China Radio International
(GMT+08:00) 2005-04-28 14:32:46    
Радости и превратности общения, а также - немного об оздоровлении (звук)

Международное радио Китая

Добрый день, дорогие друзья! В эфире программа МРК "Китай и китайцы", и в студии Л. и С.

-Скажите, Семен, как относятся к полным и толстым людям в Китае? На них оглядываются на улице? Над ними подсмеиваются?

- Это вряд ли, хотя все, что слишком, у нас никогда не приветствовалось. Человек не должен быть ни слишком полным, ни чрезмерно худым. Тут дело даже не в эстетических представлениях. Главное, чтобы человек был здоров и вел себя естественно, свободно двигался, и тогда он в любом случае будет приятно смотреться.

-Я заметила, что полных китайцев не много. Люди на улицах в массе своей подтянутые, опрятные, движутся легко, ведут себя раскованно, чувствуют себя уверенно и общаются между собой свободно; делают так, как находят нужным, не оглядываясь на чужое мнение. Китайцы естественны в своем поведении, действуют без излишней застенчивости, но при этом сдержанны в эмоциональных проявлениях, скромны и достойны.

-Я слышал, что, по мнению иностранцев, китайцы разговаривают слишком громко. Иностранцы отмечают за китайцами и такую особенность, как поведение по принципу "суй бянь", что, примерно, означает "поступай, как тебе заблагорассудится", "делай, как тебе удобно". Это, конечно, дает определенную свободу в общении, но кому-то может показаться и неудобным: вроде, получается, что человек действует, как хочет, не считаясь с удобством окружающих...

-На мой взгляд, принцип "суй бянь" предполагает, что и иностранец может вести себя так, как находит нужным. Этот принцип всем в равной степени предоставляет право на удобства. Конечно, в процессе кроскультурной коммуникации, то есть при общении представителей разных наций и культур, может возникать непонимание и даже неприязнь, но разумный человек как раз и должен стремиться к тому, чтобы преодолеть культурные барьеры в общении с другими.

-Это не так-то легко! Стереотип мышления и поведения очень мешает. Ко всему прочему, в общении людей из разных стран нередко возникает и простое недопонимание или недоразумение, и происходит это просто оттого, что люди не знают нравов или обычаев друг друга, не понимают мотивации поступков представителя другой культуры.

-Верно, все так! Однако следует помнить, что на узнавание требуется время, а пока знания не усвоены, главное - это терпимость и стремление понять другого. Дружелюбие и отсутствие подозрительности являются непременным условием налаживания взаимопонимания и контактов. Я еще считаю важным вот что: уступать и проявлять готовность к пониманию и общению должен все-таки в большей степени гость страны.

-Хозяин же должен быть гостеприимен, вежлив, радушен и не имеет права проявлять скептическое отношение к гостю. Радушие и доверие это самые главные условия. Вот Вам, к примеру, легко общаться с китайцами?

-Честно говоря, меня пока еще никто не обижал в вашей стране. Случаи недопонимания бывали, но к конфликту или ссоре это не приводило. Причиной непонимания, в моем случае, был почти всегда язык, то есть возникал языковой барьер. Но вообще-то я легко себя здесь чувствую \ не дай, Бог, "сглазить"!\. И мне нравится общаться с китайцами в магазинах, на улице, в застолье; особенно легко и просто мне с китайскими женщинами. Уж с ними-то мы всегда находим общий язык. Я даже записалась в женский клуб.

-Вот как?! А что это такое? Чем вы там занимаетесь?

-Там можно заниматься спортом, упражняться на тренажерах; можно заняться танцами, йогой; вязанием, рисованием открыток, выпечкой пирогов, тортов, кулинарией... - да мало ли чем!.. Вот только времени у меня на все это практически нет. Зато я хожу в сауну и на массаж, а когда время и средства позволяют, еще и на косметические процедуры.

-Интересно, это дорого?

-Да что Вы, Семен! В Китае почти все недорого. К тому же есть большой выбор услуг и цен. Можно найти что-то совершенно особенное или шикарное, а можно довольствоваться обычным, но хорошим сервисом. В нашем женском клубе "Подснежник" предлагают 30 видов услуг по уходу за телом, по оздоровлению, улучшению внешнего вида. Ты приводишь себя в порядок и одновременно отдыхаешь, расслабляешься. Все процедуры проходят под тихую музыку, а банщицы, косметологии и массажисты предельно вежливы и предупредительны.

-Какие виды массажа там предлагают клиенту?

-Массаж всего тела, массаж спины, головы и плечевого пояса, массаж поясницы, рук, предплечий. Прекрасно делают массаж ступеней и ног...

-К массажу ног китайцы традиционно относятся всерьез. Это процедура, действительно, служит оздоровлению. На ступнях ног есть все точки китайской акупунктуры, которые отвечают за работу каждого органа. Массаж ступней должен делать профессионал.

-Верно! У нас в клубе эту услугу оказывает врач. Я уже получила ряд полезных советов. Вплоть до того, как питаться. Массажистка объяснила , когда и по какой причине я испытываю недомогания и что надо делать, даже к какому врачу обратиться.

-Вы заранее записываетесь на сеансы? Это непременное условие, чтобы попасть на процедуры?

-Строго говоря, да. Ведь от желающих отбою нет. Но если вы забыли записаться заранее, а у вас вдруг выдалась свободная минутка, то работники клуба сделают все возможное, чтобы пойти вам навстречу, и всегда найдут способ, как удовлетворить вашу просьбу.

-Это какой-то специальный клуб для иностранок?

-Да что Вы, Семен! Это обычный районный клуб города. Сейчас они встречаются, буквально, на каждом шагу. Конечно, их не так много в городе, как парикмахерских и ресторанов, но такие клубы или фитнесс-центры есть повсюду. Выбирай, где тебе больше нравится. Я действовала по принципу "ближе к дому". Зашла в первый попавшийся, да так там и "осела", поскольку мне сразу все понравилось.

-А может, Вы не слишком требовательны? Вас не настораживает то, что туда ходит мало иностранок? Может, стоит побывать где-нибудь еще для сравнения?

-Простите, но это совершенно не нужно. Я как раз рада, что этот клуб посещают китаянки! Я, как Вы понимаете, ничего не имею против наших иностранных сестер, однако именно китаянки в наше время наиболее требовательны и даже придирчивы. Известно ли Вам, что в Китае вот уже несколько лет имеет место бум оздоровления, ухода за собственным телом, улучшения фигуры и внешности. То, за что во всем мире женщины платят "бешеные" деньги, оказывается доступным и недорогим в Китае!

-Значит, повышение жизненного уровня сказывается еще и в этом?! В таком случае, я искренно рад за своих соотечественниц, а всем нашим слушателям желаю здоровья и радости! До свидания, всего вам доброго!