Китай - многонациональная, многоязычная и многодиалектная развивающаяся страна. В Китае насчитываются более 80 национальных языков и свыше 30 видов письменности. Эти различия мешают междиалектному общению. Носители диалектов одной группы довольно свободно понимают друг друга, представители же разных диалектных групп с трудом могут достичь устного контакта. Поэтому надо распространять путунхуа (букв. "всеобщий язык", "нормативный язык"). После образования Нового Китая ЦК КПК уже включил распространение путунхуа в повестку дня правительственной работы. Факты показывают, что путунхуа играет важную роль в деле защиты единства Родины, укреплении сплоченности разных национальностей, а также в содействии социальному, экономическому, политическому и культурному прогрессу Китая.
В китайском языке представлено несколько основных диалектных групп. Эти диалекты являются основными средствами общения населения разных районов. Все диалекты являются важными составляющими традиционной культуры китайской нации. В сфере оптимизации отношений между нормативным языком, путунхуа, и диалектами была разработана соответствующая законодательная база. В Конституции КНР, пересмотренной в 1982 году, была дана установка: "Распространить в рамках всей страны путухуа", а опубликованные позже "Закон о национальной региональной автономии", "Закон об обязательном бесплатном образовании", "Закон об образовании" и другие законоположения также предусматривали распространение и использование нормативного языка путухуа. В "Законе об общепринятом языке и письменности КНР", принятом в 2000 году, определено законное место путухуа в качестве общепринятого китайского языка. Одновременно с этим, в этом законе установлено, что в зависимости от конкретных обстоятельств в музыкальной драме, кинематографе, телепостановках можно употреблять диалекты.
Путухуа является языком современной китайской общественно-политической, научной и художественной литературы, языком центрального радио, телевидения, кино. Путунхуа базируется на грамматическом строе северных диалектов и произносительной норме пекинского диалекта. Он преподается во всех школах Китая и в настоящее время широко распространяется и пропагандируется среди населения, говорящего на диалектах.
-- 0 --
|