Наш слушатель Ахмедзянов Александр из Красноярского края попросил нас создать программы, посвященные известным личностям Китая, которые прославляют своими талантами родную страну. И в частности, он специально упомянул молодую китайскую актрису Чжан Цыи, успешно сыгравшую роли в фильмах "Герой" и "Крадущийся тигр, невидимый дракон". Поэтому в сегодняшней программе "На пике популярности" мы вкратце познакомим вас с этой изумительной 26-летней актрисой.

Чжан Цзыи - кинозвезда первой величины в современном Китае. И хотя она всего четыре года назад закончила Центральный драматический институт КНР, однако очень быстро из никому не известной девушки превратилась в большую знаменитость. Можно сказать, что сегодня в Китае к молодой актрисе приковано внимание миллионов, и ее судьба заставила многих девчонок и мальчишек мечтать о звездной карьере.

Чжан Цыи родилась 9 февраля 1979 года в Пекине. Училась на танцовщицу, однако поступила в театральную институт - там ее и нашел Чжан Имоу. Актриса за исполнение роли главной героини в дебюте "Дорога домой" получила немало наград китайского кино. В то время она еще училась на втором курсе Центрального театрального института. Как новая звезда на небосводе кинематографа, после съемок этого фильма Чжан Цзыи стала одной из самых востребованных актрис в современном азиатском кино, привлекшей к себе большое внимание поклонников кино. Безусловно, это во многом заслуга всемирно известного режиссера Чжан Имоу, выбравшего ее на главную женскую роль. А фильм, поставленный другим именитым китайским режиссером - Ли Анем "Крадущийся тигр, невидимый дракон", получил премию "Оскара" за лучший иностранный фильм. Одну из главных женских ролей исполняла Чжан Цзыи. Так что она уже стала звездой на международном кинематографическом небосклоне.

После этого актриса Чжан Цыи активизирует сотрудничество с рядом знаменитых режиссеров и актеров мирового класса. Она сыграла главные роли в таких картинах, как фильм режиссера Чжан Имоу "Дом летающих кинжалов", "Час пик 2" с участием кинозвезды в жанре кун-фу Джеки Чана, картина южнкорейского режиссера Ким Сун Су "Воин", кинолента известного сянганского режиссера Ван Цзявэя "2046" и "Мемуары гейши" голливудского режиссера Стивена Спилберга, а также мюзикл японского кинематографиста старшего поколения Сейдзун Судзуки и другие.

Кроме того, 9-го февраля 2004 года, в день своего рождения, актриса Чжан создала в мире Интернета личный веб-сайт. Создание личного веб-сайта, кажется, является для людей сигналом о том, что актриса готова расширить свое исполнительскую деятельность на мировом кинорынке. Сама актриса также сказала об этом, она выразила надежду, что ее поклонники из зарубежных стран смогут благодаря данному веб-сайту познакомиться с ее исполнительским творчеством.

Дорогие друзья! Дебютировавшая в кино всего пять лет назад, сегодня Чжан Цзыи стала одной из самых популярных звезд азиатского кино: даже российские зрители недавно видели ее в течение десяти дней - в двух главных ролях - в фильме "2046" Ван Цзявэя и в "Доме летающих кинжалов" Чжана Имоу. О работе с этими двумя режиссерами Чжан Цзыи расспросили российские корреспонденты.

Корр. "Дом летающих кинжалов" - кино очень сложное и многоплановое. Что было самым трудным в работе над ним?

Чжан. Труднее всего для меня в этой картине было играть слепую, то есть: смотреть на мир открытыми глазами и делать вид, что ты ничего не видишь. Целых два месяца я находилась в плотном контакте со слепой девушкой, жила рядом с ней, наблюдала за ее движениями, за тем, как она движется в танце. Мне пришлось вспомнить о своем хореографическом образовании и учиться танцевать "в предлагаемых обстоятельствах", что было довольно тяжело. Я восприняла это как вызов, но одновременно и как редкую профессиональную возможность.

Корр. Это уже третий фильм Чжана Имоу, в котором вы играете, после "Дороги домой" и "Героя"…

Чжан. Да, мы уже в третий раз работаем вместе. Я дебютировала в кино именно в его "Дороге домой", которая в корне отличается от последних двух фильмов режиссера Чжана. В его первом фильме мне не нужно было играть: я была самой собою. Он просто просил меня сделать что-то, и я исполняла его просьбу, не слишком задумываясь над тем, что исполняю определенную роль. В этой же картине все было совершенно по-другому. Мне пришлось включить воображение, интеллектуально осмыслить роль: почему моя героиня поступает так, почему она любит главного героя?..

Корр. То есть ваш первый фильм с режиссером Чжан Имоу таким вызовом для вас не был?

Чжан. Каждая актриса в Китае или в Азии мечтает с ним работать. Все его знают. Он всегда открывает в актере удивительные возможности, о которых актер даже не подозревает. Он может изменить тебя.

