China Radio International
(GMT+08:00) 2005-06-26 14:38:39    
Китайский писатель Лян Сяошэн: «Мое перо не для денег»

Международное радио Китая

«Я никогда не пишу для денег», сказал известный китайский писатель Лян Сяошэн.

Некоторые популярные молодые писатели спросили, если писатель сочиняет не для денег, зачем он пишет? Разве он сумасшедший? В ответ на этот вопрос Лян Сяошэн сказал: «Я скажу только про себя. Я писал немало работ и могу заявить, что у меня не было ни одного иероглифа для денег».

Лян Сяошэн сказал, что, прежде всего, надо отделить понятия «писательское перо» и «коммерческое сочинение». Писатель должен писать по совести и с социальной ответственностью. С древности до наших дней, в Китае и за рубежом нет и не было ни одного выдающегося писателя, который сочинял свое произведение только для денег. Но, коммерческие работы – это другое дело. То, что нужно на рынке, писатель должен написать. Такая работа, безусловно, приносит писателю большой доход.

В ходе творчества настоящий писатель не должен думать о доходе. Только тогда он может написать хорошую книгу. Лян Сяошэн сказал: «Большинство моих работ - это рассказы, проза. Но гонорар очень низкий. Если бы я писал телесериалы, тогда я бы много заработал. Но я не хочу делать этого. Мне нравится то, что я сделал».

На вопрос, как относятся сегодняшние молодые люди к жизни и литературе, писатель ответил: «Большинство из моих знакомых студентов недооценивает значение литературы. Они не уделяют внимания реальной жизни народа. Причина такого явления заключается в том, что в начальной и средней школах Китая не обращают внимание на воспитание учеников в духе гуманитарности, любви к истории. Это наша ошибка».

-0-