China Radio International
(GMT+08:00) 2005-08-31 10:27:14    
Женщины, которые добиваются успеха в среднем и малом бизнесе (звук)

Международное радио Китая

Здравствуйте, дорогие друзья. В сегодняшней программе "Горящие окна" мы познакомим вас с женщинами, которые добиваются успеха в среднем и малом бизнесе.

За последние 10 лет количество женщин-предпринимателей возросло на 17 процентов, составив более 50 процентов от общего числа трудоустроенных женщин Китая. Более 20 млн женщин владеет индивидуальным хозяйством или частным предприятием.

По данным статистики, за период с 1998 года по настоящее время более 5 млн 800 тыс уволившихся или попавших под сокращение женщин благодаря Всекитайской федерации женщин прошли переподготовку. Федерация помогла более чем 2 млн 600 тыс женщинам создать свой собственный бизнес. На базе государственных предприятий для женщин были организованы группы по обучению предпринимательству; в 31 провинции, автономных районах и городах центрального подчинения были созданы информационно-консультативные центры по вопросам ведения индивидуального хозяйства.

Госпожа Лю в 1998 году потеряла работу. Три года назад она началась заниматься собственным бизнесом. Госпожа Лю сказала:

"У меня есть возможность честно работать. Я чувствую большую радость от того, что вношу свой вклад в общество".

По статистике, с 2002 по 2003 гг. около 600 тыс представительниц "слабого пола" получили небольшие ссуды на общую сумму в 240 млн юаней. Различные филиалы федерации китайских женщин оказывают им большую помощь в профессиональной подготовке.

Данные показывают, что большинство из преуспевающих предпринимательниц не старше 40 лет.

По мнению специалистов, ускорение экономического развития в Китае будет сопровождаться возрастающим давлением в области трудоустройства женщин, поэтому повысятся и требования к профессиональным качествам женщин-предпринимателей. Поскольку на китайском рынке трудовой силы продолжает существовать дискриминация по половому признаку, общество должно уделять серьезное внимание вопросам трудоустройства женщин и предпринимательства. Женские организации различных уровней обязаны оказывать помощь женщинам, в особенности проживающим в бедных и отсталых районах страны.

Специалист Чжэн сказал:

"Работа – самая важная и самая активная поддержка жизни. Если есть работа, то есть и обеспечение достойного уровня жизни".

Одним словом, в настоящее время в Китае все больше женщин добиваются успеха в среднем и малом бизнесе.

-0-