China Radio International
(GMT+08:00) 2005-05-01 14:08:32    
Судьба исторического памятника

Международное радио Китая

Ожесточенные споры между участниками позавчерашнего открытого слушания относительно ирригационных работ на территории императорского парка Юаньминъюань так и не смогли получить разрешения.

Серьезная критика экологов и археологов вынудила Государственное управление по охране окружающей среды КНР 31 марта сего года приостановить работы по укладке противофильтрационного материала на дне искусственного озера в парке Юаньминъюань на северо-западе Пекина.

Судьба исторического памятника 18-го века не случайно волнует все круги китайского общества. Руины парка Юаньминъюань, включенные ЮНЕСКО в Реестр объектов мирового наследия, являются немыми свидетелями "черных дней" в истории Поднебесной. В 1900 году после вторжения в Пекин войска объединенной армии 8 иностранных держав разграбили культурные ценности парка и предали огню этот шедевр архитектурного искусства.

По словам представителя Отдела по управлению парком Юаньминъюань, целью ирригационных работ является экономия водных ресурсов. По данным Отдела, из-за утечки озеро ежегодно теряет 7 млн кубометров воды, гибнет большое количество рыбы и водных растений.

Однако экологи считают, что данный проект идет во вред окружающей среде. По их словам, противофильтрационный материал вызовет загрязнение воды, превратит ее в "мертвую воду". По мнению экологов, изменение экологических условий в Юаньминъюане негативно скажется и на экологической среде в районе Пекинского университета и Университета Цинхуа, а также на севере столицы в целом.

В настоящее время общая территория парка Юаньминъюань составляет 347 гектаров, из которых 147 гектаров занимают водоемы.

Археологи и садоводы обвиняют инициаторов проекта в попытке нарушить гармонию классического китайского парка, смешении понятий "обычный парк" и "памятник мирового наследия".

Китайская общественность обращает внимание и на другие стороны этой проблемы.

Газета "Чжунго циннянь бао" /"Китайская молодежь"/ усматривает связь данного проекта и экономических интересов Отдела по управлению парком Юаньминъюань. Как стало известно корреспонденту газеты, Отдел намерен построить на берегу озера причал для прогулочных лодок. Уложенный на дне озера противофильтрационный материал сократит расходы на воду, таким образом вопрос о повышении зарплаты сотрудников Отдела будет решен.

Профессор Китайского народного университета Чжоу Сяочжэн утверждает, что осуществление проекта на территории культурно- исторического памятника вопреки экологическому обоснованию демонстрирует пренебрежительное отношение заинтересованного ведомства к закону.

Сотрудник Академии общественных наук Китая Е Тинфан призвал усовершенствовать соответствующее законодательство и выработать в стране эффективный механизм охраны памятников мирового наследия.

По мнению социологов, хотя открытое слушание по проекту пока не принесло конкретных результатов, тем не менее оно играет важную роль в обеспечении прав граждан на информацию о действительном положении дел и побуждает правительственные ведомства принимать решения научным и демократическим путем в соответствии с законом.