China Radio International
(GMT+08:00) 2007-09-29 10:44:00    
Правительства Китая и России прилагают совместные усилия для стимулирования взаимной торговли(звук)

Международное радио Китая

На днях в Пекине состоялось официальное подписание договора о новом китайско-российском проекте, призванном стимулировать развитие торговли между двумя странами. В настоящее время благодаря этому электронному порталу осуществляется торговля и оговорены торговые позиции на 5 млрд. долларов, включая такие виды товаров, как сталь, цемент и лесоматериалы.

Как пояснили эксперты, участвовавшие в официальном подписании данного документа, торговля между Китаем и Россией носит в значительной мере взаимодополняющий характер, весьма велик взаимный спрос. В марте нынешнего года правительства двух стран наметили планы развития двусторонних отношений, что предоставило редкий шанс для торгово-экономического сотрудничества между предприятиями Китая и России. Новый электронный портал создает самые благоприятные условия для торговли между партнерами обеих стран.

Инициаторами проекта стали компания китайско-российской торговли провинции Цзилинь (Северо-Восточный Китай), Санкт-Петербургская фьючерсная компания и Компания российско-китайской торговли.

По данным китайской таможни, в 2006 году объем двусторонней торговли достиг 33 млрд. 400 млн. долларов. В том числе, китайский экспорт в Россию составил 15 млрд. 800 млн. долларов, импорт из России -- 17 млрд. 600 млн. долларов. Правительства Китая и России заявили, что приложат совместные усилия для выведения к 2010 году объема торговли до 60- 80 млрд. долларов.

Следует отметить, что в целях обеспечения устойчивого развития двусторонней торговли стороны намерены прилагать еще больше усилий.

Так, недавно в Сочи открылся 4-й Китайско-российский инвестиционный форум, нацеленный на укрепление взаимопонимания между двумя странами, дальнейшее повышение уровня и расширение масштабов инвестиционного сотрудничества между их предприятиями.

Выступая на форуме, председатель Государственного комитета по делам развития и реформ Китая Ма Кай указал на непрерывное расширение практического сотрудничества и постепенное совершенствование его механизмов в разных областях по мере развития китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. В этой связи он засвидетельствовал, что с 2004 года объем инвестиций Китая в экономику России ежегодно увеличивается более чем в два раза. Параллельно со значительным расширением масштабов инвестиционного сотрудничества активные сдвиги достигнуты в таких главных сферах, как лесное хозяйство, инфраструктура, высокие технологии, сельское хозяйство и энергетика.

Май Кай считает, что укрепление китайско-российского инвестиционного сотрудничества -- это реальный выбор в пользу повышения уровня экономического сотрудничества, а также важный путь для лучшего содействия социально-экономическому развитию каждой из стран во имя достижения общих интересов. Он при этом призвал стороны и дальше ускорять реализацию существующих инвестиционных проектов, искать новые методы и проекты сотрудничества, обогащая тем самым содержание экономических связей двух стран.

-0-