Издательство "Шанъу Иньшугуань" имеет 100-летнюю историю и является самым авторитетным издательством справочной литературы в КНР. Выпущенные им "Словарь современного китайского языка" и "Словарь китайского языка" / "Синьхуа цзыдянь"/ - самые популярные в Китае.

Издательство "Шанъу Иньшугуань" было создано в 1897 году в городе Шанхае, в 1954 году оно переехало в китайскую столицу Пекин. Сначала данное издательство в основном и выпускало школьные учебники, потом после расширения приступило к созданию книг в сфере общественных и общественных наук, естественной наук, а также книги в области техники, культуры и искусства.

После 1958 года, издательство "Шанъу Иньшугуань" провело реформу согласно государственному издательскому стандарту. В настоящее время оно переводит и редактирует зарубежные произведения по философии и труды в области общественных наук. Издательство "Шанъу Иньшугуань" состоит из 25 отделов, где работают 260 сотрудников.

Выпущенный данным издательством "Краткий русско-китайский и китайско-русский словарь" с его выхода в свет в 1986 году, до сегодняшнего дня переиздавался четыре раза. На основе опыта, полученного при редактировании этих словарей и в соответствии сообразуясь с современным положением всестороннего развития политики реформ и внешней открытости в Китае, Издательство стимулирует дальнейшую работу над краткими двуязычными словарями. Кроме уже изданных двух выше словарей, увидели свет три новых словаря: японского, немецкого и французского языков.

-0-