China Radio International
(GMT+08:00) 2005-02-21 19:31:09    
Образцы китайского зодчества «Яншэлэй» заявлены на включение в культурный проект «Мировая память» (звук)

Международное радио Китая

Дорогие радиослушатели! В истории китайского зодчества есть одна очень известная семья архитекторов—семейство Лэй. 8 поколений этой именитой семьи принимали участие в проектировке и строительстве императорских дворцов Китая. Под их руководством были возведены более 200 великолепных дворцовых сооружений и построек, которые стали классическими образцами китайской дворцовой архитектуры. Некоторые из этих сооружений уже вошли в реестр мирового наследия ЮНЕСКО. Известные чертежи «яншилэй», оставленные этой семьей нам в наследство, ныне представлены на рассмотрение о включении их в культурный проект «Мировая память».

Китайские дворцовые сооружения и постройки всегда привлекали к себе внимание своим оригинальным архитектурным стилем. Среди сохранившихся до наших дней таких дворцовых сооружений, обширнее всех представлена императорская архитектура династии Цин. А многие из этих сооружений были спроектированы и построены под руководством архитекторов семейства Лэй. Недавно состоявшаяся в Пекине выставка «Чертежные архивы сооружений образца «яншилэй» цинской династии» помогла людям ближе познакомиться с выдающимися достижениями этой семьи в области китайского зодчества.

С конца 17 века по начало 20 века на протяжении более чем 200 лет 8 поколений семейства Лэй посвятили себя дворцовой архитектуре, все они служили при цинском дворе и отвечали за проектирование и строительство дворцовых построек. Представители этого семейства в своей деятельности достигли небывалых вершин зодчества и прикладного искусства. Они оставили Китаю такие великолепные архитектурные памятники, вошедшие в список объектов Мирового культурного наследия ЮНЕСКО, как императорский дворец Гугун, Храм Неба, Летняя императорская резиденция в Чэндэ « Бишушаньчжуань», Восточные гробницы династии Цин, Западные гробницы династии Цин. Эти архитектурные памятники вместе взятые составили одну пятую всех китайских культурных достопримечательностей, уже вошедших в реестр Мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Строительные чертежи, принципы строительства дворцовых и храмовых комплексов и соответствующие документы, разработанные архтитекторами семейства Лэй, в Китае с уважением называют «Образец яншилэй».

Первым архитектором из семьи Лэй, он же основатель образца «яншилэй», был Лэй Фада. В первые годы династии Цин, Лэй Фада в качестве искусного и опытного зодчего был взят на официальную службу в императорский дворец и впоследствии дослужился до поста главного архитектора императорского двора. Его потомки также работали императорскими архитекторами и в историю китайской архитектуры семейство Лэй вошло, как семейство потомственных зодчих.

По не полным данным статистики, в настоящее время во всем мире сохранилось около 20 тысяч чертежей образцов «яншилэй», большинство из них хранятся в Государственной Библиотеке Китая, Государственном музее Гугун и других музейных заведениях Китая. Эти чертежи охватывают многие стороны китайской архитектуры. Они предоставили нам возможность узнать многочисленные подробности о выборе мест, планировке и строительных работах древних городов, дворцов, садов, гробниц и усыпальниц, учебных заведений в императорских архитектурных ансамблях династии Цин. Они представляют собой самый богатый исторический материал, сохранившийся в истории китайской архитектуры и наглядный строительный архив, большинство сооружений –оригиналов которого мы можем найти сегодня в Китае. По сравнению со многими историческими памятниками архитектуры других государств, строительные чертежи которых давно уже пропали, образцы чертежей «яншилэй» поистине являются раритетами в мире. Их историческая ценность неоценима. Специалист в области древней архитектуры господин Чжэн Сяосе дал такую оценку этим чертежам. Он сказал: «Чертежи «яншилэй» действительно превосходны. Во-первых, в китайской архитектуре большое внимание всегда уделялось образному проектированию, то есть созданию проектных моделей традиционными специфическими приемами. Во-вторых, эти методы сохранились и применяются до сих пор. Эти чертежи являются неоценимым историческим архивом китайского зодчества».

