China Radio International
(GMT+08:00) 2005-03-15 13:21:38    
Почтовый ящик на 15 марта (звук)

Международное радио Китая

В Пекине уже наступила весна. Погода стоит солнечная и теплая. Солнце светит по весеннему ярко. В эти ясные пригожие дни успешно завершили свою работу 3-я сессия ВСНП 10-го созыва и 3-я сессия ВК НПКСК 10-го созыва. Все делегаты двух сессий полные надежд, вернулись к своей работе. На нынешней сессии ВСНП были подведены итоги работы правительства в 2004 году и утвержден план общего развития государства в 2005 году. Сессия также рассмотрела и утвердила некоторые законы, как "Закон против сецессии" и другие. Обе сессии подтвердили путь развития Китая, продемонстрировав то, что китайский народ полон уверенности в замечательном будущем.

Сегодня мы, как и прежде, сначала зачитаем письма наших радиослушателей, а потом ответим на их вопросы.

У меня в руках письмо из Туркменистана. Это общее письмо написали нам брат и сестра, Владимир Николаевич и Ольга Анатольевна Грудцины. Они предложили нам увеличить количество конкурсов в передачах и в газете, и подали нам немало хороших идей. В своём письме Владимир Грудцин рассказал о своей учёбе и работе, и о том, как он встретил с сестрой Новый год. Ольга Грудцина пишет о том, как радовало её то, что мы по радио зачитали их с братом письма. Она пишет:

"Я как раз сидела на кухне, как вдруг в передаче "Почтовый ящик" услышала, как ведущая Фань Бин сказал о том, что в настоящий момент держит в руках письмо от радиослушателей из Туркменистана, и так далее. Мы с братом, конечно, не ожидали, что наше письмо будет удостоено вашего внимания и вы его прочитаете в своей программе по радио, да и ещё прозвучало моё имя на весь мир. Моей радости не было предела".

Хотим вам сообщить, что у нас есть специальная рабочая группа в составе нескольких человек. Они внимательно читают все письма от наших радиослушателей и составляют каждому ответное письмо. А я из всех писем выбрала самые содержательные и интересные для нашей программы "Почтовый ящик". Мы искренне желаем, чтобы вы все писали нам письма, рассказывали о своей жизни, о своих впечатлениях от наших передач и газеты, задавали нам вопросы, активно участвовали в наших конкурсах.

Наш радиослушатель Афанасий Серебрянский из Киева прислал письмо, в котором выразил нам благодарность за наше ответное письмо и очередной номер газеты "Дыхание Китая". Он считает, что наши передачи интересны и очень полезны. Спасибо вам, Афанасий. Мы обязательно будем стараться ещё более улучшаь качество и содержание нашей работы. В конце письма Афанасий Серебрянский рассказал о политической ситуации в Украине и высказал об этом своё мнение. Видимо, это так, кто бы ни стоял на руководящем посту в стране, он должен обеспечить своему народу безопасность и счастливую жизнь, и мы должны поддерживать его в этом. Мы желаем всем украинцам счастливой и обеспеченной жизни. Чтобы их страна была стабильной, а экономика успешно развивалась.

Следующее письмо написал нам радиослушатель из Санкт-Петербурга Александр Гуринов. В письме он пишет, что искренне любит Китай, наши передачи и нашу газету "Дыхание Китая". Он пишет:

"Международное радио Китая я слушаю уже давно, ещё с середины 70-х годов. Правда, не могу похвастаться, что делаю это регулярно, бывают перерывы, но тем не менее могу сказать, что я давний ваш слушатель.

Большое вам спасибо за письма, за информацию, которой вы делитесь, а также за газету "Дыхание Китая, которую мы с женой всегда с удовольствием читаем. Хотелось бы и в дальнейшем не расставаться с ней. Мне всё интересно на её страницах, поэтому с нетерпением жду следующего выпуска. Мы искренне радуемся за вас, радуемся тому, что ваша страна, ваш народ нашли верный путь к успеху и процветанию.

