China Radio International
(GMT+08:00) 2005-08-03 10:56:09    
Запускать хлопушки и петарды—«национальная традиция» или «скверная привычка»?

Международное радио Китая

По китайской традиции, во время праздника Весны, особенно накануне этого праздника, люди должны запускать хлопушки и петарды, чтобы защитить дом от нечистой силы, злых духов и всяческих напастей. Эта традиция относится к многовековой китайской культуре. Запуск хлопушек не приносит непосредственную экономическую прибыль, такая традиция создает атмосферу праздника, не связанную с материальной заинтересованностью.

Для тех руководителей, которые хорошо знают китайскую национальную традицию и общеполитическую обстановку в стране, нетрудно осознать, какие следует предпринять меры, чтобы ограничить запуск хлопушек и петард. Несомненно, что соответствующие ведомства Китая настаивают на полном запрете хлопушек. Однако такой подход необъективный.

В настоящее время кроме некоторых руководителей, которые поддерживают снятие запрета на хлопушки, многие по-прежнему высказываются за сохранение запрета на их использование. По их мнению, запуск хлопушек может повлечь за собой многие отрицательные явления: неэкономное расточительное использование ресурсов, загрязнение окружающей среды, что может привести к ЧП в сфере обеспечения безопасности и т.д. Многие сравнивают в этом смысле хлопушки с автомобилями, говоря, что автомобили приносят выхлопы и катастрофы, но они создают удобства для жизни людей. А хлопушки, кроме того, что они приносят веселье и радость, больше они не играют никакой активной роли.

Некоторые ученые считают, что традиция запускать хлопушки во время праздника Весны в Китае подобна обычаю украшение елки во время Рождества в Европе. Хлопушки и рождественская елка относятся к неотъемлемым атрибутам праздников. Более того, запускать хлопушки во время праздника Весны превратилось в часть традиционной китайской тысячелетней культуры.

Однако люди, которые поддерживают запрет на хлопушки, считают, что запускать хлопушки не достойно уровня современного цивилизованного общества, это просто скверная привычка, которую надо искоренить. Конечно, в связи с реальной ситуацией и трудностями в этой сфере, соответствующим ведомствам нужно дать определенное время на решение этого вопроса. Однако люди должны привыкнуть к мысли, что хлопушки в конце концов запретят.

-0-