Инсценировка выдающихся литературных произведений остается одной из замечательных традиций заслуженного Пекинского народного театра. На этот раз театр принял к постановке пьесы «Равнина "Белый олень"». Это инсценировка по одноименному роману известного китайского писателя Чэнь Чжунши. Впервые за прошедшие 20 лет театр поставит пьесу на крестьянскую тему. В спектакле занята плеяда известных в материковом Китае актеров - Пу Чуньсинь, Сун Даньдань, Лян Гуаньхуа, Хэ Бин и другие.

Роман «Равнина "Белый олень"» писателя из провинции Шэньси Чэнь Чжунши это эпическое произведение, оно посвящено переменам, происходившим на равнине Вэйхэ в провинции Шэньси, на протяжении последних 50 лет. Роман, получивший в 1997 году литературную премию имени Мао Дуня, был написан о временах «Большой революции», годах сопротивления японским захватчикам и 3-летней гражданской войны. Писатель Чэнь Чжунши сказал: "Я безо всяких сомнений отдал свою работу Пекинскому народному театру, так как он пользуется многолетним влиянием и хорошей репутацией среди китайских зрителей. Кроме того, я сам очень уважаю творчество актера Пу Чуньсиня".