Меня очень интересует как история, так и сегодняшний день Китая. В частности, хотелось бы побольше узнать об освоении Китаем космического пространства, ведь после первого полёта китайского космонавта наверняка будут и другие".

Уважаемый Александр Гуринов. Спасибо вам большое за тёплые слова и отзывы о нашей работе. Немного попозже в сегодняшней передаче мы коротко расскажем о развитии китайской космонавтики. А пока снова перейдём к письмам.

Следующее письмо написал нам радиослушатель Сергей Васильевич Малышкин из России. В письме он также выражает свою любовь к нашим передачам и тоже очень хочет узнать подробнее о будущем полёте китайских космонавтов в космос. Он пишет:

"Почти ежедневно я слушаю по радио ваши передачи, чтобы не только узнать что-то новое о Китае, его культуре, но послушать международные новости. Ещё я очень интересуюсь историей Древнего Китая, китайской филателией, а также достижениями Китая в области освоения космического пространства. Честно признаюсь, с нетерпением жду новых полётов китайских космонавтов".

Дорогие радиослушатели, сейчас я отвечу вам на этот вопрос. Многие из вас знают, что в октябре 2003 года первый китайский пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-5" был успешно запущен в космос. Наш космонавт-герой Ян Ливэй стал первым китайцем, совершившим полёт в космос. После этого успешного запуска и благополучного возвращения космонавта на Землю китайские учёные не остановились на достигнутом. Участвовавший в работе 3-й сессии ВК НПКСК 10-го созыва, член Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, член Инженерной академии Китая, генеральный конструктор китайского космического корабля Ци Фажэнь в интервью корреспондентам сообщил, что к настоящему моменту уже завершены работы по сборке нового космического корабля "Шэньчжоу-6". 14 первоклассных летчиков, кандидатов в космонавты, уже проходят серьёзную предполётную подготовку. Скоро состоится последнее испытание корабля. А его запуск намечен на осень этого года, и произойдет в самый благоприятный по метеосводкам день. Планируется, что полёт космического корабля "Шэньчжоу-6" с двумя космонавтами на борту продлится 5 дней. Продолжительность полёта может быть скорректирована позднее в соответствии с конкретной обстановкой. В первый отряд китайских космонавтов пока вошли только мужчины.

Господин Ци Фажэнь заявил, что плановые работы по подготовке корабля "Шэньчжоу-6" идут успешно. Кандидаты в космонавты должны пройти очень серьёзную подготовку, много часов отработать тренажёрной кабине, а также на борту корабля "Шэньчжоу-6". Всё проверить, всё освоить, окончательно решить все вопросы. Например, где лучше всего поместить продукты. Какие выбрать для полёта цветы и т.д. сейчас космонавты проходят усиленные тренировки в Пекине и Цзючуане - Китайском центре космических полётов.

Господин Ци Фажэнь также сообщил, что запуск корабля "Шэньчжоу-6" намечен на осень, а точная дата ещё не определена, потому что необходимо найти самое удачное положение Солнца, Земли и орбиты, чтобы с самого начала полёта были задействованы солнечные батареи, что позволит значительно сэкономить аккумуляторные батареи корабля. Одновременно специалисты работают над тем, чтобы точно рассчитать время приземления, так как нужно, чтобы корабль вернулся на Землю в дневное время суток, что облегчит работу поисковой бригады.

Можно сказать, что всё, что связано с космическими полётами и их подготовкой - это государственные тайны. И конечно же, каждый из нас искренне желает успешного запуска второго китайского пилотируемого корабля "Шэньчжоу-6".

Итак, время нашей сегодняшней передачи подошло к концу. Предлагаем всем посетить наш сайт в Интернете. Его адрес: www.cri.cn Спасибо за внимание, всего вам доброго и до новых встреч! -0-