Как нам сообщили, в строительных чертежах «яншилэй» нашли применения многие принципы перспективы, проекции, в частности, среди них есть чертежи проекции, чертежи фасада и боковой стороны сооружения, чертежи сооружения в разных ракурсах. Следует особо отметить чертежи верхней части императорских гробниц, где древний зодчий применил принцип линии равной высоты, что было очень прогрессивным методом проектирования для того времени.

Среди архитектурных чертежей «яншилэй» имеются модели, сделанные утюжным методом, схожим с которым применяется и в наши дни.

Такие образцы делаются из бумаги, стеблей гаоляна и древесины. Заключительная работа совершается маленьким утюгом, которым проглаживаются детали, и поэтому этот метод получил название утюжный. Подобный метод продемонстрировал уникальные особенности технического процесса, который был свойствен архитекторам семейства Лэй. Подобные образцы оказали важную помощь последующим поколениям в знакомстве и изучении развития науки и техники, технологии, культуры и искусства того периода. Известный китайский архитектор, академик двух академий У Лянюн в интервью корреспондентам сказал: «Весь комплекс проектировочных методов помог нам понять научные основы и популярные методы традиционного национального проектирования. Извлекать все ценное из национальной сокровищницы в области архитектуры и сочетать это с достижениями в европейской архитектуре—это направление, имеющее большое значение. После просмотра этих образцов я сам почерпнул немалого полезного и поучительного». Господин У Лянюн отметил, что представленные образцы «яншилэй» раскрывают некоторые важные концепции китайского зодчества. Например, китайские сооружения, как правило, не слишком высокие. Высота Храма Неба в комплексе парка «Храм Неба» составляет только 32 метра. Высота Храма «Высшей гармонии» в императорском дворце Гугун, не превышает 35 метров. Причем здесь также учитывается высота трехступенчатой основы храма. Общая площадь территории Храма всего 70 кв. метров. Такие размеры сооружения позволяют сохранять между императором и его подданными достойное расстояние, которое сохранило ценности человеческой натуры. В этом можно увидеть гуманитарное начало китайской архитектуры. И что особенно удивительно, данное расстояние в точности совпадает с параметрами современных кинотеатров и театральных залов. Это расстояние является идеальным для зрения и слуха зрителя, с такого расстояния можно ясно увидеть лицо и услышать голос говорящего или выступающего.

В начале 20 века феодальное общество Китая, пройдя через тысячелетия, пришло к своему концу. Семейство Лэй также пришло в упадок. Как сообщил нам потомок 10 колена этого семейства Лэй господин Чжанбао, ввиду колоссальных социальных перемен в китайском обществе, в середине 20 века его дед из главного архитектора императорского двора превратился в простолюдина, который мог существовать только за счет мелкой уличной торговли. Будучи учителем средней школы, господин Лэй Чжанбао не без эмоций сказал: «Прослеживая путь развития архитектурного искусства семейства Лэй, мы видим его взлеты и падения. Мой дядя учился архитектуре. Но в годы трехлетних трудностей он, отвечая на призыв идти на помощь отдаленным районам, переехал работать в глубинку. Хотя он учился садовому проектированию, но работал все время в сфере планирования. На сегодняшний день уже никто из моего и последующего поколения не учится архитектурному делу».

Господин Лэй Чжанбао отметил, что достижения семейства Лэй занимает в истории мировой архитектуры особое место. Хотя традиции этого семейства были почти утрачены, что вызывает большое сожаление, оставшиеся образцы «яншилэй» позволяют потомкам семейства Лэй ощутить некоторое удовлетворение. Эти образцы по-прежнему играют важную роль в ходе реставрации и охраны многих памятников культуры Китая, входящих в список Мирового культурного Наследия.

В настоящее время образцы «яншилэй» династии Цин подали заявку на включение их в культурный проект «Мировая память» 2005 года. Культурный проект «Мировая память», стартовавший в 1992 году по инициативе ЮНЕСКО, ставит своей целью сохранить драгоценное наследие древних рукописей и архивов, хранящихся в библиотеках и архивных заведениях, исторические записи устных рассказов, которые имеют мировую, государственную или региональную значимость. К настоящему моменту в этот культурный проект вошли китайские архивы традиционной музыки, архив секретных документов кабинета династии Цин и старинные книги народности дунба, проживающей у реки Лицзян на юге Китая. --0--