China Radio International
(GMT+08:00) 2005-08-04 10:37:24    
Между Китаем и Россией развивается сотрудничество в области образования (звук)

Международное радио Китая

Недавно в китайских школах закончились вступительные экзамены в высшие учебные заведения. Сейчас подводятся итоги, составят списки новых студентов университетов. Но многие китайские выпускники хотят поехать учиться за границу. В России и других странах СНГ немало высших учебных заведений, в которых хотят учиться молодые китайцы. С другой стороны, все больше иностранных студентов, в том числе россиян, приезжают в китайские вузы на учебу. В первые годы после образования нового Китая Китай и Россия сотрудничали в области высшего образования. А как сказывается сотрудничество в области образования между двумя странами сегодня? Почему китайские студенты предпочитают учиться в России, даже, если за это приходиться платить из своего кармана?

С такими вопросами наш корреспондент обратился к Юй Цзихаю, начальнику Канцелярии Секретариата Китайско-Российской Комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. Юй Цзихай кратко рассказал о сотрудничестве в области образования между Китаем и Россией.

Сегодня в передаче под рубрикой «Контакты в эфире» предлагаем послушать первую часть этого интервью.

В последние годы отношения между Китаем и Россией развиваются динамично и успешно. Высокое взаимодоверие между руководителями обеих стран содействует развитию сотрудничества и в области образования. Юй Цзихай сказал,

« Между Китаем и Россией отношения сейчас очень хорошие, направленные на укрепление стратегического партнерства. Это решает все вопросы. У нас имеется хорошее юридическое основание. В 2001 году пописали Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией. Это помогает и обеспечивает сотрудничество во всех областях между двумя странами, особенно в области образования. Более того, все знают о сотрудничестве в рамках регулярных встреч глав правительств Китая и России и системе регулярных встреч глав правительств в Комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. Эта комиссия хорошо выполняет функции налаживать и координировать сотрудничество в области образования на уровне правительств. Надо отметить, сотрудничество в области образования является важной частью двусторонних отношений. »

На основе успешного развития политического взаимодоверия между правительствами Китая и России расширяется сотрудничество в области просвещения между обеими странами. В интервью Юй Цзихай познакомил нас с сегодняшней ситуацией сотрудничества в области просвещения между обеими странами. Он сказал:

«За последние годы мы много сделали. Во первых, мы постараемся творить хорошую дружественную атмосферу сотрудничества в области образования. Во вторых, хочу сказать, что в области образования сотрудничество между двумя странами сейчас не только ограничивается тем, как обменом учащихся или студентов, но и расширили способ сотрудничества.Мы организуем летние и зимние лагери для школьников и взаимно проведем выставку высших учебных заведений Китая и России. Мы также организуем поочередные фестивали китайских и российских студентов. Форма сотрудничества способов в области образования, гораздо больше, чем раньше »

В 50-60 годах прошлого века немало китайских студентов учились в СССР, работали вместе с советскими учеными в СССР. Они, получившие образование в СССР, продолжают играть важную роль в развитии китайской экономики. Как оценить историю сотрудничества в области образования между обеими странами? Отвечая на этот вопрос, Юй Цзихай сказал,

«Что касается истории сотрудничества в области просвещения, можно много сказать, после образования КНР началось международное сотрудничество в области просвещения, именно начиная с направления китайских учащихся в Советский Союз на учебу. Были очень хорошие времена, когда много китайских студентов обучались в СССР. С 50-ых годов по 60-ые годы около десяти тыс. китайских специалистов учились в Советском Союзе. Советский Союз подготовили группу высококвалифицированных кадров для Нового Китая и хорошо помогали социалистическое строительство в Китае. Потом всем известно, был перерыв. Тоже факт. В 1983 году мы обновили сотрудничество в области образования. С того же года мы опять направили китайских молодежи в Советский Союз на учебу. Потихоньку за 10 лет мы также достигли больших успехов в области сотрудничества просвещения. Можно сказать, во время Советского Союза сотрудничество между Китаем и СССР, главным образом, было ограничено обменом учащихся по государственной линии. То есть, государство берет себя все расходы и обеспечит межправительственные обмены. После распада СССР, именно после того, как Россия получила национальный суверенитет, мы с РФ тоже хорошо развивали традицию сотрудничества в области образования.»

-0-