China Radio International
(GMT+08:00) 2005-09-19 16:03:17    
Принято совместное заявление на 4-м раунде шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова

People's Daily

Участники шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове единогласно приняли совместное заявление.

Об этом 19 сентября утром объявил по итогам заседания глав шести национальных делегаций, принимающих участие в переговорах, руководитель делегации КНР замминистра иностранных дел КНР У Давэй.

У Давэй назвал совместное заявление самым важным поэтапным результатом за два с лишним года после начала шестисторонних переговоров.

КНДР заявляет о своем праве на мирное использование атомной энергии. Прочие участники переговоров уважают эту позицию и соглашаются обсудить вопрос о предоставлении КНДР легководного реактора в должное время, - говорится в итоговом документе.

Кроме того, в документе отмечается, что "северокорейская сторона подтверждает обязательства отказаться от всего ядерного оружия и осуществляемых ядерных программ, как можно скорее вернуться в Договор о нераспространении ядерного оружия, а также под инспекции МАГАТЭ.

США в совместном заявлении подтверждают, что у них на Корейском полуострове нет ядерного оружия и у них нет намерения нападать или вторгаться в Северную Корею с использованием обычного или ядерного оружия.

КНДР и США заявляют о намерении уважать суверенитет друг друга, мирно сосуществовать и стремиться к нормализации отношений.

В совместном заявлении говорится о готовности КНДР и Японии "предпринять шаги, направленные на нормализацию двусторонних отношений, в соответствии с Пхеньянской декларацией на основе преодоления негативного исторического прошлого и урегулирования остающихся нерешенными проблем.

Китай, Япония, Республика Корея, Россия и США заявили о намерении предоставить КНДР энергетическое содействие. Южная Корея подтвердила свое предложение от 12 июля 2005 года о предоставлении КНДР двух миллионов киловатт электроэнергии.

Все стороны согласились предпринять скоординированные шаги для реализации изложенного в заявлении консенсуса на поэтапной основе в соответствии с принципом "обязательство в обмен на обязательство, действие в обмен на действие".

В совместном заявлении отмечается, что все стороны стремятся к обеспечению долговременного мира и стабильности, непосредственные заинтересованные стороны проведут переговоры по вопросу о создании механизма вечного мира на Корейском полуострове.

Участники шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове договорились провести пятый раунд переговоров в Пекине в первой декаде ноября. Об этом говорится в итоговом документе, принятом участниками переговоров.-о-