China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-08 11:46:25    
Возрождение традиционного жанра юмористических диалогов «сяншэн»

Международное радио Китая

Юмористический диалог «сяншэн» является одним из самых любимых в Китае жанров комедийного искусства. В последние годы в чайных салонах и маленьких театрах Пекина и Тяньцзиня вновь стали выступать авторы «сяншэна». На сцене появились старые рассказчики, до недавнего времени редко имевшие возможность продемонстрировать свой талант. Некоторые уже забытые диалоги вновь вернулись к зрителям. Мастера «сяншэн» с чувством говорят: «Представления в чайных проходят не только для заработка, но и для знакомства зрителей с очарованием и смыслом традиционного искусства «сяншэна».

Состав зрителей тоже меняется. Сейчас, кроме небольшого числа пожилых людей, чайную посещает и молодежь, которая составляет 87% от общего числа посетителей. По выходным и праздничным дням в чайную также приезжают студенты из пекинских вузов.

После ста лет своего бурного развития «сяншэн» стал терять свою прелесть, поскольку интересных и ярких диалогов становилось меньше и меньше. «Сяншэн», казалось, зашел в тупик.

По поводу перспективы «сяншэна» консультант Китайского Общества песенного сказа, профессор университета Нанькай в Тяньцзине Сюе Баокунь заявил, что теперь следует отбросить идейные барьеры на пути его развития и разнообразить репертуар выступлений, чтобы это искусство вновь влилось в жизнь. С момента своего появления «сяншэн» тесно был связан со зрителями, речевыми оборотами и интонацией. Он отражал заботы и действительность реальной жизни простых людей. Вот почему возвращение «сяншэна» в театр считается интересным направлением в развитие в новом столетии.