China Radio International
(GMT+08:00) 2005-03-28 14:49:50    
Уникальные гадательные надписи на черепаховых панцирях обнаружены  в провинции Шэньси

Международное радио Китая

Уникальные гадательные надписи на черепаховых панцирях, относящиеся к эпохе Западная Чжоу /11 в. - - 771 г. до н. э./, обнаружены в северо-западной китайской провинции Шэньси. В настоящее время расшифрованы 495 древних иероглифов, тексты в основном повествуют о военных действиях.

Как отметил профессор Пекинского университета Цзоу Хэн, это открытие сыграет важную роль в изучении культуры Древнего Китая в эпоху Чжоу.

Исторические памятники найдены в уезде Цишань недалеко от развалин храма Чжоу-гуна -- брата основателя династии Западная Чжоу. В изучении 760 фрагментов черепаховых панцирей с иероглифами, участвовали как археологи, так и лингвисты. В результате 495 древних иероглифов были полностью расшифрованы.

По данным, гадательные надписи на костях и черепаховых панцирях периода Чжоу, до сих пор были найдены только в 7 районах. В частности, в 1977 году в местности Чжоуюань в провинции Шэньси были найдены 17 тыс. фрагментов костей и черепаховых панцирей. 300 из них содержат 900 древних иероглифов.