China Radio International
(GMT+08:00) 2005-03-22 14:20:30    
О развитии торгово-экономических связей между Китаем и Россией

Международное радио Китая

Россия является одним из 10 ведущих торговых партнеров Китая. По мере непрерывного развития экономики двух стран торгово-экономические связи между ними становятся все теснее и теснее, непрерывно увеличивается объем торговли между двумя странами. В 2004 году объем торговли между Китаем и Россией превысил 20 миллиардов долларов США. Это исторический прорыв. Можно сказать, что в какой-то степени это отражает путь развития внешней торговли Китая.

Министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин на пресс-конференции, проведенной в дни сессий НПКСК и ВСНП в Пекине сказал: Мы очень рады, что отношения с нашим дружественным соседом, Россией, развиваются успешно и эффективно. Это отвечает интересам народов двух стран, способствует поддержанию мира и стабильности в регионе и во всем мире. Отношения между Китаем и Россией в экономической, торговой, культурной областях, а также в сфере военного сотрудничества успешно развиваются и вышли на новый уровень.

Депутат ВСНП Цуй Лунцзи является директором одного из госпредприятий в уезде Дунин провинции Хэйлунцзян. В 1991 году Цуй Лунцзи уволился с работы и стал заниматься приграничной бартерной торговлей. В то время в приграничных с Россией районах почти все занимались торговлей. Было множество частных торговцев. Цуй Лунцзи - один из них. Воспоминая об этом времени, Цуй Лунцзи сказал нашему корреспонденту:

В самом начале торговля между Китаем и Россией может быть охарактеризована как частная торговля, она отличается бартерной и не так нормализована. В то время в нашем районе было более 2000 компаний, а в настоящее время их насчитывается лишь 70-80.

В связи с непрерывным развитием политических отношений между Китаем и Россией торгово-экономические связи между двумя странами вступили в новый этап своего развития. Создание равноправных и взаимовыгодных государственных отношений, в частности, окончательное разрешение пограничных проблем, устранившее преграды в развитии отношений между двумя странами, заложило прочный фундамент для быстрого развития торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Россией.

Заведующий отделом по изучению экономики России Института по изучению средней Азии и Восточной Европы при Академии общественных наук Китая, госпожа Ли Цзаньминь является специалистом по изучению китайско-российских торгово-экономических отношений. По ее мнению, в настоящее время отношения между Китаем и Россией, включая торгово-экономические связи между двумя странами, вступили в период устойчивого развития. Стороны четко определили механизм всестороннего сотрудничества. Она сказала:

Между Китаем и Россией уже созданы совершенные юридические рамки и механизм сотрудничества. Это механизм регулярных встреч глав и премьеров двух стран. По моему, равноправный, разумный и деловой дух и стиль работы - это хорошая гарантия для развития торгово-экономических связей между Китаем и Россией.

Чтобы в полной мере выявить потенциал экономического сотрудничества между Китаем и Россией, выйти из ситуации, когда сотрудничество проводится на низком уровне, партсекретарь провинции Хэйлунцзян, депутат ВСНП Сун Фатан выдвинул в 2004 году концепцию "повышения качества сотрудничества". Он сказал:

Сотрудничество с Россией означает не только приграничную торговлю, оно является лишь одной из сфер сотрудничества с Россией. Есть еще инвестиционное, научно-техническое сотрудничество.

По мнению специалистов, в ближайшие несколько лет объем торговли между Китаем и Россией вступит в период быстрого роста. Предполагается, что к 2010 году объем торговли между двумя странами составит 60 миллиардов долларов США, а к 2020 году объем инвестиций Китая в Россию составит 12 миллиардов долларов США.