Хотя Ян Лэй уже женился, вел комфортную жизнь и имел стабильный бизнес в Америке, он знал, что в Китае есть широкие перспективы развития дополнительных услуг в области беспроводных технологий. Ведь он первым в Китае предоставил услуги "коротких сообщений" сотовой связи. Создатель Китайской компании "Linktone", штаб которой находится в Шанхае, господин У Цзюьсы неожиданно встретился с Ян Лэем в "Силиконовой Долине". После долгого ночного разговора с У Цзюьсы Ян Лэй провел 2 дня в роздумьях и решил лететь в Шанхай.

В марте 2003 года Ян Лэй официально занял пост исполнительного директора (CEO) Китайской компании "Linktone".

Компания "Linktone" была создана в 1999 году. Компания представляет абонентам мобильного телефона дополнительные услуги в области беспроводных технологий, например услуги коротких сообщений, игры в радиотелефонах и т. д. До того, как Ян Лэй пришел в компанию "Linktone", предприятие уже 3 года работаю в убыточном режиме.

После своего названия Ян Лэй принял меры для улучшения ситуации в компании: во-первых, он приложил усилия к изучению новой продукции и подписал договоры с известными международными фирмами для того, чтобы предоставить абонентам мобильной связи новые услуги: возможность просмотр мультипликационных фильмов и прослушивания музыки. Во вторых, он стал вести политику освоения рынка в Северном Китае и установления сети сбыта в более чем 20 провинциях и годах страны. Кроме того, компания "Linktone" укрепила сотрудничество с более чем сотней китайских телевизионных компаний и газет.

Благодаря 10-месячным усилиями Ян Лэя, компанией "Linktone" были достигнуты значительные успехи. В 2003 году в Компании количество постоянных абонентов увеличилось на 6 млн. человек, и объем сбыта превысил 166 млн. долларов США, увеличившись в 3,5 раза по сравнению с 2002 годом. В 2003 году общая прибыль компании достигла 3 млн. 600 мыс. долларов США. -0-