Говорит Международное радио Китая! Здравствуйте Уважаемые радиослушатели! Мы очень рады снова встретиться с вами в программе "На досуге".

Сегодня в субботнем концерте мы познакомим вас с китайской певицей-тибеткой Хань Хун. Мы надеемся, что они вам нравятся.

Уважаемые радиослушатели! Вы слышите песню "Гималаи" в исполнении Хань Хун. В песне с выразительным, ясным и доходчивым текстом, приятный мягкий ритм. В ней воспевается любовь к родному краю.

Хань Хун родилась в Чанду Тибетского автономного района. Ее мать - известная певица-тибетка. Под влиянием матери Хань Хун уже в детстве заинтересовалась и увлеклась музыкой, пением. В 14 лет она удостоилась премии на всекитайском вокальном конкурсе. Потом она поступила на вокальный факультет художественного института и с тех пор занимается музыкальным творчеством. В 1995 году когда она еще училась в институте, молодая студентка завоевала бронзовую медаль на музыкальном конкурсе Центрального телевидения за исполнение песни "Гималаи". С тех пор и песня, и певица стали известным всей стране. Затем Хань Хун сама написала несколько песен, таких как "Лучи снежного края", "Родной край", "Красота ветра и дождя", которые она исполнила как певица. Все эти песни принесли ей еще большую любовь и признание широких масс китайских зрителей и слушателей.

А сейчас вы слушаете песню, которая называется "Родной край". Ее также исполняет Хань Хун. Эта песня написана с использованием мелодий тибетской национальной музыки. В песне искренняя и горячая выражается любовь певицы к родному краю.

У Хань Хун сильный и чистый голос. Ее исполнение отличает свободная и тонкая техника, прекрасный вокал. По ее личному признанию, так как она - тибетка, то ее глубокая любовь к Тибету во многом определяет ее успехи в музыке. Она искренне считает родной - Тибет - самым прекрасным краем. Каждый раз, когда она вспоминает о нем, явственно ощущает вкус и аромат неповторимого тибетского чая, который пьют, добавляя в него сливочное масло, вино из голозерного ячменя. Она видит невероятно красивые высокие горные хребты и родной домик своих родителей и она уверена, что могла бы воспевать красоту родного края .

Хань Хун не только превосходная певица, у нее большой сочинительский талант, она сама пишет хорошие тексты и музыку. До того, как она записала песни в 1998 году, в студии у нее в репертуаре уже было несколько песен, благодаря которым она завоевала премии на всекитайских конкурсах на лучшие музыкальные произведения. Слова ее песен, как правило, простые и искренние. Мелодии отличает удачное сочетание национальных ритмом с популярными, благодаря чему ее музыкальные произведения полны современным дыханием и в то же время их отличаем оригинальный национальный стиль. А сейчас в исполнении Хань Хун, послушаете пожалуйста, песню "По древнему тракту".

"Древний частный тракт" появился в 7 веке нашей эры, это была дорога, проложенная по самым высоким и опасным местам в Китае. По этому тракту на лошадях перевозили чай, сахар, соль и предметы первой необходимости для тибетцев в обмен на домашний скот и меха. В 2002 году Хань Хун совершила поездку в Тибет. Она своими глазами увидела эту древнюю дорогу в родном Чанду, по свежим впечатлениям от этой поездки она написала эту песню.

Уважаемые радиослушатели! Вы слышите песню "Луна" в исполнении Хань Хун. Певица написала эту песню для девушки из народности тай, с которой певица встретилась, побывав в провинции Юньнань. В этой лирической песне поется о том, как тайская девушка, сидя под луной рассказывает о своей печали по любимому парню, находящемся в далеком краю. В песне слилось немало музыкальных элементов музыки нацменьшинств, проживающих в юго-западном Китае. Трогательная мелодия, простые слова и прекрасное исполнение все вместе создает очень поэтическую картину: Луна ярко сияет на ночном небе. Ее свет отражается на девичьем лице. Легкий, теплый ветерок волнует листья в бамбуковой роще, в унисон нежным листьям трепещем и сердце девушки при вспоминании о любимом.

Вы слышите песню "Давай" в исполнении Хань Хун. Эту песню написала сама певица.

Своим талантом и искренним исполнением Хань Хун завоевала высокую оценку специалистов, и любовь слушателей. Немало песен, которые создала и исполняла Хань Хун, занимают первые строчки рейтинга популярных песен, переданных по радио. Она неоднократно удостаивалась призов на вокальных конкурсах в стране и за рубежом.

Уважаемые радиослушатели! Мы познакомили вас с творчеством певицы-тибетки Хань Хун. На этом мы заканчиваем нашу программу "На досуге". Если вы хотите получше узнать Китай, посетите наш сайт, его адрес: WWW.CRI.CN Спасибо за внимание, до новой встречи в эфире!