Дорогие радиослушатели! Золотой осенью в Пекине, в середине сентября, во дворце культуры Чаоян проходила Выставка работ российских художниц под названием «Великое искусство, великая дружба». Она была совместно организованна Всекитайской федерацией женщин и Обществом китайско- российской дружбы. Сегодня в передаче под рубрикой «Контакты в эфире» мы познакомили вас с этой выставкой.

Эта выставка уже третья выставка российских художниц, проходящая в Пекине. На ней было представлено более 70 произведений живописи и скульптуры— акриловые, акварельные и масляные картины, выполненные тремя российскими художницами—Жанной Яковлевой, Лизой Шведовой, Татьяной Сорокиной. На выставке можно было познакомиться и с прекрасными куклами-панторами художника-реконструктора исторического костюма Ирины Волкодаевой.

Ирина Волкодаева-- кандидат технических наук, член Международного Художественного Фонда. Она представила свои произведения из творческой мастерской «Орден Клио»-- куклы Пандоры. Куклы Пандоры—это куклы из высококачественного фарфора, выполненные в виде художественных образов исторических личностей разных эпох, героев художественных и фольклорных произведений. Эти куклы-пандоры названы так в память красавицы из греческих мифов, которую, согласно сказаниям, олимпийские боги осыпали прекрасными дарами и драгоценными украшениями, наряжали в красивые одежды. На греческом языке пандора означает «всем и всеми одаренная». Произведения Ирины Волкодаевой производят на посетителя впечатление очень тонкой художественной работы и точным воссозданием исторических и художественных образов России и русской культуры.

В небольшом интервью Ирина сказала:

«Сейчас в Пекине проходит выставка трех российских художниц. Мы уже в четвертый раз приехали сюда с дружеским визитом. Китайские художники приезжают к нам в Москву. Выставка проходит замечательно. Вот сейчас она закрывается и у нас много посетителей. Производят впечатления изменения, которые происходят в городе. Город просто хорошеет от года в год. Нам нравится приезжать с выставкой в Пекин и показывать здесь свои работы».

Художница Жанна Яковлева показала свои работы акрилом на бумаге и холсте. Ее работы в современном стиле в большинстве своем воссоздают женские образы. Они получили немало художественных премий и призов, в частности, первую премию на Весеннем художественном вернисаже в Москве в 2004 году, Международную художественную премию в Париже 2005 года и другие. Она уже во второй раз приглашена в известные мастерские Сите Дезар в Париже (Cite des Arts, Paris).

Лиза Шведова показала свои работы акварелью. Это цветы и пейзажи, написанные в свободном стиле, оставляют впечатление миражей. Она—президент творческого объединения «Арт-Мираж». На счету «Арт-Миража» более 20 зарубежных выставок в Европе, Азии и Америке.

Художница Татьяна Сорокина представила свои пейзажные работы маслом.

Надо сказать, что в последние годы в Москве, Петербурге и Новгороде также с большим успехом прошли три художественные выставки китайских художниц. Это были выставки известных китайских художниц Ду Хэн и Го Юньцзюань.

Художница Го Юньцзюань в интервью рассказала нам, что эти выставки позволили установить дружеские отношения между китайскими и российскими художниками и предоставить возможность российской публике познакомиться с произведениями традиционной китайской живописи. Она сказала:

« Когда мы были в Петербурге, посетители выставки сказали нам, что они уже более 15 лет не видели произведений восточного искусства. Посредством этой выставки российские зрители познакомились с тем, как китайские художники воспринимают эстетические вкусы и искусство Востока. Китайская живопись весьма отличается от европейской живописи. Ей присущи более абстрактное и философское видение мира и более лаконичный художественный язык. Методы написания художественных образов также другой.

В Китае русское и российское искусство было представлено в более широком плане и китайский зритель, особенно старшее поколение людей, хорошо знает произведения русской и российской живописи. Каждый из них может назвать, по крайней мере, имя одного или двух русских художников. В России же китайское искусство представлено не так широко. Поэтому сегодняшний российский зритель проявил большой интерес к не слишком знакомой ему китайской живописи. Мы уже провели три выставки в России, и мы видим, что с каждым разом российские зрители все лучше понимают китайскую живопись. Мне кажется, что это очень ценно. Дружба между нашими народами это не что-то абстрактное, а то, что можно реально ощутить. Дружба, наполненная смыслом, будет подлинно настоящей и длительной ».

Далее художница Го Юнцзюань сказала:

« На этот раз выставка российских художниц позволила китайскому зрителю, любящему и интересующемуся российским искусством, соприкоснуться с произведениями современной живописи России. Мне кажется, что мы делаем важную работу. Ознакомление с искусством другой страны способствует взаимному проникновению культур и взаимному обогащению. Взаимный обмен и контакты между художницами двух стран позволяют ощутить величие и очарование искусства другой страны, предоставили возможность взаимно учиться и взаимно обогащаться. Это очень хорошее дело».

И это действительно так. Например, Ирина Волкодаева, несколько раз побывав в Китае, ближе познакомилась с китайской культурой и искусством. Она стала лучше понимать и чувствовать его. Ирина выразила желание в будущем поработать над созданием художественных кукол на китайскую тематику.

В последние годы больше и больше российских художников посещают Китай со своими произведениями. По неполной статистике, с 2002 года по 2004 год проходили более 600 выставок российских художников в разных местах Китая, среди которых привлекала большое внимание китайских зрителей выставка произведений современных российских художников, проходившая осенью в 2003 году в Пекине. Эта выставка началась 26 сентября 2003 года и закрыться в декабре. На ней экспонировалось свыше 300 произведений, созданных 50 с лишним преподавателями и студентами Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина. Выставку посетили 13 тыс. человек, в том числе и посетители из других китайских городов, которые специально приезжали в столицу Китая полюбоваться работами российских художников.

Эксперты отмечают, что причины успешного проведения выставок русских художников заключаются в том, что российские художники—реалисты. Они обладают высоким мастерством и в своих произведениях отображают реальность, доброту и красоту жизни. Такой подход к искусству, по их словам совпадает с традиционными эстетическими воззрениями китайцев. По мере расширения связей между Китаем и внешним миром европейское искусство, особенно живопись, все больше завоевывают китайских зрителей.

Дорогие радиослушатели! Мы кратко познакомили вас с проходившей в Пекине Выставкой российских художниц. На этом мы заканчиваем передачу. Вы слушаете МРК. В эфире «Контакты в эфире». После небольшой музыкальной паузы слушайте программу «Китай и китайцы». Оставайтесь с нами!

-0-