость», «Миролюбие», «Эпенди».

Шоу «Здравствуй, Эпенди!» прекрасно соединило в себе синьцзянские танцы и цирковые трюки. На протяжении всего выступления звучит народная музыка. Такое нетрадиционное сочетание стилей не часто можно увидеть.

Зрителям представляется прекрасная возможность насладиться синьцзянской народной музыкой, танцами, а также познакомиться с элементами западных танцев.

Актер Маматъян Рози, сыгравший роль Эпенди, сказал, что еще в детстве читал о нем сказки и даже не мог и предположить, что в один прекрасный день ему представится возможность сыграть этого сказочного героя. По его словам, было очень непросто сыграть персонажа, который известен всем от мала до велика. Самое сложное было передать характер героя.

«Эпенди – добрый, с чувством юмора. И если немного переиграть, преувеличить, то люди не будут воспринимать данного героя. Перед тем как приступить к работе я прочитал о нем много литературы, вновь перечитал некоторые сказки. В процессе работы режиссер давал мне полезные советы».

Грандиозное шоу в исполнении цирковой труппы Синьцзяна, в котором соединились цирковое искусство, народные песни и танцы, а также современная звуковые и световые технологии, встретили горячий отклик у зрителей. Все выступления проходят с аншлагом.

Дорогие радиослушатели! Время нашей передачи подошло к концу. Повторяем еще раз вопрос нашей викторины: «Какими тремя качествами характера обладает герой уйгурских сказок Эпенди»? До новых встреч в эфире!

-0-

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.