Добрый день, дорогие радиослушатели! В эфире программа МРК "Китай и китайцы", и в студии Л. и С. Мы приветствуем вас и надеемся, что вы уже наслаждаетесь весной! У нас повсюду цветут деревья; особенно хороши ярко-желтые цветы "инчуньхуа", что по-русски означает "цветы, встречающие весну", и махровые ярко-розовые цветы персика.

-Мне нравится цветущая белым вишня. У нас во дворе Радиокомитета пышным белым цветом расцвели деревья, которые по-китайски называются "йинхуа шу", то есть вишневые деревья, и все сотрудники в перерыв вышли полюбоваться этими деревьями и сфотографироваться на их фоне.

-Вы говорите о прелестных деревцах вишни, которые у японцев называются "саккура"? В Китае, кстати, тоже принято любоваться цветением вишен, а третий месяц по лунному календарю называют еще и "йинъюэ", что значит "время созревания вишни". Однако до этого еще далеко, поскольку сейчас на дворе только самое начало третьего месяца после прихода традиционного китайского Нового года. Но деревья, как мы сказали, уже в цвету, и весна вступила в свои права.

-Да, уже позади праздник Чистого света и первый весенний дождь. Праздник, о котором я только что упомянул, еще называют Праздником холодной пищи. Это также и день поминовения усопших в Китае. Люди приводят в порядок могилы родственников. Вы знаете, наверное, что традиционно в Китае не принято приносить на могилы свежие цветы?..

-Да, это мне известно. Семен, а какие цветущие по весне деревья нравятся больше всего Вам?

Очень хороша цветущая крупными белыми и розовыми цветами магнолия. У нее мощные и одновременно нежные цветы. Она первой распустилась у нас во дворе на Радио...

-Да, магнолия цветет очень необычно: все дерево усеяно огромными цветами , которые сидят на ветках без листьев, словно голуби! Солнце светит, трава зазеленела, и, хотя еще холодновато, но уже захотелось принарядиться, обновить гардероб, тем более что в Китае это доступно: огромный выбор и недорого!

-Людмила, Вы покупаете одежду китайского производства?

-Конечно!

-А одежда и обувь иностранных марок, представленные в Китае, Вас не привлекают?

- Ну почему же? Правда, я предпочитаю покупать одежду китайского производства. Следует заметить, что многие иностранные торговые бренды тоже представлены образцами одежды, изготовленной в Китае. Эти модели произведены в Китае с использованием местного сырья. Известно, что внутренний рынок Китая открыт для всех стран, а такие отрасли китайского народного хозяйства, как финансы, страхование, внешняя торговля, рынок ценных бумаг, транспорт, здравоохранение, образование, текстильное производство легко доступны иностранным инвесторам.

-Коль скоро мы упомянули об инвесторах, сообщим нашим радиослушателям, что в течение последних десяти лет Китай вышел на первое место среди развивающихся стран по объему привлеченных иностранных инвестиций. За период реформ и открытости и до конца февраля 2005 года в Китае было учреждено в общей сложности 510 тыс. предприятий с участием иностранного капитала. К настоящему времени четыреста из пятисот крупнейших транснациональных корпораций мира вложили капитал в экономику Китая, Об этом сообщил заместитель Ответственного секретаря Всекитайского комитета содействия развитию международной торговли Ван Цзинчжэнь.

-Между прочим, представитель Министерства торговли КНР господин Чун Цюань сообщил недавно, что в Китае принят ряд серьезных мер, чтобы обеспечить плавный переход на этап неквотируемой торговли. Он говорил как раз об отмене с 1-го января квот на импорт китайской текстильной продукции. Текстильщики всего мира волнуются: дело в том, что рост объемов экспорта китайского текстиля может превысить показатель 2004 года на 10 процентов. О чем это говорит? О том, что текстильная продукция Китая признана во всем мире. Она хорошего качества и не дорогая!

-Благодарю за лестную оценку и рад, что Вы покупаете одежду китайского производства. Ее покупают во всем мире, как и многие другие виды продукции легкой промышленности Китая. Как Вы полагаете, достаточно ли быстро реагирует китайский рынок не веянья моды?

-Честно говоря, я не очень слежу за быстрыми изменениями в мире моды, но кое-что даже мне очевидно. Например, среди моделей женской одежды весеннего сезона, появившихся в продаже в Китае, уже представлены новейшие образцы и расцветки. Что меня лично, поражает, так это китайская пряжа.

-Пряжа? Что Вам известно про китайскую пряжу и откуда, если не секрет?

-Никакого секрета тут нет, разумеется! С 29-го по 31-е марта в Национальном выставочном центре сельского хозяйства в Пекине проходила международная выставка пряжи и текстиля. В ней приняли участие 120 производителей пряжи и текстиля из 14 стран мира.

Назовите, пожалуйста, хотя бы некоторых участников выставки.

- Пожалуйста! Это Бельгия, Канада, Индия, Индонезия, Корея, Пакистан, Россия Сингапур, Испания, Таиланд, Турция и Украина. Были представлены и многие лучшие компании по производству пряжи и тканей из континентального Китая и Гонконга. Видели бы Вы образцы пряжи и изготовленные из них трикотажные изделия и ткани! Хлопковая, шерстяная, шелковая, льняная пряжа!.. Каких только нет расцветок! Но особенно мне понравилась трикотажная продукция, созданная на основе применения сразу нескольких видов натуральной пряжи, да еще с самыми неожиданными для меня добавками синтетических волокон.

- -Насколько мне известно, наиболее знаменитые производства пряжzgrи и продукции из нее размещены в Пекине и Внутренней Монголии. На юге страны тоже много известных текстильных комбинатов.

- -И не только на юге! Я перечислю, предприятия каких провинций Китая достойно представляли свою продукцию на выставке: Хэбэй, Хубэй, Хэнань, Хэйлунцзян, Цзилинь, Цзянсу, Ляонин, Шаньдун, Шаньси, а также Синьцзян, ну и, конечно же Аньхой, Фуцзянь, Гуандун, а еще предприятия Шанхая и Тяньцзиня. Вы бы видели их оборудование и образцы продукции! Не удивительно, что многие текстильные производства мира стремятся закупать пряжу и ткани в Китае.

-Одежда тоже идет на экспорт, и будем надеяться, что ее пр-прежнему будут хорошо покупать в других странах. А пока нам пора прощпться до новых встреч в эфире! Будьте здоровы, нарядны и бодры! До свидания и всего вам доброго!