В эфире МРК! Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Рад вас приветствовать в рубрике «Путешествия по Китаю». Я ведущий передачи Ли Чжунцин.

Уважаемые радиослушатели! Конфуций – великий мыслитель, первый педагог в истории Китая. Его учение не только оказало огромное влияние на развитие общества, истории и культуры страны, но и внесло большой вклад в развитие мировой цивилизации, в особенности, восточной. В честь великого мудреца по всему Китаю издавна создано множество храмов. В китайском языке название храма Конфуция звучит как «храм Вэньмяо». В китайском языке иероглиф «Вэнь» означает язык, культуру, письменность. А «мяо» – это храм. Храмы Конфуция в Китае предназначены не только для почитания. В древние времена там собирались образованные люди для изучения тем, которыми они занимались, или обмена опытом. Сегодня, уважаемые радиослушатели, позвольте мне совершить с вами радиоэкскурсию по храму Конфуция в городе Чжэнчжоу, что находится в провинции Хэнань.

Чжэнчжоу является административным центром центральной китайской провинции Хэнань. Город имеет восьмитысячелетнюю историю. Представляет собой один из древнейших центров китайской цивилизации. Храм Конфуция находится в этом старинном городе. Он существует уже более 1900 лет. В 2005 году мэрия Чжэнчжоу выделила более чем 30 млн. юаней на реставрацию Храма Конфуция, после чего он стал еще более торжественным и привлекательным.

Войдя в храм, сразу видишь его главный павильон Дачэндянь. Это единственный исторический памятник в храме Конфуция в городе Чжэнчжоу, сохранившийся за многолетнюю историю. Хотя за все время своего существования сам павильон перенес несколько пожаров и подвергался различным реставрациям. Перед павильоном стоит старинное абрикосовое дерево. По словам постоянного члена Всекитайского общества по сохранению храмов Конфуция, заведующего отделом города Чжэнчжоу по сохранению останков городка эпохи Шан г-жи Сун Сюлань, этому дереву уже более ста лет. Сун Сюлань также рассказала об этом храме Конфуция. Вот ее рассказ:

«Храм Конфуция в городе Чжэнчжоу был построен при правлении императора Юнпина в эпоху династии Восточная Хань(25 – 220 гг.), т.е. около 1900 лет тому назад. В то время, когда только построили храм, он был огромный, его площадь составляла 2,5 га. В то время по величине храм Конфуция в городе Чжэнчжоу уступал лишь храму Конфуция в городе Цюйфу провинции Шаньдун, занимая второе место в Китае. В период правления династии Юань(1279 – 1368 гг.) храм полностью сгорел. Потом его построили по сохранившемуся образцу. У храма деревянная структура, поэтому легко может произойти пожар. Из-за этого в периоды правления династий Мин и Цин несколько раз происходили пожары. Перед образованием КНР величина храма уже не могла сравниться с прежней, какой она была раньше.»

Фасад павильона Дачэндянь выходит на юг. На двух концах гребня крыши павильона установлены по одной красивой скульптуре в виде головы дракона. В древнем Китае считали, что дракон является своеобразным святым существом, отвечающим за выпадение осадков. А подобные украшения на гребне крыши зданий защищают последние от пожара. В середине гребня находится маленькое двухэтажное сооружение. На нем выгравированы украшения в виде таких животных, как цилинь(это выдуманный в древнем Китае зверь, имеющий значение талисмана), слона и т.д. На поверхности гребня крыши павильона также выгравированы многообразные рисунки, означающие счастье и благополучие. Так, например, рисунки под названиями «Эрлунсичжу»(два дракона играют с жемчужиной), «Чжичжупаньсы»(паук вяжет нить), «Фэнхуан мудань» (феникс с пионами) и т.д. Крышу павильона покрывают зеленые глазурованные черепицы, которые вместе с украшениями на коньке крыши представляют очень красивую картину. Войдя в павильон, и посмотрев наверх, можно полюбоваться деревянными скульптурами и цветными украшениями. В восточном и западном концах павильона выгравированы изображения героев классических китайских преданий. Это – Юйдицзодянь(Император небес сидящий в зале), Жулайшофа(Шакья-Муни объясняет сутры), Басяньгохай(восемь небожителей переходят море) и т.д. Как рассказала г-жа Сун Сюлань, в 2004 году сделали реставрацию павильона Дачэндянь в храме Конфуция. С течением времени корпус павильона осел в землю на 2,2 метра. В ходе этой реставрации павильон был поднят на 1,7 метра и стал виден.