Корр. Как вы вообще относитесь к фильмам такого жанра? Вы их смотрите? Любите?

Чжан. Для меня нет большой разницы между съемками в "экшне" и драме. Степень серьезности жанра не имеет значения. Мне кажется, что для международного проката "экшн" имеет больший потенциал: я слышала, что многие люди любят смотреть именно "экшн".

Корр. На экраны российских кинотеатров недавно вышли сразу два фильма с вашим участием. Чем отличается режиссерская манера Чжана Имоу от манеры Ван Цзявэя?

Чжан. Разница огромная. Вы знаете, когда я начала сниматься у режиссера Вана, у него даже сценария толком не было. Я не знала, о чем фильм, знала только, какая у меня будет роль, и узнавала обо всем постепенно: сегодня то, завтра это. Он давал нам пару листов, написанных от руки, и говорил: "Ну вот, это тебе на сегодня". И там же, на площадке, я их и читала. Нам не нужно было готовиться. Каждый день такой съемки дышал свежестью.

Корр. Приходилось много импровизировать?

Чжан. Да. А у режиссера Чжана все четко прописано, все диалоги нужно учить заранее. Он с самого начала знает, чего хочет; он представляет себе каждый фрагмент, каждое движение. Тебе нужно просто выполнить его указания, а потом он все сложит воедино. Чжан Имоу может с одного дубля всю сцену снять, а Ван Цзявэй делает десять, пятнадцать дублей. Вообще, я в "Доме летающих кинжалов" снималась уже после "2046", так что мне было интересно и так сниматься, и эдак. Любой подобный опыт - положителен.

Корр. Режиссеры учитывали ваше мнение?

Чжан. Режиссер Ван - да, он советуется с актерами. А режиссеру Чжану свое мнение можно было высказать только уже после премьеры фильма.

Корр. С кем из режиссеров еще вам хотелось бы поработать?

Чжан. На нашем показе в Каннах я познакомилась с Квентином Тарантино. Он же обожает Чжана! Я бы так хотела у него сниматься… Это было бы забавно. А наш фильм ему очень понравился. Он все время жал руку режиссеру Чжану и говорил, как он им восхищается. Мне показалось, что ему и китаянки нравятся. По крайней мере, пару моих сцен он похвалил.

Корр. А как вам понравилась Ума Турман в его картине?

Чжан. Неплохо. Она молодец.

Корр. Какие у вас планы на будущее?

Чжан. Я сейчас снимаюсь в японском фильме. Это мюзикл, сказка. Я играю фею, которая полюбила принца, а моя мать все время говорит мне, что я не должна влюбляться в человека, что люди плохие… Она запрещает, но я все равно его люблю. Говорят, что там 90% сцен будет построено на визуальных эффектах. Мы все снимали в студии, и это было так сложно… Чувствуешь себя, как дура: поднимаешься на сцену, а вся съемочная группа сидит и на тебя глазеет, пока ты изображаешь, что веслом гребешь. Я так не привыкла, хотя куда меня только ни заносило!

Корр. А разве в "Доме летающих кинжалов" не было спецэффектов?

Чжан. Были, компьютерным образом добавляли летящие кинжалы. Сами-то мы летали на тросах. Это очень сложно! По небу ходить не каждый сможет.

Корр. Скажите, а профессиональными танцами вы сейчас не занимаетесь?

Чжан. Мне было одиннадцать лет, когда я начала танцевать. Прошло лет шесть, и я подумала, что не смогу быть хорошей танцовщицей, что в Китае у меня будущего нет. У нас танцовщицы больших концертов почти не дают, работы мало… И я сказала родителям, что больше не хочу заниматься танцами. Они сказали: "Ладно, меняй профессию, только не хоти работать, потому что ты слишком молода". Мне было семнадцать лет. Тогда мне пришлось подумать, в какую отправиться школу, и друзья посоветовали мне театральную. Я-то вообще не думала, что могу стать актрисой, но в школу пошла и стала заниматься. Первый год был ужасен! Например, однажды учитель поставил меня в центр, перед всеми ребятами и преподавателями, и попросил, чтобы я изобразила обезьяну. Я начала изображать обезьяну, смотрю - все хихикают. Мене стало так обидно, и я разревелась. Сказала: "Не хочу притворяться обезьяной!", но он продолжал настаивать: "Нет, ты должна выполнить задание! Ты же учишься!" После этого я сказала маме, что не могу быть актрисой… Но вскоре меня заметил режиссер Чжан, и у меня получилось.

Корр. А кем бы вы стали, если бы не поступили в театральный? Ведь вы пошли туда только для того, чтобы не заниматься танцами?

Чжан. Я неплохо рисую: может быть, стала бы художником. Для художника работа в кино тоже найдется. Но в тот момент, если бы не поступила в Пекинскую театральную академию, продолжала бы учиться в танцевальном колледже.