China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-10 09:36:57    
Уменьшение диалектов является социальной необходимостью

Международное радио Китая

Диалекты в нашей стране имеют очень древнюю и глубокую социальную и культурную основу, до сих пор в повседневной жизни населения, при исполнении местных драматических опер, на эстраде, в сфере социального обслуживания разных районов страны диалекты широко используются до сих пор, поэтому вопросы об их исчезновении и необходимости сохранения не стоят. Распространение нормативного языка путунхуа в рамках всей страны - это необходимость, диктуемая социальным прогрессом.

По мере развития современной науки и техники, транспортного сообщения и связи, а также в связи с повышением жизненного уровня и качества жизни населения не только дети, но и все больше людей среднего и пожилого возраста: горожане, а также крестьяне начали говорить на нормативном языке путунхуа. Взаимное влияние и взаимное проникновение путунхуа и диалектов привнесли изменения в структуру самих диалектов. Это естественное явление в русле лингвистического развития.

Ныне около 700 миллионов китайцев (т.е. 53.06% общей численности населения Китая) говорят на путунхуа, что свидетельствует о больших успехах в работе по распространению этого нормативного языка. Однако, с другой точки зрения, эта цифра далеко не отвечает всем потребностям социального и информационного развития, а также нуждам строительства среднезажиточного общества. Вследствие исторических причин, путунхуа пока не получил широкого распространения в пределах всей страны. В небольших городах, поселках, в сельских и отдаленных районах диалекты используются по-прежнему достаточно широко, поэтому вопрос об их исчезновении пока не стоит. Для распространения нормативного общегосударственного языка путунхуа необходимо прикладывать большие усилия в течение длительного времени.

-- 0 --