China Radio International
(GMT+08:00) 2005-10-16 08:31:19    
Кинематографисты Голливуда намерены экранизировать древнекитайские произведения

Международное радио Китая

Некоторые знаменитые китайские литературные произведения, возможно будут экранизированы в будущие несколько лет. Но на этот раз инициаторами такого интересного проекта станут кинематографисты из Голливуда.

Как сказал известный голлувудский продюсер Петер Ло И, киностолица Голливуд, уставшая в плане эстетического восприятия, сейчас сосредоточивает свое внимание на восточной, точнее, китайской тематике. Он сказал, что некоторые знаменитые произведения древнекитайской литературы, такие как «Военное искусство Сунь-цзы» и «Путешествие на Запад», будут экранизированы к 2008 году, когда в Пекине будут проходить летние Олимпийские игры. А совсем недавно американцы уже начали снимать на кинобазе «Хэндянь» в провинции Чжэцзян фильм «Ди Жэньцзе», который считается авангардной работой голливудских кинематографистов в Китае. После этого они готовы адаптировать классические произведения древнекитайской литературы, такие как «Вступление в брак с богиней», «Чингисхан» и «Бойцы из семьи Ян».

Надо признать, что перед угрозой культурной экспансии Голливуда целеустремленность и творческая инициатива китайских кинематографистов в какой-то степени ослабляются. Наравне с зарубежными коллегами, которые страстно увлечены традиционной китайской культурой и литературой, наши кинематографисты должны активизировать свои художественные устремления.