China Radio International
(GMT+08:00) 2005-07-25 10:20:58    
Концерт, посвященный 60-й годовщине Победы в войне сопротивления японским захвтчикам  (звук)

Международное радио Китая

По случаю 60-летия Победы в антифашистской войне и Победы в войне сопротивления японским захватчикам 1-го июля в Пекине состоялся грандиозный концерт с участием 13 известных оркестров рок-музыки из континентальной части Китая и района Сянгана. Девиз этого гама-представления "Мирное небо". На концерте присутствовали более 10 тысяч любителей этого жанра музыки.

Вы слышите песню "Будь как зеленая сосна на горе Тайшань, которая никогда не сгибается". Ее исполняет группа оркестра "Танчао". Эта песня создана на основе одного фрагмента из современной пекинской оперы "Шацзябан", посвященной борьбе с японскими агрессорами.

В этом году исполнилось 60-летие Победы в антифашистской войне и 60-летие Победы в войне сопротивления японским захватчикам. Это и была главная идея концерта, организованного Пекинской исполнительной компанией Гэхуа, а также Пекинской вечеркой, Пекинской молодежной газетой и другими средствами массовой информации. На концерте каждый из певцов спел песню, популярную в годы антияпонской войны. Это был призыв к зрителям проявлять бдительность, не допустить новой войны.

Режиссёр концерта, известный в Китае песенник господин Цзя Дин сказал, что исполнение популярных песен, созданных китайскими композиторами в годы антияпонской войны в жанре рок-музыки является отличительной чертой этого концерта. Он сказал:

"Раньше подобные юбилейные концерты ничего не вызывали, кроме скуки. На этот раз мы предоставили зрителям возможность испытывать радость от уверенности, что справедливость непременно одержит победу над злом. поэтому мы преложили участникам концерта исполнить популярные в годы Второй мировой войны произведения в разных жанрах и в разных стилях".

Господин Цзя Дин отметил далее, что концерт ставил цель, с помощью рок-музыки привлечь молодежь к истории войны, ощутить атмосферу тех лет, понять что такое мир. Ведь рок-музыка больше нравится молодежи.

  

Современная рок-музыка отличается ярким ритмом и громкостью. Поэтому многие китайцы считают, что рок-музыка это проявление возмущения и чувства недовольства. Исполнение замечательных песен, рассказывающих о войне и передаваемых из поколения в поколение, стало для рок-музыкантов серьезным испытанием. Однако, концерт вызвал положительную реакцию у зрителей и получил высокую оценку.

Концерт открылся исполнением торжественно-печальной мелодии "Кадамэйлинь". Оркестр во главе с Ван Юном сумел показать силу рок-музыки и ее особую выразительность. Особенно понравилась зрителям "Катюша" в исполнении Чжэн Цзюня, создающая привкус тяжелых металлов, что оттенило ее актуальность. Югославская песня "До свиданья, друзья" в исполнении известного китайского ансамбля "Хэйбао" напомнила о грозных годах войны. Мелодия " Ода реки Хуанхэ" просто зачаровала зрителей.

Бывший член известного сянганского рок-ансамбля "Биан" Хуан Гуаньчжун создал свой оркестр под названием "Хань", который тоже участвовал в концерте. Он с пафосом спел песню "Партизанские отряды", демонстрирующую настойчивость, находчивость, гибкость и мудрость, проявленные китайскими партизанскими отрядами в борьбе против японских захватчиков. Перед тем, как спеть, Хуан Гуаньчжун сказал, что "мы никогда не угрожаем другим странам, однако и не позволим другим оскорблять нас". Его слова отвечали атмосфере концерта.

В концерте участвовали и другие китайские рок-музыканты, лучшие китайские оркестры рок-музыки. В частности, Цуй Цзянь, которого еще называют "Отец рок-музыки" Китая. Выступили на концерте и другие певцы, например ХаньХун, Сциньгэжирэ, оркестр "Чаоцзай". Можно сказать, что концерт каждым номерам усиливал атмосферу праздника.

Все рок-музыканты, родившиеся в 60-70 годы прошлого века, проявили свое понимание войны с ее страшными жертвами. Солист ансамбля "Чаоцзай" Гао Ци сказал:

"К большому счастью, я не жил в те жестокие годы. Сегодня мы желаем, чтобы все народы планеты жили в мире без войны. Мы желаем, каждый человек смог употребить свои силы и стать подлинным солдатом в борьбе против милитаристов".

Он сказал, что люди, погибшие в войне, навсегда ушли от нас, однако жизнь все еще продолжается. Сегодня, 60 лет спустя, чтя память погибших героев и дорожа сегодняшней счастливой жизнью, мы должны защищать мир.

Концерт закрылся под "звуки мелодии "О реке Хуанхэ". Восторг и бурные аплодисменты зрителей показали, что концерт был хорошо принят молодежью. Три студента из Пекинского университета коммуникации Бэйфан сказал нашему корреспонденту:

"Мы считаем, что рок-музыка тесно связана с "войной и миром". Китайский народ - великий народ. В труднейшие годы наш народ одержал победу. Такой концерт поднимает дух народа. Надеемся, что в будущем будут подобные концерты".

Один школьник сказал корреспонденту:

"Этот концерт имеет большое значение для воспитания молодых. Вторая мировая война стала для человечества трагедией. Проведение концерта рок-музыки, посвященного Победы в этой войне, очень важно для нас молодых".