China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-09 16:32:23    
Будем помнить историю, не забудем прошлого, обеспечим мирное и светлое будущее (звук)
--Встреча Ху Цзиньтао с российскими ветеранами

Международное радио Китая

8 мая Председатель КНР Ху Цзиньтао в посольстве КНР в Москве встретился с участвовавшими в антияпонской и Великой Отечественной войнах российскими ветеранами и их родственниками.

Ху Цзиньтао отдал дань уважения ветеранам от имени китайского народа, выразил российскому народу глубокие дружеские чувства, заявил о стремлении Китая к миру во всем мире. Он также обратился с призывом извлечь уроки из прошлого и совместными усилиями сохранить нелегко завоеванный мир в интересах обеспечения мирного и светлого будущего всего человечества.

Война, развязанная фашистами более 60 лет назад, принесла огромные страдания народам Китая, России и множества других стран мира, сказал Ху Цзиньтао. Это была битва не на жизнь, а на смерть между добром и злом, между светом и мраком, подчеркнул он.

Ху Цзиньтао отметил:

«Многие российские ветераны участвовали в этой антияпонской войне, они внесли свой вклад в победу в этой войне, и я выражаю им искреннюю благодарность. В ходе этой беспрецедентной по жестокости войны между народами Китая и СССР, воевавшими плечом к плечу против общего врага, родилась глубочайшая дружба. Китайский народ никогда не забудет великого подвига советских красноармейцев, которые помогли одержать окончательную победу в войне Сопротивления японским захватчикам».

История –это зеркало, которое отражает современное положение, но она и полезный учебник. Конечно, это и возможность сделать правильный выбор. Будем помнить историю, не забудем прошлого, обеспечим мирное и светлое будущее – вот правильный выбор общества. Ху Цзиньтао также сказал:

«Помнить историю, не забывать прошлое—это необходимо для того, чтобы мы обеспечить мир и содействовать будущему. Мы должны отстаивать и защищать мир, чтобы народы всего мира всегда жили в безопасности».

Ху Цзиньтао подчеркнул:

«Китай будет и впредь идти по пути мирного развития и решительно бороться за обеспечение всеобщего мира и совместного развития на планете. Китайский и российский народы – это великие нации. Народы двух наших стран должны дружить из поколения в поколение».

Ректор Военной академии бывший советский воин-красноармеец М. Греев сказал:

«Я глубоко тронут тем, что председатель КНР Ху Цзиньтао не забыл нас и наши подвиги. Я верю, что дружба между нашими странами будет развиваться и далее».

М. Равский высоко оценил важное значение победы в войне против японских захватчиков и празднование дня Победы над фашизмом. Он сказал:

«Я считаю, что разгром милитаристов Японии - это конец Второй мировой войны, или, как у нас называют, Великой отечественной войны».

Представители Министерства обороны и Министерства иностранных дел выступили с речами, в которых единодушно отметили: Россия высоко оценивает связи между двумя армиями и двумя странами. Они выразили надежду на развитие стратегических отношений партнерства между двумя странами.

-0-