China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-10 10:04:10    
Пекинская аптека традиционной китайской медицины "Тунжэньтан" активизирует свои действия в зарубежных странах (звук)

Международное радио Китая

В столице Великобритании Лондоне на одной из улиц находится аптека традиционной китайской медицины - это один из филиалов знаменитой Пекинской аптеки китайской медицины "Тунжэньтан", имеющей более 330-летнюю историю. Здесь вы можете видеть много этнических китайцев, которые покупают себе лекарства китайской медицины. Среди посетителей есть и немало местных жителей - европейцев. Один англичанин сказал нам, что китайская медицина очень помогает в лечении болезней. Благодаря применению иглоукалывания состояние его здоровья улучшилось.

На одной из оживленных улиц столицы Малайзии Куала-Лумпур расположена аптека китайской медицины "Тунжэньтан" площадью в 2000 квадратных метров. На полках аптеки стоят различные виды лекарств китайской медицины, доставленных прямо из Пекина. Служащие аптеки работают напряженно, но все же у прилавков стоит толпа людей - местных жителей-малайцев. Как нам стало известно, чтобы обратиться к врачу китайской медицины этой аптеки, необходимо записаться на прием за неделю до этого.

В столице Таиланда Бангкоке также открыт филиал Пекинской аптеки традиционной китайской медицины "Тунжэньтан". Здесь тоже идет очень оживленная торговля. В зале аптеки всегда много посетителей. Сюда приезжают и жители других городов Таиланда. Одна из пациенток сказала:

"Применив лекарство китайской медицины, я почувствовала себя хорошо. Мы привыкли к лекарствам китайской медицины".

В течение последних 12 лет Пекинская аптека традиционной китайской медицины открыла 17 филиалов в зарубежных странах, включая Канаду, США, страны юго-восточной Азии и т. д. Однако, если филиалы Пекинской аптеки китайской медицины "Тунжэньтан", открытые в зарубежных странах, будут обслуживать только китайских эмигрантов или этнических китайцев, Пекинская аптека "Тунжэнтан" не станет настоящей международной маркой. Следует учитывать еще и то, что объем сбыта лекарственных трав увеличивается на 10% ежегодно. Предполагается, что в 2006 году объем этого рынка достигнет 35 миллиардов долларов США. А фармацевтические компании Республики Корея и Таиланда ускоренными темпами осваивают свою долю на этом рынке. Так что зарубежные филиалы Пекинской аптеки "Тунжэньтан" должны прилагать большие усилия, чтобы получить признание основных слоев местного населения.

Генеральный директор АО Пекинской аптеки традиционной китайской медицины Мэй Цюнь сказал: "Прежде всего, мы должны руководствоваться идеей предоставления услуг потребителям, чтобы они знали тебя, понимали тебя".

Успешное лечение больных само по себе является живой рекламой. Таких историй в зарубежных филиалах Пекинской аптеки "Тунжэньтан" очень много, в результате чего аптека китайской медицины "Тунжэньтан" с каждым годом приобретает все лучшую репутацию среди потребителей. Врач китайской медицины, работавший в свое время в одном из зарубежных филиалов аптеки "Тунжэньтан", господин Чэнь Кай сказал: "В зарубежных странах люди не верят рекламе, потому, что там слишком много рекламы. Они верят в репутацию и реальный эффект от лечения".

На сегодняшний день Пекинская аптека китайской медицины "Тунжэньтан" завоевала хорошую репутацию в зарубежных странах. Генеральный директор АО "Тунжэньтан" Мэй Цюнь сказал, что филиалы "Тунжэньтан" могут существовать за рубежом, ибо они пользуются признанием зарубежных потребителей.