China Radio International
(GMT+08:00) 2005-03-02 14:29:05    
Нужно ли поощрять студентов к работе во время учебы (звук)

Международное радио Китая

Как и во многих других странах, китайские студенты стремятся во время каникул или в будни после занятий получить временную работу. Молодые люди работают в тех или иных должностях. Многие студенты происходят из семей с невысоким жизненным уровнем, поэтому зарплата за их временную работу может помочь им в студенческой жизни; в то же время большинство работающих студентов хотят лишь, благодаря временной работе набраться опыта. Однако многие родители думают не так. Они не очень поддерживают выбор детей. Почему? В нашей сегодняшней программе мы намерены поговорить с вами об этом. Послушайте рассказ нашего корреспондента Юй Фэна:

Юй Фэн: Продавать в ресторане "Макдоналд" гамбургеры, работать уборщиком и зарабатывать 5.5 юаня за час----вот то, что 20-летний студент Лю Цзечэн считает полезным. Он многому научился благодаря временной работе в ресторане "Макдоналд"Б где подрабатывал во время зимних каникул. Однако, вопреки этому, его родители не поддерживают это решение и поступок сына. Они считают, что в работе такого типа зря теряется время, она не дает их сыну никаких полезных знаний.

Каждый день работа начиналась с 3 дня и продолжалась до 10 часов вечера. Так он работал 3 раза в неделю. Юноша нашел эту временную работу благодаря рекламе, которую увидел 3 месяца назад. После экзамена и проверки здоровья, а также 2-недельного обучения, молодой человек стал временным сотрудником кафе "Макдоналд". И вовремя зимних каникул Лю продолжает работать там. Однако каждый раз, когда юноша, усталый, возвращался домой, папа и мама уговаривали его бросить эту работу. Они рассматривают эту работу как физический труд, и не считают ее стажировкой ради повышения квалификации сына. "Если ты хочешь найти работу, надо выбирать такую, которая требует повышения технических знаний и навыков".

Кроме этого, родители также отметили, что в настоящее время не является необходимым, чтобы их сын сам зарабатывал деньги, ведь они дают ему деньги на учебу. Больше всего они хотят, чтобы сын тратил большее количество времени на обучение, на повышение своего профессионального уровня и изучения профессиональных знаний. Это полезно для его жизни в дальнейшем, сказали родители.

Разве простой физический труд действительно ничего не стоит и не значит? Многие миллионеры начинали свой бизнес именно с работы в ресторане. Молодой человек по имени Лю хочет дать родителям понять, что он научился многому на работе. И эти знания и опыт он не мог бы получить на занятиях в университете. Раньше он смотрел свысока на работу уборщика, а когда сам работал уборщиком в ресторане, он понял, какая это тяжелая работа. Парень сказал, что раньше он часто с друзьями приходили в "Макдолналдс" покушать и мусорил там время еды, а после работы; поработав там, они понял, что нельзя так поступать.

Лю Цзечэн до сих пор помнит один случай. Однажды один покупатель по рассеянности уронил бутылку с напитком на одежду Лю и обвинил его в том, что это Лю его толкнул. Лю не стал ссориться с покупателем. Он попросил извинения. Этот случай позволил юноше понять, что надо уважать других и соблюдать правила вежливости в работе. По сравнению с другими, которые работают домашними учителями и коммивояжерами, зарплата у Лю не высокая, лишь 5.5 юаня за час. Однако, по словам Лю, в ресторане он научился делать гамбургеры, жарить курицу, подметать полы и т.д. Он научился, и как сотрудничать и контактировать с другими в коллективе. А это полезно для его дальнейшей жизни.

Менеджер одного из ресторанов "Макдоналдс" в Шанхае сказал нашему корреспонденту, что во многих других странах родители поощряют работу своих детей в "Макдоналдс" во время каникул и в свободное от учебы время. Даже дочь премьер-министра Таиланда тоже служила там. Данный менеджер считает, что на работе молодые люди могут научиться общаться с другими и повышать чувство ответственности. И все это служит опорой в их дальнейшей карьеры.

А студент Лю и многие его однокурсники считают, что родители должны предоставить им больше независимости, чтобы они сами решили, как поступать.

Во время зимних каникул, студенты, не упуская драгоценного шанса, направились в рестораны "Макдоналдс", чтобы подработать. А их родители считают, что эта работа слишком "низкая", и дети не могут научиться чему-то полезному на таких работах.

Безусловно, молодежь может получить практические знания на этих должностях. Однако какие знания из области общественной жизни нужны студентам? Какие места работы им подходят? На сей счет существуют пока разногласия. Но студенты уже взрослые. Они имеют право самостоятельно выбирать себе путь в жизни. Поэтому они должны повышать свои способности и в учебе, и на практике. Только благодаря этому, они могут повзрослеть.

Ведущая: Дорогие радиослушатели. Давайте сделаем небольшой перерыв. А затем, продолжим нашу постоянную рубрику "Социальная панорама".