Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире передача «Добро пожаловать в Синьцзян». В студии ведущая Мария Сябренко.
В Китае проживают представители 56 национальностей. Культура каждой национальности богата и уникальна, и она не ограничивается рамками только представителей одной национальности. В сегодняшней программе мы познакомим вас, дорогие друзья, с послом киргизской культуры, китайцем по имени Хе Цзихун.
Вопрос нашей викторины: «Сколько частей в знаменитом киргизском эпосе «Манас»?
Дорогие друзья! Только что вы прослушали отрывок из известного киргизского эпоса «Манас». Манас – герой одноимённого киргизского эпоса – богатырь, объединивший киргизов. Эпос о Манасе насчитывает более полумиллиона стихотворных строк и является самым длинным эпосом в мире. В Китае эпос «Манас» считается одной из трех выдающихся эпических поэм малочисленных народностей, наравне с тибетским эпосом «Гесар» и монгольским «Джангар». Говоря о киргизской культуре нельзя не упомянуть об этом произведении.
В 1961 году 16-летний Хе Цзихун переехал из провинции Шаньси в Кэцзылесу-киргизский автономный округ Синьцзяна. Это место компактного проживания киргизов. Удивительная жизнь киргизов в этом округе произвела глубокое впечатление на молодого Цзихуна. Днем он вместе с местными жителями трудился на лесозаготовке, а по вечерам они рассказывали ему о своей культуре и обычаях.
«Местность Кэцзылесу очень интересна. Некоторое время я жил в юрте с одним киргизом, быстро привык к особенностям их культуры. Я принимал участие в киргизских свадьбах, присутствовал на похоронах, отмечал с друзьями киргизами дни рождения и их национальные праздники. Каждая эта история может стать отдельным рассказом».
Живя какое-то время бок о бок с киргизами Хе Цзихун достаточно хорошо изучил их обычаи и традиции. Его друзья киргизы часто ему рассказывали о знаменитом эпосе «Манас».
Эпос «Манас» состоим из 8 частей, всего более 20 млн. иероглифов. Основное содержание эпоса составляют подвиги Манаса, который, объединив киргизов, ведёт борьбу с внутренними и внешними врагами.
В 1984 году г-н Хе Цзихун начал работать в редакции журнала местного правительства. За время работы редактором журнала он еще более детально познакомился с содержанием эпоса «Манас».
Старик Джусур Мамай единственный в настоящее время человек, который умеет исполнять все 8 частей эпической поэмы «Манас». Именно под его руководством на протяжении долгих лет г-н Хе Цзихун исследовал это выдающееся произведение древности.
В настоящее время Хе Цзихун не просто знаток эпоса «Манас», он специалист в области киргизской культуры. В 2007 году вышел в свет сборник на китайском языке о Кэцзылесу-киргизском автономном округе и населяющих его киргизах. Данный сборник состоит из 76 частей, и 57 из них написал г-н Хе. В данное издание вошли материалы по истории, культуре, географии, обществознанию, истории развития отношений между Китаем и Киргизстаном. Председатель ассоциации искусствоведов Синьцзяна г-н Сюн Фу сказал:
«Хе Цзихуну уже 60 лет, а он все так же с юношеским задором часто ездит из автономного округа в город Урумчи. Именно благодаря таким людям сохранилась традиционная культура Синьцзяна».
В настоящее время эпос «Манас» включен в Реестр нематериального наследия Китая государственной категории.
Дорогие радиослушатели! Время нашей передачи подошло к концу. Повторяем еще раз вопрос нашей викторины: «Сколько частей в знаменитом киргизском эпосе «Манас»»? С вами была Мария Сябренко. На этом мы прощаемся с вами! Всего вам доброго! До новых встреч в эфире!
Международное радио Китая
Отправить другим ]




