China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-15 15:54:36    
Обучение китайского языка в зарубежных странах

Международное радио Китая

В настоящее момент настало самое подходящее для Китая время по выявлению своей роли в распространении китайского языка в мире. Это связано с тем, что на сегодняшний день в глобальном масштабе наблюдается бум изучения китайского языка: с таким наплывом студентов не в силах справиться ни одно учебное заведение, где ведется преподавание китайского языка. Следует отметить, что язык и культура издавна являются важной "нематериальной животворной силой" в истории Китая.

Джерри -- простой аспирант Бостонского Университета. В последнее время он увлекся изучением китайского языка. По его словам, Бостон является хорошим местом для изучения китайского языка. Хотя китайский язык не так популярен в Америке, как испанский, но по мнению Джерри, китайский язык имеет свою экзотическую привлекательность. Он считает, что когда американцы говорят о Китае, они как будто говорят о своем родном, никак не имеют в виду чужую культуру.

В Бостоне есть немало хороших школ китайского языка, во многих школах открыты разные курсы, где ведется преподавание китайского языка. Большинство преподавателей в таких школах и на курсах является этническими китайцами.

Когда корреспондент встретился с Джерри и его товарищами в кафе Бостонского университета, они обсуждали вопрос о влиянии китайской культуры на соседние с Китаем страны. Студентка японского происхождения сказала, что в японской культуре ощущается сильное влияние элементов китайской культуры. Например, культура чаепития, каллиграфия проникли в Японию из Китая. Она также показала фотографию ее семьи, снятую в городе Киото. На фотографии члены семьи на фоне ширмы с китайским иероглифом "жэнь", что означает "терпение". В ответ на слова японки, Джерри и его товарищи время от времени с одобрением кивали головой.

Джери и многие из его товарищей побывали в Китае. Будучи студентом, Джерри посещал курс китайского языка, в рамках учебного программы он совершил поездку в Китай. Он до сих пор с теплотой вспоминает о днях, проведенных в Китае. Он сказал, что возвратившись в Америку, он несколько хуже владеет китайским языком из-за отсутствия языковой среды. Джерри был так взволнован, когда сказал слово "хуже"... По его мнению, чтобы в совершенстве овладеть китайским языком, необходимо учиться в Китае, или в местах проживания носителей китайской культуры. Джерри и его друзья являются постоянными посетителями маленьких антикварных лавок в Чайна-тауне. "Конечно, все, что они предлагают - простая подделка", -- добавил один чернокожий студент по-китайски.

-о-