«Павильон Дачэндянь является самым ценным сооружением в храме Конфуция. Он построен и отреставрирован в период правления династий Мин и Цин. Реставрация храма, которая прошла в 2004 году, была сделана именно потому, что стали восстанавливать этот павильон. В павильоне есть очень ценные постройки и материалы. Это, например, доски, которые защищали от ветра и снега. Они имеются на боках крыши здания. Подобные доски павильона Дачэндянь в храме Конфуция сделаны не из дерева, а из глазурованной черепицы. Это очень редко встречается в стране. Такая черепица сделана с помощью специальной технологии. Поскольку подобные изделия являются хрупкими, то, что доски в храме хранятся в хорошем состоянии долгое время, очень удивило специалистов. Они называют это чудом.»

В храме Конфуция в городе Чжэнчжоу также выстроен ряд принадлежащих ему построек, это храмы Минхуань(известные чиновники), Сянсянь(известные земляки) и т.д. В восточном флигеле в заднем дворе выставлен известная стена с барельефом под названием «Святые следы Конфуция». На нем отражены факты истории жизни и деятельности Конфуция. Стена высотой 1, 2 метра, длиной более 30 метров. Сюжеты произведения, отраженные в барельефе, взяты из книг «Беседы и суждения» и «Исторические записки». В этих сюжетах показано, как Конфуций учил учеников и реализовал свои мечты. Изображения героев, беседок и ландшафтов барельефа «Святые следы Конфуция» словно живые. Они хорошо свидетельствует об особенностях и мастерстве классического китайского искусства. Сюда обычно больше всего и приходят посетители храма, чтобы познакомиться с этим барельефом.

Сегодня флигели в западном и восточном концах заднего двора храма превратились в аудитории. После реставрации храм Конфуция в городе Чжэнчжоу стал играть роль в развитии китайской культуры и распространении традиционного образования. В этих аудиториях занятия проводятся так же, как в старину, когда учили в древней китайской частной школе. Ребята, которые приходят учиться, сидят на полу. У каждого столик в древнем стиле. А читают они то же, что читали ученики в древние времена.

В храме Конфуция, в котором сотни лет стояла тишина, вновь раздались голоса чтецов. Это имеет особое значение для тысячелетнего храма. Г-жа Мэн Ли, преподаватель традиционной китайской культуры. Вот что об этом она говорит:

«На занятия по обучению традиционной китайской культуры начали принимать учащихся только с июля 2006 года. Главное содержание занятий – это изучение классической литературы. Так например, «Дасюе», «Дицзыгуй», «Чжунъюн». Я считаю, что чтение этих книг – это один из хороших путей работы над собой и усовершенствования своих качеств.»

Гуляя по храму на фоне голосов читающих ребят, осматривая окружающую старинную архитектуру, можно хорошо почувствовать ее изящество, отголоски длинной истории храма Конфуция в городе Чжэнчжоу. Ощущение восхитительно.

Храм Конфуция в городе Чжэнчжоу – это место, где хранятся предметы древней цивилизации. Там и по сей день царит атмосфера древней китайской культуры. Если вас, уважаемые радиослушатели, заинтересовал мой сегодняшний рассказ, то приезжайте в Китай, в город Чжэнчжоу провинции Хэнань, в храм Конфуция! Напомню, что храм находится к северо-западу на перекрестке проспекта Дундацзе и улицы Чэндунлу города Чжэнчжоу, в самом центре города. В город попасть тоже очень просто. Можно на самолете, поезде или автомобиле.

Уважаемые радиослушатели! Мы познакомили вас с храмом Конфуция в городе Чжэнчжоу провинции Хэнань Китая. На этом наша сегодняшняя передача из рубрики «Путешествия по Китаю» подошла к концу. Ее вел Ли Чжунцин. Спасибо за внимание и до новой встречи в эфире в следующую пятницу!

-0-