China Radio International
(GMT+08:00) 2005-08-05 11:03:52    
Дайское село Тугочжай, жители которого издревле занимаются изготовлением изделий из керамики (звук)

Международное радио Китая

 

Сельчанин Дао Минцзэн – мастер по керамике. С помощью таких простых вспомогательных средств, как доска, деревянные палки, камни, он своими руками лепит высокохудожественные изделия, причем каждое из них имеет свою форму, свой самобытный характер.

Наблюдая за процессом изготовления очередного изделия, наш корреспондент задал Дао Минцзэну несколько вопросов.

Корр.: Расскажите нам, пожалуйста, как делаются изделия из

керамики, какова технология их изготовления?

Дао: Технология может быть разной; неизменным остается только то, что все изделия, большие или маленькие, лепятся руками.

Корр.: После того, как изделие уже вылеплено, его нужно обжечь?

Дао: Сначала нужно его хорошенько просушить, и только после этого обжечь в печи, которую топят соломой и отрубями.

Корр.: Как же это происходит?

Дао: Очень просто. Находим ровный участок земли, где можно разместить просушенные изделия, там же их обжигаем.

Дао Минцзэн показал нам одно керамическое изделие. Это был чайник диаметров 30 сантиметров из красной глины, с узором в виде косых полосок, тонкой ручкой и носиком. Дао Минцзэн может делать по –двести-триста подобных керамических изделий в год. Выручка за них достигает тысячи юаней.

По нашей просьбе Дао Минцзэн спел дайскую горную песню. Большинство нацменьшинств Китая очень любят петь и танцевать. В радости и горе они привыкли выражать свои чувства пением.

Заслушавшись пением мастера, наш корреспондент спросил его: сердце своей жены вы, конечно, завоевали песней? Он с улыбкой кивнул головой в знак согласия.

Жители села Тугочжай сохранили ряд традиционных обычаев, которые они соблюдают и сегодня. Например, перед тем, как приступить к изготовлению керамического изделия, необходимо совершить ежегодный обряд жертвоприношения дракону. Этот важный обряд проводится в день празднования дайцами своего традиционного праздника Хуацзэ, который местные жители называют "Ганьхуацзе". Во время этого праздника проводится много интересных мероприятий, однако для молодых юношей и девушек он знаменателе тем, что по традиции это день знакомства друг с другом и взаимного объяснения в любви. В этот день молодые юноши и девушки пением выражают свои чувства любимым Дао Минцзэн и его жена влюбились друг в друга как раз во время этого праздника.

71-летняя Дао Ла-ай тоже любитель изготовления керамических изделий. Благодаря своему мастерству она давно стала местной знаменитостью. Ее керамические изделия обладают ровной толщиной, чистым цветом, выразительной формой и самобытным стилем. Многие соотечественники из Танваня, Сянгана и Аомэня приезжают в село Тугочжай только для того, что получить одно-два керамических изделия мастера Дао Ла-ай. В июне 1999 года Управление культуры провинции Юньнань присвоило Дао Ла-ай звание "Национальный мастер искусства".

Сейчас Дао Ла-ай живет вместе с сыном, невесткой и внуком. Они очень почитают ее, и ей уже не нужно трудиться на полях и заниматься домашними делами, однако она продолжает делать керамические изделия, ведь это ее главное увлечение в жизни. Во время разговора с нашим корреспондентом Дао Лаэ своими ловкими руками успела вылепить из глины две заготовки: одна – в виде старинной фигурки, похожей на чашку для кофе, а другая – изящный чайник, такой готовый с узором в виде листьев деревьев. По ее словам, такой готовый чайник можно продать за десять юаней, так что за год она получает за свою работу немалую сумму денег.

-0-


1  2